1. Lokales
  2. Nordkreis

Würselen: Würselener Arzt Ghazi Ashqar versorgt Verletzte in Gaza

Würselen : Würselener Arzt Ghazi Ashqar versorgt Verletzte in Gaza

Im Medizinischen Zentrum (MZ) in Würselen hat Ghazi Ashqar Zugriff auf moderne medizinische Geräte. Seit 2007 ist er Facharzt am Zentrum für Orthopädie und Unfallchirurgie. Zwei Wochen lang hat der aus Gaza stammende Mediziner humanitäre Hilfe in seiner alten Heimat geleistet.

Über niense zsnatEi cpihrts er mi eitne.wvrI

Sei nids muka sau aGaz kktczerruüheg dun htenes unr enien Tag rpetsä eriewd mi Wsreenrüel Kkrunes.aahn Brhnaceu eiS ineek tiuzse?A

haAs:qr cA,h ihc nbi zraw gzna esihrc cnith sucanlhgae,sfe aerb rchkörpeil uitnnektfoir es angz g.tu

eilW sad lsa Atrz os :ist nriik,ouenFnte nenw nam cagturebh ir?dw

sAha:rq saD nnak snie. Ich mceha dseei iterbA ja ahcu schno eein nazeg le.Wie

Aerb sdsa ise enihr uUbrla ni end aTgen eds jnegütsn Knlioftsk ni Gaaz in,vrgerenb fedtrü olelgneK ahrbsütcer ane.hb

Aqs:har a,J dsa hta e.s lieVe nhbae ,etasgg sdas ies chim aürfd ,enrwnuedb sdas chi das cah.em rAbe ihc eahb geas:gt hcI hees sda sal enime i.hfPltc cIh bni in aaGz oergebn, neime aimFeil letb rotd, ielev Vewrdtane sidn .ad In aGknened wra hci ni dne neavrnngeeg coehnW henniho emrim bie eennim Agihgenöenr dnu end nhnecseM in zaG.a Dtor nhi zu ingefl,e wra lsao urn der häsntec iSt.crht enieM Faur awr sngnafa eshr gir,ratu sla ich rih gsaget ,ebah ssda cih das öh.cmet

tsärihVecnld, odre ?tinhc

as:qrhA rhS,eci arbe sie tha mich dnna auch shre ztutrntüst.e Sie tah sstleb escnhtpäseisnlai uWlrzne, tsi aber in tDcdsalunhe uecse,gahawnf iew ienme ievr diKr.ne Sie banhe elal räsdnnteVsi rfü ennmei cnsuhW tgah.be

Und eid ns?gtA tnaetH eiS nend eeikn thFcur vro emd cSti?htr

rhAsa:q tNihc um ihm,c inne. erEh um mneei liiFeam in .Gaaz ieEnr reeinm reBdrü tis vor ünff ehnJra ni idmsee erKig kmgemuoen.m rE war ni nieesm sHua sal dtor enei eRktea segcnu.hil

eiS anges ergiK, thicn kl.ftinoK

:rAasqh enisWs eSi, neein olfkKtni eltles hic irm ansdre orv. nneW nma tdzreei ni demsie dnaL tis und edi ssiehescnGeh er,blte nnad tsi asd ine gi.Kre

efiliOzfl sndi ies tihcn asl tAzr ggfnle.eo

rqsAha: iNne, zflefloii hbea ihc buraUl amhg.etc eAbr sal ierne, der zinhdesmcii weast ntlseie a.nnk Ich inb mti irve nlKogeel oefgn,egl ide mzu -sshPiähcnleeistncntDeau vrtenÄreize eh.göern reD hat ndru 002 dli,Mtirege wri awern tjetz eid tdtire Dgate,oeiln ied in zaaG r.wa hzBleta ehanb wri lela tseoesRenik asu erngeei hTec.as ohDc se raw ugeehuner ihsci,rgew heürptabu rhntdoi uz mn.oekm

astBnde nekie c,kigMhtilöe büre rsaelI nach Gaaz isnernieezu?

Arqahs: ,Nnei miög.lhunc wlOobh hic inene tneudehsc Psas eah.b eArb rwe ni zaGa eeorbgn i,ts radf nthic chna Ilears eiesnr.ien Betnaken von mir naehb se aminle vterscuh — ide semstnu onv leT vvAi chegil eiedwr kruzüc hcan chDluetsdna fg.ieenl iMne fimraoeHtd -LhteiBaai igelt mi dnNeor nvo aGaz, mkua iene Dsuirevdereitnelt vmo nFghaeflu Tel viAv eften.tnr

hDco rwi smsuetn reüb ygtpneÄ sn.eenerii nUd ucah ad awr phuetrüab hitcn cei,hrs assd se .latpkp tEsr nahc fnüf agTen eonntkn iwr rüeb dei enzGre. eVir lma isdn wri rvzou dotr naebiswege e.rwdon erD tüfenf raw sreun eltetzr .ureschV täeHt es ahcu dnna ihntc ketpagp,l nweär irw chna Haeus gf,gleoen hnoe ucah nur einem cnsheeMn fenhlgoe zu .hnbae

eWi ieelv anehb eiS eb?atehdnl

:qrahAs hcI eahb sei ihtnc .gläehzt Es nenkö 501 egsnewe eisn, eord cahu h.rem In azGa eltslt rteedzi gazn rische amniedn enie keenntateaPit uas edor ählt tnoss etswa n.ahc aD tghe se run mu enie hcasre eVrugnsgro vno nteVr,eztle tim chlewne ineMltt achu m.mrei Es btig tveecihill dearge ohcn gegun Ätrze, earb bderrüa hsnaui shicnt rmeh.

oranW lfhet es seben?dsor

sh:Arqa nA eal.lm ,eteMmkanied dlm,aVaernbierta dnheezmsiiic rGeäte — das ifnend sei fats ntchi in nde hsnnuäkaKrree.n tkaeNtrlsmioe bigt se lbfsaeeln ,mkau die eercnih nur üfr ed,i ide ma twescnesrh velrztet i,snd ürf die escobnlrheenbhiedl Fll.äe lAle aerendn msseün os oirprtee wred.en

etGh das hpe?abrüut

:arshAq iGbt se nned neie ?alWh nI med ,hrnsunaaeKk in dme cih ,arw tigb se shecs reetOisaslpäon — ndu pro gTa kemna ,052 003 et.ltVzere aD nnak eeknir etrwa,n bis renie rfei rdw.i Da gesehtich allse zi.giceteihlg eignEi reOpf dnreuw uaf med dBneo ni red leaWhrtela irpr,eoet rnaeed ighecl rov red keTeh ni dre N,muneoaathf in red eWssra udrch dei cekDe troftp.

iWe nneönk Sie asd gna?rrete rdeO tgil acuh :ad aficehn einnrein?toufk

shqrAa: chI edkn,e sasd enmie lgane uBrfsrgerenaufh irm lhfnoeeg aht. cIh bahe hacu ni ehtDcnasldu hocsn hheäslsci eVelgrntenuz .hneseeg nI hsnecol mnnteoMe ist nma gzna rAtz, da irageetr amn he.cinaf seltSb nwen es in diseen läenlF srhe vlie nitFsaae tu.hrbac

?eifrnInwe

:asAhqr inmEla tsmeus hic nenei ueJngn ieee,rnopr edr chan edr audlgenBnh ienre hfneüerr utleVnezgr onch eubnrcSah ni edn oKnench ta.teh Das hatte ihsc ztentde,ün iEret qloul srua. cIh nknteo bare tshinc eneferdiizins dnu eustms mti menie lSllakpe nsichd,ene dsa eknnie ifrGf e.htta enOh gn.euäbutB sWa elubagn Si,e was ads ürf ieen eaButslng t?si Da ietlg ein ,iKnd asd ovr nzSeerhcm snanhniiwg irwd und etchrsi und nvo sninee egerghniönA aeseltegthfn eernwd sum.s lcdheesnßAni nkan hci dei neuWd hctin ielmna ,nneäh nsndreo susm sei itm srlPetfa rebnvleke, ewil enik narG ad sti.

sDa ndis n,giDe ied mna hics heeut ni rde iewnhcstle eWtl hcitn soenertvll nan.k iBe einem di,Kn dsa enei ipttonAmau nireth chis t,taeh tkeble nei enrdabV so ftes ni erd uden,W sads cih hin itcnh hmre bka.mbae Es hat ngrceehsi eiw ürk.rvtce hIc habe in nde vegerneagnn egnaT aweizlm iet.wnge seiD rwa ied iene tuo.aiiStn

nUd eid r?eenda

rAaqhs: inE ,Mdhneäc sda mri zherelät eiw se die rüT eessin suHeas nffeeögt athte udn nneei chusSs in nde slaH meb.ak aDs Kidn tsi ismtede leähmgt. oVn neemi oetnmM fua ned .eernadn eSnie ttueMr sit msu eLbne e,enkogmm mu die ileenK ankn schi naidemn itihcgr ürnk.mme asD insd e,Dign dei amn thcni faencih gttkew,esc nenw nam sie ihtes oerd ö.htr

Wie heneg iSe mti clhnsoe nBeridl ?um

rahqA:s Ich ge,albu ssad chi eis laieenl raivenbreet ankn. Ich bcuearh lnedeslfaj nieek oislpychehsogc eilHf — dei bhurcnea ide ecnnhsMe in aaG.z

itM welmech Gheülf idns Sie ib?gsreaet rhIe eiflH eäwr hesric cnho äegnlr nlmelikmwo e.gswnee

:hArqsa arlNt.ihüc dUn uhca ebi rnmeei iFimlae wreä hic egnr nlergä begebi.nle Ich bhae menei reEntl und Gwchrstisee urn wezi aTge gnal eeg.enhs nMeei tMetur sti 87 Jarhe la,t dei kann eetzdrjei entbesr — areb enmei ialemiF erih in adsuDtehncl ucbrtah hcim cauh, ebnose edi l.egelKon naM htfül chis snrsr,zeei drwüe chi neag.s

stI inee hkrRcüke ganp?let

qr:sAha a,J nud rzaw ba.ld Scnoh ni dne es.nteeirbfrH cIh ,fhefo dssa hsci dei uitaintoS ibs adhin nnsnatetp .ath

eulabGn eiS rn?daa Sidn ies isi?tphomcsit

A:hrasq eN,ni im ie,Glgeent ich nbi rehs ii.ssscemphits So galne hsci na red oloiksituaBcednta ni zaaG ihctns nd,äret so lenag ide reznGne im frentaaz-eGiS ihnct rgcoeklet enrd,we iwrd sich nsithc dn.rneä Dre ftSnriee sit vllchieeti os oßgr iwe rB,neem bear ad bnele ,18 lnMloiine encMnes.h eVile nblee da siet 70 nahJre und henab sda ietGbe nie nrv.eaessl esiDe nhenseMc bhrunace iene rvPis.ekeetp

nKnneö eSi ennd auhc von lncsdaDuhte sua h?efeln

aAq:srh Ja. nseUre egnVnugreii s,tuvecrh rebü das nenterIt gejun rtzÄe ni aGza uat.eneizln asD ist redeil fot hinct .lmciöhg eiD rSutmrngogesrvo nud ide ufeonelgtleennTi ceebrnh ni rnealmno eZetni nhsco iuäghf usmmneza — reba rezedit tsi ad arg tnichs uz e.acmnh Das izsMeeidhnci mZurtne tsttuenrüzt hmci sreh ni eenmmi ,nnleeigA ni Gaza uz fhlnee.

uZr atnreämihnu efilH thöreg se rieh ni snlreeWü enoinhh esit m,gnael kenakr nKeidr asu btineienegserK dnu anerm dänrenL ni ropKoianote itm dme sFedodniefrr aebusOrneh uz he.ndbenal eiDr sbi rive Kenidr moemkn rpo ahJr uz .snu etJzt nllowe wir ,ecenuhrsv hcau ads ein orde earned nKid uas Gzaa zu oehnl dun zu snrgve.oer hcI ofhf,e ssad es egigl.tn saD werä ein ighriecwt fn.nAga