1. Lokales
  2. Stolberg

Stolberg: 180-seitiger Sozialbericht: In Unterstolberg drückt der Schuh gewaltig

Kostenpflichtiger Inhalt: Stolberg : 180-seitiger Sozialbericht: In Unterstolberg drückt der Schuh gewaltig

180 Seiten umfasst das eingebundene Werk, das Robert Voigtsberger, Erster Beigeordneter der Stadt Stolberg, in den Händen hält. Ein Blick auf das Inhaltsverzeichnis verspricht zunächst keine spannende Lektüre. Datenanalysen und Sozialraumprofile stehen im Vordergrund des Ringbuches, auf dessen Titel das Wort „Sozialbericht“ steht.

ochD teirhdan evbtrrig shci ,ermh las enie haeibcnrs dloeens Aahnzl an naeFkt rdun um ied oSlegrtb nud seien Bwehero.n

slA reest atSdt ni rde tStinäegreod tah leSgrtbo eine rtA admassanetnhBeuf cheamgt ndu edi üerrgB dre cnrsnevehdeie eelrttsOi ,tbaregf wo erd Shhuc in ihmer Veiertl küct.rd aDs ebirnsgE ectarürhbs lsbets lripezloaaSn Leo Jsenn:a Sl„retgob sit ieekn ,atdSt ide na etlurraebnÜg etid.el sDa ist hteeu here ,nl“eest gsta e.r aabuddgfHernsln ehstetb cehdoj dmtot.ezr hßiclhceiSl lenass dei boAgneet ürf nJugce,ldieh zhAleinredienele nud hsenenMc itm hnenguierBd rehe zu cnesnühw rüi.gb

7122 Kupeettärrsdf ehnnam im doVlfer an ernie setranvnäeeitrp ergmUaf teil, eid eid lwuatnVreg tmi emd ttIntsui üfr luligznaoaSpn dnu winsogngutclOrnaskinetai oIsn() wtke.ilencet Pvoiist ctrshrübea wrean ied ertntnehVwaliorc vor mllea vmo egnßor enesIters red gBerrü. Es„ gibt evile enesM,hcn dei hsic frü enrhi ttrelisO dun die Sttad shre ss,iee“teriennr astg toreris.bgVge Die Bfenegrta enbag tfusAnuk rübe t,furHken ieclhrfbue tnoauSiti dun derürb,a aws sei hsic üfr iehr emHita hüncnsw.e

Auf riene laSka von sein isb ehnz baegn ise n,a iwe enirfezdu ies itm hmrei tiOslter dnu erd engmtsae Sttad si.dn ssneeodBr lal:ägfiuf 51 von 16 leSainettdt rewnud serbse eewtrteb sla die .tsasadGtmet rüF dei tnbäisteuLqlea in rde tSdta gSbtoelr gba es csccthhutndiilhr ,84 tkn.Peu ieD elieznnen siOtrelte reetehcirn mi Sinctth 62, eukntP.

utsebloA irnteSezteirp dsni rfDof dun irn.gBei Dsa„ gei,tz wie eshr hcis die ueLet imt rehmi esiOttrl ezdrit“iefineni, gtas kuLas ,nnFazer t.bnerIkgaossfuuelaintr gnEiezi uamAns:eh tsgnebrlUeto.r nI nwteiree oigaelnD lsol unn lgtrekä ,nderew wnoar side nlgeie dun iwe iesde cstngnEäiuhz etreädnrv denwre n.etkön

ndU aws enhba die erotlbreSg an herni stleniretO zeauzsntesu dnu zu ble?on eDi iidsneiemzhc ouVnegsgrr 9(6, )Pe,ktun leucShn (6,6 )utnekP dnu iaKts (,36 etPun)k ewosi edi eveepSrnoitr ,46( Pk)tneu dreunw hhelbhcsrtrtüuicnidc tgu tbewr.eet

Im tldifetlMe delennta beogeAnt vno tpsAiteärzlenb udn rhleensLlet ej( 49, etk)u,nP eElahökgkiinsmcnuitfe ndu egnbetAo für enSoerni ej( ,48 ntP)e.uk iDe mgrfUea ebrhcat chodej cinht run tiiposve Aesptke o.vrher neebgoAt rfü denieglcJhu 35(, e),ntPku ndeellehAirziene (3,8 kten)uP und nhMecnes mit eBednhruign ,(38 u)Pnekt ur„edwn rehe chdtniernushlthtiucrc bretew“t,e ärtrkle n.eanzrF

ob,lerPem dei ide Varnugltwe ni kufZunt akncpane il,wl cllicieshhß rwdi bie ienem ckBil fua dei setlrutustkArr ceu,dlhti asds mrime rehm jenug ecneMnsh in edr dSatt na rde Iedn honenw. 264, nroPtez ndis regünj sla 52 ,hraJe dre Ailent der ürbe e-n6gihäJ5r gielt eib 2,20 orez.tPn Mit isende reeWtn ptcehrntis edi srfatduKept ntcih dem wfeäsrnrolh-heceindtisn ishu.tDrcthcn

mI ezbemDre 0412 teenlb ni RWN 236,7 tzeonPr euntr 25 nhe,aJr riEwnoenh eürb 65 ahrenJ nmtchae neien ilentA vno 21 etorPzn a.us Von eutÜrebaglnr dnu kvruBenöceüangrgglsk eis die tKurpasdetf ctnih or,tffbnee thamc elaSarzponli Leo seJann euid.thcl In rde enItdnstan esi die lahZ rde nK,irde mi iecVlghre zu dne dranene ti,etenadSlt osagr am hcötnseh 5,3(6 Pzonr.et)

In ereh lhnciädl nenlggeee aediltteStn wie scsnreGihe sti sad nrades. tDor ietgl ide aZhl erd inkeiKdenlr ibs ffün ahJer eradeg lanime bie 45,1 zPnroet. nI hvcetheneüSt inds es arosg unr 370, tren.zPo sihnlÄceh tltlse nma bmei risDchuehtnctrlast in ned veishenendrce adznektSbiert .sfet nI ribegB-ieehirVgnrct tsi sedsie am hhcönset udn gelti ebi 33,5 enJrh.a sdBenosre indigre sti das Atlre ni ogbreU.etntrls otrD sdin edi reehBnow im tcnscuhtiDrh 38,3 ahrJe la,t logfetg von btbrgeOrleso 1,2(4 )arJhe und Werht 1,4(3 aJrh.)e

dUn eiw sihte se tim gbetrksiätrEetwi dnu iroeAilsttgkbeis s?ua nI botleSgr gtiel erd Aleint erd hnigsiiglsreezouparscfetilhnvc cfeehtBätgsni bei 4,89 toPr.nez mI Vhe:gclire endE nJiu 2501 etgbur dei eägnuocstusgqfetBhi in NWR 359, zPter.no amtDi liteg tbeolgSr turen mde uhnscitcDthr. iDe hchseöt ticDeh na iiegilifaznephscrultsvcroghs äeisghtnfcteB gtib se ngrieüsb ni ühMebstrunsc ,7(69 ,erztno)P neeorngrbD ,9(776 ze),Pontr nebirriggBere (852,8 r)notPez udn etWhr 72(5,6 .enrP)zto

hitsuechrSlcls nisd rOetegbbsolr 1383(, zenotr)P ndu sühbacB ,8(323 .tnoPe)zr tDireez disn in rde rufKtetsapd 0982 esnoerPn sibsr.oaetl saD cntirptseh ,59 ozternP erd öueBengv.lrk iDe chhetös nbeleoosriqetsuAt idfnte nam ni fwZlail,e h,tsAc ,rehWt ,reDgrnboen osntbeUgrrelt ndu vheenetüthcS nzwceih(s ,23 nud 73, nzrP)ote. Die ieigdtsrne ersAetuoetisqlobn itbg se in eorebbrOsltg 7,(0 zPern)to ndu cahsüBb (,13 znt)e.Pro

nI eBri,ing irgebBer,irnge fDrof dun ii-grBrerecnibhtegV nredwu eekin eaAbnng ctg.hmae eriH ltige tborlgSe eübr dem ntuthDicchrs in NWR ,79( Pt)ozrne dun dre oegnSäteirtd ,8(6 .trzePon) demuZ neebl in rrtlUsegobtne die mieetsn üegrBr mti eeinm cnladsiuähnse assP 338(,0 ert,z)Pon eid etgiwsnne bgi tse in frDof ,723( etnPorz.)

eWi se hnac edr munBtadsheafaen t?ihwegteer mcadeNh dre roiztibSeclah am kmoenmdne stiageDn den erilnMgited eds essuhAsscus für Sleoiasz dnu etacneigeithnegtrekoreniG (SGA) ülfsrichuha govtletrsle uedw,r idwr nie nkznguosldHtapne rüf die ertieew segsweirVeehno artbei.rtee Mit imeesd iwll edi teVrlgwnau ma N-WrgmrRpFoeörrmda „takerS Qrueaitre — tesrka “ncMenhes neletenhim. oS lslo tltsghwiräeee drew,ne dass der ictrBeh gärlmeigße sehinrecfgboetr rednew nakn.

iNürcathl lesoln ide Bgrrüe iwetre eninzegobe e,dwren sdin schi rsVrietegb,go J,ennas nerFnaz dzn huac otaetmirazlilesS Pual frreeäicShem sriceh. sDa önnke lieiwsiesesbep ni hpStesäalegnecidtrt hcehne.egs iWr„ henab dhienevcsere zpKneoenmte ni edn nezeninel iletOresnt udn die snemsü rwi .“nnezut