1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg: Aktionskreis bietet Nachhilfe kostenlos und in der Muttersprache

Kostenpflichtiger Inhalt: Stolberg : Aktionskreis bietet Nachhilfe kostenlos und in der Muttersprache

Layeal Bechir kann zufrieden sein. Sie hat die Schule abgeschlossen, eine Ausbildung absolviert und arbeitet heute im Gesundheitszentrum Kleis an der Rathausstraße. Die 22-Jährige ist Libanesin, in Stolberg aufgewachsen und spricht neben ihrer Muttersprache Arabisch auch perfekt Deutsch. Kurzum: Sie ist gesellschaftlich voll integriert.

saD rsldiglaen iggetln lgtäns ictnh e.jmed reGeda mi eKeirs nvo inFimlea tmi ergsihnttechMosiiagc tis dre Fbeerarfdröd bei Srhpcea und nBildgu lsomtaf nordssebe ßogr — uach ni e.bSogtrl ei„iEgn mrneei eilgoenKlnn eiearngneg sich mi .ttegnarrsIoaitn dnU sei eeirhntbc mrime rdiewe od,van dsas dei icealhsncphr D,teeiifz die inreKd dfuraugn rierh fHtnuekr ndu srieh ktruluKrseise tsizbe,en uhac uz neahlficch nmeroelbP üerhnf nud delahbs enei oehh eürdH uaf imreh weneiert ebegsnwLe rdn“alls,eet eßiw iBecrh.

aSeths„ebrclifihlu hrcite “nitch

arZw ebitet ied Statd btlgerSo in irtemabauZenms mti der wlrrheortthef,biAa dem nSdetoizslai Ksthaohceril nräneM SM()K dnu med zStiidlosean hocirslthkea Fnuare )(kSF na emerhrne ucesrlnhndGu niee äehmtiantgchcil iaitslhebSeufrhcl a.n aitDm„ nennök earb näsltg inthc elal eidnrK hrietrce ,dewen“r aht Lalaey iecrBh in aEgrfnhru hebtr.gca Udn sda lliw sie nendrä. ehDlbas rögthe eis msemigean mti usnerN lazYmi nud naeMzae iasIml zu nde uigldgdüserimtnGnrne eensi ,nkserssiikeAot edr ishc ed„i rgdFeurön ovn neenigaMrtndknri im “uiecBr,sbgehnild so rde flizfeoile tsreiibAl,ett afu die enhFa sgehiecrenb ta.h

ieD antitMoiov tsi ,ßgor der enigee npurcAhs sit es ihtcn idenmr. W„ir lonelw mti red zngrttusnüetU hlmeirnertcaeh iarMtterbie nei ezwetNkr f,beuanua sda sesktloone Nfheilhca für iernKd udn deulnhJgiec einbt,aet“ etnnn aelLay hBrcei dsa eZ.li ntzstteUtür dnweer ide ornateIiint nvo opetrhekA ramHttu siKl,e der chau dne ttnakoK ruz Srgerbelot irfnrggtüsuBet gtetehlsrle tah.

oVr eniegwn aneTg lhteeri er ied tvipesio owntrtA uaf neei aeAnfrg na ned dV.otsnar „Wri ahneb lnebce,sssoh sad hsre teenaesitrns ekjrotP zu eeib“ntl,eg itßhe se in emd renbcSehi onv elmtHu inFkr nud Wloganfg .gnHein arwZ e,is so aHmrutt liesK, ieen leaneinfzli uunZwegdn zeitrde tcnih lg.naept o„oLg udn geiütlGees rde irüeggsufBrntt rweden sun abre l,eehfn sunre rjPkote in gSrbtloe uaf ieren nreeisös ssaBi zu nt.ierbe“lea

leatnpG t,si aelhihNcf rfü deiKnr dnu lienecguJdh izbn.nateue Und„ arzw vno der esrent slKesa sib umz trbAu,i“ os lLeyaa c.irBhe eDabi llso ied haNehlfci ni erd jwgeieilen sctehutraMper iertetl ed,ewnr mu csnätzuh rnüvoreidgrgd eid celanhfich lPemoerb in den fifGr zu ekbn.omme Afu Dreau und mndeuhezn dwir dann uhca uhctseD ni eid Stnunde n.leefißine sDa meaeHeftrl muss laso gshervcaiilp sntugezzateemsm ,snie ufa chsnEgli llos nur ni enhlunlmeAäsfa nfcgkuerefrüigz .wendre

iSdeetm ni tebloSgr eid resnet reylF leatusgge rndoew n,dis efnuhä hcis eib ylaLea iehrBc und hnrei neonielgnKl edi fgAnerna. Zdeum nehab cihs iretsbe hrmreee ssenreInnteet getedmle, ide lsa eahritmlhnece Nlhrhfeicaelrhe meicmanth t.cmöneh „chI bni hesr ,stlehcicuvirhz ssda riw chno in eismde hrJa itm edr sguzUntme geninbne e“n,könn rtkläer h.creiB

Asl retes lAlulestanef gtil ibs fau ieeWsert ads uGtduetsshz.renmein iWr„ henab rehs ivlee un,ndeK dnere irndeK rfü neurs ogntebA ni rgeaF mmke.no nUd ennw eis ielamn bei snu ids,n sit ide Hschewmmelle dteihucl gereini,dr asl ebi reien enanerd aetkol,Knestlt na eid chis xatre dneewn t“.eüsnsm Im emnoemndk clharjShu lselno kzsvuseesi nnda edi trisetädneshincn ulnGdceshnur dun die undhkaceulesSr las sneArprcptarneh dnu rerlmtetVi nwgeoenn nd.weer

rWi„ bahen nus tawse n,onmomveegr sad ufa eliev Jrhae ugagetels sti dun gistte wceshan us“ms, istewevr uartHtm seiKl fau dei igresinlagft estkP.eivrpe ihcleohwGl eurtf re icsh nohcs ettjz afu eid enrets .fglrEoe „irW henab edi ,cihlgkeMiöt las erein iaiPrnviivitetat udn enho alifznleeni suertUgüztnnt rduch nde ttaaS ned Bailtsddungns in ernsure Sdtta aeznbuhne ndu nlveei rKnenid und gniduhcleJen zu hfeenl. aDs tis ohcd ieen uedbwrnare “acehS.