1. Lokales
  2. Stolberg

Drei Monate nach der Flut: Auf der Mühle steht die Zeit still

Drei Monate nach der Flut : Auf der Mühle steht die Zeit still

Leerstehende Geschäfte und Wohnungen prägen auch drei Monate nach dem Hochwasser das Bild auf der Mühle. In dem einst so lebendigen Stolberger Stadtviertel herrscht vor allem eins: gespenstische Ruhe. Und Stillstand.

nA demeis thgaicNamt wrkti aesll augr dun toslsrto im ttSteidla ehlMü in .erlgtobS Daeib etnhics nzescwhciudrh roasg ied Sonn.e ,rDot ow nssot ads bnLee retpluis nud nehcMnes asu nlveie ldechesihciennrtu Hräekdnftrlnnseu heirm Agltal aneehgnh,c sit se .eiles astF ndaemin tis uaf end ßratSne egsunrew.t sE srctrhhe eine iesessgtcnpeh .huRe

Dei crgesEoshsde uahzen elarl äHesru ndis zersrttö dun seadhlb wnuethnbo nud utg.tnzune Egiien tFensre und nTüer idsn mti azloentHtpl ocvserel.shsn In nerenda unädbGee hta amn sich rfü uuaznäBe dcneetne.his Sie nolsle ceneMsnh vaodn lebnt,haa einen Bcilk hetnir ied adFseas zu eefr.nw Dcoh leeiv uäeRm und eonadleLkla gieenl ihnefca efnfo zru ,ßSrate in nmeei atlbdlmeetLeiesnn tehst ied rüeT mzu alKhrümu au.f Es thcam ned ishnAce,n als wräne ide Mhnsecne thcflg–e eüt vro med eocwsaHhsr udn red rgwu,Vtünes die es mit shic aebcrgth tha – ndu emseidt hitcn mreh oenrei.dmwekmeg

reiD onMeta nach der deneeehvrnre ltFu tsi fua edr Mle,üh eiw anm ni Slergtob gsta, edi teZi bltn.eheensbegei cMk,släüle aintCnore udn hsatButcu ägpnre das Sa.iedßntrlb nHi und weedir hötr amn ads hencesikder sGcehäru sinee mueassfslPret.mhr Dcho im ezsenGtga zu naneder nnbferefote tltneietaSd ist sda hire edi tuableos .smheunAa

Dre eolvlhrtacp fheupfroK its eogauns seaevlsnr eiw ied unr eigwen reMte neenttrfe Kreetgtsädtaitsen für sscpihaen enKird. cSrhäg regnegüeb nids ndbaüiFrecekgr ndu lhSsmeamecrt an rneei sHuaafdaess zu n.eehs Wei ohhc sda aesWrs ma 4.1 udn 15. Jilu neaedtngs h,at itzge shic na aeuznh djeme Gdebu.eä

Fast eiw neie sIeln titnneim red zrersteönt Uuegmgbn triwk srunesetnde edr ewiße rnentaioC fau erien ünregn eWies. In seedim ath eid teesrietdttKansgä wtSeinge ine eusne ahseuuZ efunde.ng eDi mueäR dre uEgcthrinni nwerud mvo ashcreowsH fsblenlea es.rttzör eDi heclfwhäiseAuc na edr ieißeBesarwrtred aht dei attdS Slbotrge t,tezugn mu drto ieen trtaniCnioea-K zaeelsulfunt udn so rideew ine igwne lamoNriätt uz nhseffca. In ned ugeldnnimee eHusärn tis anm geginenh vno raotläNtim onhc azng wtie fne.etnrt

I„n tsaf lnlea uänesHr tbig es ekein frokeundninieet ieHzgnu dun knei rswema ssrae.W nUd lieve nsMeecnh enahrr ni einrh gunneWnho au,s bhowlo sei snsa ndu rmcshleevitm dnsi,“ thieencz iqEernu iUlgf eni redstseü lBdi ovn edr ekulelatn ga.eL glUif ewßi, woonv re ichpst,r uahc ewnn er tlitwlermeei ufa mde neebrnrDgo .hotwn Me„ien reWlunz enilge ierh fua der el.hMü“ eDbahls hbae er cuah edn oztirsV rde hseteaeecgmnrinIntsesf nbüenoe,mmr die cish in edm daetttilS edrtügnge hat.

„iWr cerbunha dnneridg nezHeginu dnu erkoeecTr“ä,ntg iwße ig,fUl aws mit icBkl auf edn setdnrhenevboe Wrinet gaonvgrri bttegiön i.wrd dnuR 050 nedoiaRtar bhea eid GI retseib torgansreii dun na die neecsnMh fau erd Müelh tlveti.re hcoD cauh das ath zwie goßre kHn,ae räumt re auf ehrcaNfga :nie muZ nieen tis uz fcnteüeb,hr dsas die nttnnlioleoslEaairket in ievnel snäurHe cduhr edn Beebirt rde etGräe brestetlüa wedren udn sn.agveer umZ dnenare itgbr erd heho muvoracbherSrt conh eni deanser okiR:si rE ttesko vlie leGd und nönekt atmdi ileve oertneeBff lfneiialnz rerfübordn.e

Wie iewt edi heMül nvo äoNalittrm nntetfer its, wird cuha ufa dem lodJazanptr hlcieu.dt nI iemen eniekln lZte sdni 91 snWcahinshmcae dnu nTeckror uz dnef.ni Ab„re sgälnt incht alel irk,nee“iunotnf sgat inee oAeniwrhnn der tSalersaß,m äwehnrd ise eihr eäWsch sua edm tllPeiukbaets mmnit und ni dei roTmlme stp.fot Eiegni„ entcske eaicfnh seall ie,“rn zerätlh sei dun itzge fua eni raaP uceh,Sh sad afu reien sMchinea stteh. nneW ise büer edi lFut dnu hire rnieEbsles in der tacNh vom 41. auf nde 5.1 uJil rtchsi,p lüwth sie dsa nhca iwe rov beerknrna fau – uhac iedr Monaet sräp.et „Ich httae so geoßr tngs,A hci bhea ,dghctae cih üerwd “sren,tbe tgas sei dnu mtfkäp imt den enä.nrT Ierhn maneN ectöhm sie holw chau eahdbsl nhtic in red utgeniZ ln.see

rüF mEine zEobr dun hrie ameiFil hta dsa hHessoawcr snalelebf asd Leenb uaf edn Kpof eles.tltg eEnin leenink meanilsKdketo ateth sie icsh na erd baheeßtnnarssiE atefuug.ab ttMie sedeis rseJha ebah esi noch lu,etabgg eid eviauondresi-rmPCoan reüantesdbn uz nahb.e ohDc dnna akm dsa Wrsaes ndu trörtesez rhi fst,chäeG ied tPordeku dnu gsäanuelnBuehrm.d cuhA edr eKelrl sandt bsi zru ekDec rtneu W.erass eietSmd twäsch sei eid Weächs ma pzltornadJa. rBwncheese ilwl sie csih tcnih. rtaNli„cüh nektön chi win.nee rebA saw ttnüz mri ads nde“n?, gtsa ie,s wdäernh eis dne rnendae neurFa bemi ndeeeinB der asceWihhanmcs hfi.lt nI der Nto tähl nma zae.mmnus saD gilt hauc rüf edi hl.Meü

eDi efhsäetcG insd omv arwechHsso eanhuz ahmsasolusn örtzrste eo.drnw sGenlhssoce nisd esi hcua iedr toMean dhacna la,le hhctgerritee weenrd bis atod nur agnz wgni.ee ie„D tnseime üsreHingmuteea htneat eeink hesanlrtennveceigeu.mErr nehnI fethl hegcclsthiw das Gel,d mu dei Weunonhng udn londkaaLele zu enas,“reni tibehecrt urqnieE ig.Ufl Eiinge vno einhn tnäthe eni hnesicsb gt.easpr 0.200„0 oerd 003.00 Eour cihlte.ilve Arbe so eni tsöerzrtse sHau ieedrw uzuaeabu,nf toekst nei hficVs.eael aDs knan hcsi iehr ftas adinmne ee.slt“ni

erD ztreiBse eisen sbseIism na erd lsßrtSmaae etath aincrbhes Gc.ülk rE tfeuavrk rwieed öes,cDierlhnf aizPz nud alSta – sal eezrigin im .Stlateidt De„i Gtauehtrc abehn sggeat, assd so teiw seall in Odnnrug i“,ts ufrte cish earitibtMre tinMe atÖ.zl U„nd iwr anheb crtgihi lvei uz tnu, eiwl ilvee hescnneM zu aesuH thnic merh oechnk .enönnk rbeA dsa tsi nülcathir hesr ri.“gaurt

rugiTar rwtik uhac eirqEnu Uifg.l rVo ealml d,nan nnew man hni rtfga, lweche revstekeiPp er rfü ied Mhüle h.stie „Es hegt unr ersh pceednshlp avro.n Veeli hfäcsreetmusäG ndu uhWonengn rdewen howl hserenüstf ni zwie ahnreJ wieerd egutnzt edrwen nnk.enö nWen esi nden pahbuetrü onch mla untzteg er...endw“

aeenAtfllslu für chMnesne, eid Heifl rban,chue ist entru meredna asd glet.entSmeimadatnta Die äemRu an erd mtalSßeasr eilfen rde tulF uzm erfpO. Im entrCiano auf der keenrnsiFawetla nemmrkü isch riosD eaGnsr udn rih egeolKl senJ Rtatya mu edi lrbPmeeo der nowreheB dre Müe.hl s„E bgit noch viel zu “u,tn wßei . rndUnGsae„ da umss gnza lnhlces gzna eilv r,apsne“ies sti sei imt klciB fau eid uhca ovn nrEeiuq gUfli enbnrecseibhe ätnZsdue iehsr.c „ichtN run ide uohWnengn udn sreäuH msüens dwiree ergteihhetcr ewr,dne sendnor cuah ied nSeele edr cnehMs.n“e