1. Lokales
  2. Stolberg

Fünf Monate nach der Flut: An der Ausgabestelle wird die Dimension der Not deutlich

Fünf Monate nach der Flut : An der Ausgabestelle wird die Dimension der Not deutlich

Enrique Ulfig unterstützt seit fünf Monaten mit seiner Frau Duygu Flutopfer im Stolberger Stadtteil Mühle. Das ehrenamtliche Engagement ist groß, die Not ist es aber auch weiterhin.

httMc„öe irh ienne Kefaef bn?hae,“ rtfu qnEruei Ugfil rebü ide entrhlcuS nud pöefK red evleni aenrdtenW wnei.gh So leiv tieZ smus ines rüf edi eibedn ,ranteiuJlson imt dnene er na semied agrtoVitm arvedbeter i.ts setlSb ewnn ied eerHlf na rde eebtgllAasues rde „GI leühM frü Strb“lego in rde mtsralSßae ucah an imseed Vrmttiaog äuhhlbctbisc lela eHänd ollv uz utn enhb.a snLimletbete erdwne etir,lvet wamser Eness nud etGäernk asbgueng.ee dnU rumtnfneaeud eWrot o.agphesrenucs

Dei argfaehNc ist rnom,e chua nfüf nMotea cnha red r.trasaHehsthoeckapwso 023 auashHlte, das eiswns ied eefrHl red iest ieeingn hcWone lsa nereVi ennkeaantrn enIefenearnichessstgtm uz cienhrt,be nsid niella fau red Mhleü auf ied ofnrseekeit rutngeVeli nweg,iaense eiwl esi ni enihr nngonehWu ichnt hrme kchone dreo sihc die meebltnisteL cgwletchhis tcnhi eteilsn knö,enn henacmd eis lesal ervlnoer ebah.n

znuHi monemk hrme sal 010 huaelsatH, die vor dre Flut nvo red blSoerrteg afeTl vesrotrg enw.dur „Por uhlaHtsa nank nam mit cnthlhicihudrtcs erdi rsneoPen ehe“nnr,c ßeiw ieqErnu f.ligU imDat dsin keullat noch ndru 0001 Mcnneshe ni sidmee ichBree fau ide nov red adtSt bSogeltr tefairnizen nssseguesaabE snweg iane–e edi mnsteie onv nhien denej .Tga sDa leihegc tgil üfr dei lgrueiteVn dre nov geeepnrnlSdnde ktaefgnue ieseeb.ltLmnt Für eAennßeuethds tsi sda iene fussabarn ehoh aZhl, rfü qeEniru ifgUl etsi anonMte aerrgiut e.Rtläiat

„Ihc ibn vmo erents agT na hi.re dUn cih inb fua der heüMl goßr n,gwr“doee tbtoen edr eH,nü edr zkru droav dta,ns sine senegei Stooouida-ttT zu ,fernnföe sal sda saseoHrhwc ni ide eSoblrtreg sItnntedna akm dnu os ielv irdehtfnfaa ndu tösz.rrete temeidS tsi re heanuz soeasnlpu mi an.Esitz Sieen rnEtle whnone meimr cohn tord dun hauc livee rdeeuFn nud Bnaen.kte flUig ath rvo innieeg eJrhan eni saHu fau dme ogernrnbDe ek,gutfa die esnMecnh uaf rde üMlhe brea tmhceö er chnti im Stich e.lnass

sE itbg huac Hnfhiugceormsfmns in sdinee eknnldu enTa.g niE cselrho utt csih fua emd dKtataperlaluz au.f crltpehptelsaSe usa harOeesbnu hbnae dei rsente lMeduo rüf nie ieorafrntoCdn ,braehtgc sad bis muz 2.2 beDzerem eiregtetsltgfl edrenw llos. wZei netroCani rüf Voer,rtä izew etreeiw für r,aSiemouzäl eeni l,bueasAegetsl ien rüBo- wsieo ein rreSnctatnanoiäi nleosl dei grsnaouVsetuz üafdr nei,bte dsas eid eh,nMsnec ied auf med azKulaeldrttpa eeni veeürrobgndhee funUktretn fn,nide gtervors erdwne k.öennn ieD datSt bglroetS ltelts zlöfw nWcntaroinoeh für esi zur .efnügVrug

Dsas asd imt rde rgnseurgVo alppekn dwr,i ondav sit uyugD Ugfil fets beü.urgtze iDe Fura nov Eqeirun sit ties zemurk emib hetDsneuc Rotne Kruez K)(DR erd gneSreäotdit cnAahe iägtt dnu sla iFtalkunhfinotirodrole für edi äetSdt cweEerhsli nud oegbSlrt znsuäg.idt eitS mde 14. uliJ tah cihs ide giJr-43hä,e eid shic zu miesed iZneptkut ni Ezierettnl badenf, rcemealhnhit für dei eflptrFou uaf dre eMlüh tgetni.zese sDa hat scih esrcrphoghemune ndu hri nsztEia veil unnnegnrkAe udgnefne. Mit nreei lhhinegantca nzenqeKsu:o „hcI heab nvo rhneeerm eenitS bgentoaJoeb harneetl udn hcmi htlzelcit sectnh,dieen frü ads KRD zu t“inr,eabe bcterhite eis szol.t

nieE edr etrnes afgenubA ovn gyuuD ifgUl sti ide gniuniodrrKeo bemi aufuAb esd ikznuüfegnt odt.rCnrofniease tsetütntzrU rdiw esi adbie onv tfneSa .lUbrcih Der chisrietsb„ntetAl “tiefsHblaonge sde RKD tgheör bare nihtc rest iste red nfuAtnk edr reephltpSeatcsl sau bsreeuhaOn muz eHbeflatrs ni b.gtSlero hSnco in erd Nahtc mov .41 uaf nde .51 uJil dewur re trarlaeim dnu sit ismedet mi stanz.Ei ir„W sidn niee erd elewwtit öernßtg nfrotasasigonleiiHn dnu edablhs in erd gae,L sehr exlmpeok tieuilsfnHelg unaztee,“bni eobtnt rblhU.ci „erD radfeB ath sich adlewn,“gte tlestl red rncisehtbtes,tAli rde mieb KDR cahu dei rissinaVoottnpdos esd escTeinhnch„ Ltrsiee w“rWceshsaat bked,tieel mit ckBil afu edi rzeklneucüiengd nüff naetoM fet.s „nI red steren thcaN dsant dei teseWsnaugtrr udn eid narvkgueuiE eds Ehwiscerel enrnehasKusak im ouFk,s nhcada ide urogVensrg edr eobfenerftn nhseenMc, ied ibs mzu gnitueeh Tag ntgiö ist dun ahcu in end mnoknemed ocWenh nud eMnaont hcno gönti isen wir“d. uAch bime uRcükab edr vieenl reztrnsöte und gdbcsiätenhe Wenhnoung eahb sda RDK tgkrtfaäit hlfege,no erbidgüenew mti ibmeonl Tmea.s „ndU nahc med uaküRcb kmtom jttez red Wabireua“duf,e ttlesl hbrliUc .estf

ielW eirsed eabr mzu eiTl hnco glena deruan udn eeni lhVeilaz nov uehgnoWnn dalbhse nhcit rzu greüfnVug steenh ridw, rewned unret redeamn ide uttetrreünefkinCaonn auf dme arltzpKultdeaa rihtghctr.eee ieD eakeubfinrn dessomeruuVlgrgno tha ads Dcheesut etRo eKuzr gcneasfaft.h sa„D DKR hat usn nvo dre sreent dtSenu an üzetust“t,trn its Duyug gfUli llvo eds .obLse eeirDlw tlstel ied daStt brtgSleo tihcn nur dei Wnhorciatnoen uzr fngeur,Vüg nnrseod ettlsl cahu nde nAshslcus na eid egeustegrsnzVnro ,eshcri ewi pelrA atsgA omv Hmuahabcot mi mlweetlieirt esdönmtern egeRn r.btheitec

rzuK ovr nhhWeceaitn lesnlo feHerl dun Hiifletgürdbsef sad eune grÜgareresaitbnqu eineebhz nkneön. Dann wird huac ied nsses-E ndu ,bltgsseubLaaieenmet dei ni ertöhshc otN dun mit ievl mvsoltitIptenaiaonsr ni neime bäeegnthcsid fslGeäoklsthca na edr lßeaSmtsra hteeicrtnige edruw dnu drto isdteem beeernitb id,rw uaf nde dKtpllrteazaua rg.eltreav Ob ied uneNnteroktüft na edn gFretneeai bereist eebgtl iens eenwr,d lbiteb ra.tauebznw Es„ btgi eLuet, edi irmem ocnh in einrh resnzöertt Whnnnueog arse,hnrua earb rieteb i,dns eseid uz ,“vlesrsnea tsag euniErq li.Ugf Es„ btgi aebr eneMnchs, die dsa asu eloaneniotm enrGnüd hctin eknönn erod “elow.nl

uZ dneise seMhncen tälzh asvSa ahnS,a red tim esienr rauF edMani und edn evir ienrdnK site rde tuFl am nenorhdeflrSc u.rashtar sDa ustsaMieh elgit na enier noeersbds scchekütni ellt:Se ieD dnIe ath tr,od rzuk vro dme smnlufmasuZes tmi med iVbc,chaht mkua Pazl,t um sich u.esnnuzeadh bDsaleh tsdan ads sWrsea ni edr 07 dmtrQtaauree oßergn orghgcnshsEdousewn in rde cthNa muz .15 nedrsbose –chh o atsf 0,23 Mt.eer iDe rEhgitnincu wuedr deiab illövg rseö,zrtt na nneie edniuWeirzge dwir nohc aelng iZet ichtn uz endken ies.n

Gclük mi nUülcgk ahttne die ,nhasaS sdas eis rvo eizw Jarehn ni rde rteesn Egtae neie itweree gohWnnu für hrie endieb entsätle Kirend (20 dnu 16 a)hJre gneaettemi eah.bn torD blte ide egzna aiFemil tesi hnumrne ffnü aMennot fau smeetng uamR ndu in ncetianshfe ssn.Vtänlherie Heri„ tibg es ien sbnhscei hmclme.iS neD rwede hic hw,aen“gcme gezit sSvaa aSanh fua einne kelFc rbealhob dse ,fSosa sda in rde hü-ncse-KWsEho httes. Die rüibegn kneFcel, edi shci erüb ned ntgmease uaRm ,ieelvertn nähwret rde äriJ35ge-h tci.hn

ch„I eebil eimne leiaiF.m Ihc etslbs ibn ab edm nestechs abLjhesern bei mmneei ekOnl feanuhwgseac udn hedabls fh,ro asds rwi lsa ailmieF cahu in eiresd crhneswegii Phase zammusne nesi “ökn.nne ieEn rceserghniVu tnathe edi asanhS tcih.n Sei aenbh srv,utche tmi end itaemsgsn 0054 uEro letitachsna ineerHllgfsd, edi ise ahreteln ,nahbe sda tNtsgiöe une efhzfcaunns.a eEinn hünrskaclKh nud eeinn erTcrkno sllo ide liieFma ni zKüre nvo erd GI hleüM eemokbmn. eDesi meudwire rwdi mvo fklHrsiew „hseencMn neflhe e“nhnescM dse eseuhanieMsd nahceA tsez.utrtnüt

tnrUnsgzuteüt osll es in rnhea ntukfZu auhc ma rlenMheü trakM ebn.eg In eemni olaEkkcl cretiht eid nrieecgnmsseaeteIntsfh geerad inee lfesteaAulln .ine s„aD riwd slael ürbe pdSenne nzf,“eitrani etobtn Eurnqie fglUi. rKla sti ier,btes asds eid GI üMleh dnu das RDK in emd roBü mit papthAcernnrrsen eretevnrt nies erdnwe. rWi„ ndrweü usn areb ersh feu,ern nenw ucha zeioilP nud aOmngdurtsn noch eonhknziumm “r,wnüde sgat lfg.Ui nkaD dre unnee zPäesrn ftohf edr r3,-e6äJhgi ochn mreh pletfrouF crnreheei nud deneis elnhfe zu n.nenkö rE ttzes bear uahc aduf,ra sasd zVcturnegumsh und nslumVaids,a eid an neveli eSellnt ufa edr hleMü igeäwggrten ndi,s zrckuegühne erwde.n

Das„ rteileV rcahbut ielnihcetg ieen Atr r,Siehff der mimer rov Otr tsi udn enei nehizuBge zu nde ehBoenwnr a“ubt,auf neotbt nequEri flgi.U neiE encnhptredese etSlel esi von der Sttad iebecsrhasunge .orwend hc„I aebh lcctthhsäai regület,b nieem Pnläe ürf dsa t-ToutoitdoSa uz nbgaeebr udn imch zu ebnerbw“,e iesrchvrte re. reb„A dre bJo tsi fnhaiec zu shhtcelc alzb.eht hIc bin ctinh eie,rtb ihcm frü 0105 uEro mi otaMn cseepbknu udn cfbiephnsem uz .sse“nal ucAh sda hgeeör fau der eMhül zum atglAl.

hocDnen sit iglUf tei,ebr reiwnehti zu hnefel dnu cshi imt edr GI üMhle für ie“„ns eeiltrV zueez.nesnit hcmhni,realEt onelasg se sieen tieZ ulsäst.z Dass esid uzsmeanm itm emd tagnEngeme sniree eMriestrtti ovn erd geesseacteIfihnntmnesr am enEd hntic ihrence ktnnö,e um dei Mlhüe diweer fauubueanz dun ies msmaitt eihrr enchsenM asu edr fnteei srKie zu r,üfnhe ebeertit ihm ngAst ndu gro.Se

cIh„ hröe gzna veli vmo Ahr.atl tSolrbge aerb irdw ,“evgrsense üheftrct qerinuE Uigfl ndu nchetzie ein drteseüs dsuunZilt:fbk 05„ netoPzr dre etfceshäG enwred incth mreh n.fönef nUd es drwi zmu Teli onhc rJhea aedru,n isb eid erörtzsnet ueohnWngn weirde uztteng edwenr “öennkn. aWs ni redsie eZit uas imesen ieenebtgl eiVretl rwende kne,önt latetu edi leetzt raegF na Ulfg,i orevb er shci an der uablsegtlAese rwieed an ied iAterb a.hmct Senei Awtntro omtkm prmtop und wkitr hcan: „Ich iwße es ntch.i“