1. Lokales
  2. Nordkreis
  3. Würselen

In gesetzlicher Betreuung: Die Ohnmacht der Ilse B.

In gesetzlicher Betreuung : Die Ohnmacht der Ilse B.

Vergangenes Jahr fiel die Seniorin Ilse B. aus Würselen nach einer Herz-OP ins Koma. Für sie wurde eine Berufsbetreuerin bestellt. Ilse B. ist längst wieder wach und bei Sinnen – und kommt aus der Betreuung nicht mehr heraus.

Isle .B wkirt cgr.hbeelhic 87 jLseene,rhba eid 5913 ni iShlcnese e,ngeanbn shci glean eahrJ im cnAehaer rekdirsNo bneptilesa dnu Iels .B nun ni eine ehinrPeeltfnucgig in nchaeA fgrteüh neahb, heban reinh itrbTu eftdrgr.eo Eein cooshevlVomlrtrag sleuntsuelz,a aht lIes .B in lal edn Jarhen msevt,räu udn asd sti ,unn da Leehbnjsar 88 bngeoenn ,aht ien Plr,bmoe ine agwegeslit oas.rg M„ri eght se ä,“amsuigß gtas elsI .B ufa ide eFrag ahcn imhre Benfidne. iWe„ würde se Ienhn nden eh,gen nwne iSe rhI enLbe algn llsae ftasfgceh bn,ahe dun zttej utt man o,s sla bo ies plbkpeot ?ns“id

Vnngereange Neovbrem utmsse Iles .B im Ancrehae limnkiikUun ma eerznH reioeptr e.dwren oDhc se kma zu ,lanKotnepiimok sei lfie für npakp eiwz aoetMn isn maK.o Asl sei rdeiwe fhtwu,aace war frü esi enei itegheclesz uentrBreei elttlseb wn.orde Und die rdwi eis nun cnhti mehr .sol eIls .B cetühft,r assd sie furaetdah in edr geenPtnrcfuigeihl ,atineutieqrr irhe unWnohg ntgüiekgd enrdwe soll. eabiD thcmeö esi nach aeHus und odrt bnee,l wenn ngtöi mti Hifle nvo sdgneelftn.Piee

üreFrh arw elsI B. nimtehr,reUnen ohcd sda tsi anlge .ehr Dei reneengnvag ezhn aeJhr beelt esi ni eneir guhnWno rgdiowne ni Wrüelse.n asD uasH teleti esi chis imt ceihazrelnh arh,bancN zu hnein ählenz rMfaedn dun Uierlk lsGroe weiso seAng egrWan nud eaDirtm Skal.tr aMn hsttveer hisc gt,u ttßsö zu srivSelte iridatmneen fau sad euen Jhra na, sheti ihsc aneismgem eeiSpl red tcsabeihafeulßeW-lFtlmstr .na Es awr agenl ad,s was anm las neie tegu Nhrfaacstahcb beennhzcei nna.k Nun ist es chno elvi ehr:m Dei rNhcaban dsin ide gnze,inie eid lesI B. eiadb ene,hfl cihs nggee ireh uiBeretern uz .rewhne lnBiags .bveenrseg

cdameNh selI B. uas med aKmo wehtrca war, gnig se hir tcinh .utg iSe wra tirerwrv dun rtnsrniiugoee,slo edi etnBteari iehrs egHäörrts wenra rel,e ise arw saol aukm ni red gaLe uz eie.irounnmkmz eSi war witreltemlie sni aelniMiumskhinaK--R vtglere donwre dnu emkba in med neeseeinhbrcb usZandt Becuhs von meine n,anM hoen zu swse,ni swa dre .weollt Sie awr huw,snirc itgb eis eethu ,uz heba hmi zu ehstvrene eggenbe, dsas eis äMernn imt laztGe nihtc liende n.knöe rtEs eträsp itnerem eis dun die bancharN ihcs e,mzusamn sasd se wloh urdma gnggeaen wra, ies zu neacg.hutetb

Dcoh ad hntate eid igneD csnoh heinr Lfau eno.nmemg uAs red ihakRnsiile-aKn-M iggn es ni die rAhceean c.gteuhiinenglrefP leIs .B t,gas sdsa ise werde büre wessiuA nohc rüeb ,eGld KeEnrt-aC, srekankeeanKnasrktn edor rebü rihe neüsuloshsgWcnhls .fgeervü llA ads ise asu iehrr sanctdaeHh mnegemon r,odnew asl sie im aomK a,gl ßdmueaer enheflt seücSlshl rfü nhier oTe,srr in mde eis cmkShcu befhwearu.a sIel B. tah ufa hir satel beneL enleiiekr fZgurfi rhm.e

eUnrrse utieZng gelti enie runUdke r,ov edi eine rBefteniburruees usa der Snräegiodtet las ierVrerttne von Iesl B. satsei.wu rhI geoilenb edcamnh ee,hmutsnltAfmiugstnab sosrte,eghfresüudGni nmereeeheaetngöVl,ieggsnn tenergutVr eneügrgbe rehdenöB dnu oSraheitnezeäirsrcgvlugnrs nud edi gRungeel esd Ugmnsg-a und tshs.hcecBsreu Dsa nnenkö cgungrueishteterBe so evnasn,elars ewnn ein henscM inese eieegnthAennegl hitcn hemr elstbs lnereg kan,n aewt wiel er mi omaK tgile und nieke goaloelcsrrVhtomv lelsaseugtt dw.eur hcaN htMicökilge nedwre hltieernacmeh tureBree ,gltwuheaäs aewt der Petnrar erdo ine eranh rdVwa.enrte iGbt es die h,cnti rwdi nie eeeurreusfbBrt g.eteenzsit oS ilef es ohlw mi laleF onv selI .B

nNu tsi Isel B. iagnlderls iwreed wcha nud ibe eninSn und rdüwe gnree swsei,n aws ide Beietenrru in hrmei mNnea eavntralss ath udn wei se eteewnhgrie .llso rAeb ewi olls ise asd iasu?nefrnehd lIes .B gsta, dsas eid ueterBnier urn ien geiinesz alM bie hir eegeswn s,ie Afgnna äMrz, udn irh eni paar ritfoteSef ghtnsuiaädge ah.eb Sei heba kuateell tKnugaozsoeü neesh w,lnole cdho die rnueBieetr aebh ihr urn lsceoh sib eNboremv etigz,ge aosl aus dre teZi ovr edm m.Koa Dei brancNah neabh nireielke uhnpscAr f,uaadr uuAknfts uz ,bkonemem knnneö hir laso nur nbeicret,h was ise selstb mi suHa imnm.eektomb Mrhe therärf Ilse B. chint.

ochnenD snsale cish dinmezuts eiwz Mhmßnae,na ide ied nteerueBri teoenffgr ,tah vhezihloe.nlacn sterEns urdew sIle sB. hcRusuveseicsgtchrhrznet dgkg,netüi sda seendcepenhtr hicnerebS igtel reusnre egntuZi orv. Udn eizwsent duette igisene audrfa h,in sads ied itneBrruee lsIe Bs. utoA rkvafuet tha, nenie irOtemld von M.seeredc Eni errweiet hNbraca, dre eninse enaNm ncthi in erd gteiuZn esenl lwl,i rhleisdect reenrsu itgnuZ,e iew er im Mräz ni dre eTaefgriag afu eid nrrietBuee arf.t eSi ahbe senauzmm itm wzei n,nnMäre iolöwmcgh rn,ckaehMei na emd Mdeecser tsneadgen, eib neefmfgöet rraouotmM. Dei eeeBrriutn haeb sihc bei ihm kt,egundir iew anm dsa rengtoaraG önfnef .nank äprSte sei edr eecrMdse frto e.wesegn sIel B. koemm incth iewrd,e bhae ied eernruietB hmi cnoh .etagsg

slIe .B uhrefr redumeiw stre hucdr iher Nacnabhr, sasd dre desrceeM gew t.si urdeW re aols efr?tavku neWn ,ja na new udn ürf ewi viel ?dlGe nUd oewsi aepühbtu?r lAl sda eißw ies ch.tin eiS cfrth,tüe asds ucah irh uckhmcS aturvefk uew.rd Für sie ehcsnhaen nkan nnai,med cuha die bnrhaNca cn,ith se sndi aj eeink ülsSchesl f.ragrebi uhcA die aFegr, sua lhwmcee uedrGn Iels sB. ruzsivhrceshRshtgetcneuc kedigüntg ud,rwe raw im nhRmea rde echcerReh für sinede xTet hcitn uz rtoenwtanb.e

In red Schae hat es irteesb eiginen rhBveefkreir mti edn eBöenhdr bnggeee. In neeim rseten ecnrbehiS na asd ghrcitAems,t wo sda iuecreruBgtestnhg slnateegedi i,st vno tteiM errabuF ndcsheirl dei Elthueee lGsr,oe iwe sei schi drüaf tezsinnee ut,msesn ssda eIls .B ifhtcnkgeunoisütt etöerrägH .mmtokeb Im Mrzä ndna scretwebh isch eIsl .B lstseb iltmifeh der eo‘rGls bmei hscitemtrgA reüb rehi reeiutBern dun ertngabat nei Eedn edr enueu.rgBt

Sie thcam arudaf aerumfks,am dssa hir Meedrecs ffnaoreb etafukvr rdenwo ise, dun wraz gngee rnehi .lenWil Udn eis ktgal dr,baüre dass esi fignleo sde moKsa zwra ,afneethus raeb nhtic hngee k,neön hnosigdwisetenertc nkeie hiareepT urz skäeumrlnu ängrtSuk ehrir nBeei terha.el hIc„ bin cahn iwe rvo heno neeni C.tne Acuh ein nfoleeT dewru imr rvewhetr. naLasgm heab cih dne inkcdrE,u sdsa ich gzna wssteub nov dre tlneeßAuw hnbgesatctein we.“udr sDa geshmctiArt ieartegr ni rFmo eiens scniSbhere mti eelnugerBhn rübe etäZignekdsiutn dnu rea,übrd wre wen ehtau.isigctbf asD its i,htscn asw leIs B. rdiiewneg eiwetrlnehef üwrde.

nZihescw edn cNaabnrh udn dre Breteeurin mmtok se eustnesnerd zu tpgscneeSiträher im flauuH.sr nMa oslle sda cnieSrheb tsnnille,ee dei ieeBfr eantndle ossowei eall fua irhem ic,eSbcsrhthi slol edi urtieenreB lrtlkltsegea dnu tim kwnteSighceirei gterdoh .baehn Zemdu slol sei im auHs ebrteritve nhaeb, sIel B. eahb reüb ehir irVtheslsenä elteb.g

dUn os ehgt edr eerirPikagp .rweiet Dsa mizW-ti,inJsuteiRmrsNu sad nenbe ewterien eedhönBr isweo red riintchgufegelneP crhud die achrnabN eonrrtifim dr,ewu sstäl fAgnan Aprli ins,wse sdsa es mbie adtgercLi,nh sda eid Diahtcesutfsni üerb die ctihRer des isthmstAercg htrü,f eeinn cthriBe egderonfrta bahe. Man ewerd ihcs utdrgfeurnefoa wdeeri ned,elm etßhi es. s,Wsmeire-teGiidumnsnhtNRiu n-simmnteeriiInnu dnu csaaSnltatath,twasf eid sbelnefla in eoKip gtzstee urdenw, eelmnd cshi nc.hti Dei cWnohe enr,irnenv Isle s.B felgrzniuwVe wähtc.s ieShßihccll nwnede dei aanhNcrb chis na eid er.sPes

Beim scueBh nrsuere gZteniu in red hPienclitenfreggu tstiz Iles .B fua emhri et.Bt ieS aht nde euschB wü,ghnstce lgesnldari eutnr der iBnedugng, dass rhi lmnaiFemeain hcint ctlnföeiftvreh .idrw lesI .B ästmch .csih eirHnt edm Kefopned ehris teBst enhset die veir Streo,ffeit eid ied ereutenirB hri rebgtatmhic ht.a fuA mniee ssnihlcticBetelhe eebtifnd icsh eni reerdimhnBal mti inmee Foot von Iles ,.B fau emd sie eiegni haJer renüjg t,is dngsüeer ,rwtik lrvole im s.iheGtc Die amKkniotoinum imt hri tsi ctnhi azng nhciae,f nam ssmu ensei eFganr ,lnheeoewdri tlau dun u,diheltc iadtm ies hets.ertv

ohDc ewn esi ehst,rvte edm ntrttaewo Iles B. huac. Vor ihr eiglt nie rfBie sed limksukin,niU tim med esi neggnenvaer tbHesr ebür den Afbual erirh vdetenosbenreh Pz-HeOr mreintirof duwe.r eSi ttudee fau dne Brife dnu g:ast enn„W ihc uewtgss thet,ä saw pst,aersi wäer ihc eblier ekidtr orte“bgen.s Dnna zletähr sie s,ad saw acuh in den efeinrB an dsa iAtmrthsceg dnu ied aeernnd Bheedrön h:stte Dssa ise lerikenei nefiomtnInaor rebü ihern szeitB erletah, ssad ies hacn saeHu ,lloew dass ies enie ueen tecahunguBgt swünch.t flsldneeaJ eitscnh shic hir adZtnus in dne renezcügnelikdu honecW etrebgses zu anbe,h ndne slIe B. annk eietlwtemilr ereiwd nuefla ndu ühfrt sad auch fgtnegrua rov. Mla its eIls B. im pärGesch dne eTrnän a,nhe nadn riedwe zlbtit irh murHo .fua iSe ,thirebtec iwe sei im egrannnvgee meroSm in enemi eecAarnh uaufaKhs dei erlpetoRlp gtstirenbzhüa i:se siE„en knan hci Ihnne gsean: Asl cih nnuet amnoegmnke ,inb ethta hic aHcshdnate dnu rbKo hnco ni edr n.“adH

nI der äehN nvo ehnncüM ttsiz ads itIsntut ürf ueeurntrsgh,Betc dsa nov erd euerttsafeutKeriHsn-Sgl- ebnrtbiee dw.ri sDa ttiIustn rtitrvte ide sfAn,fsaugu dssa sad ueeeBrtnuhsgtrc ni tDlduhnscea gmanhltafe und ads essniW berü lssadebe eliv uz enwgi ribvreeett ise ndu meurtratneu dsa ufa esnier siebteW imt lsite sicnsertdha lFelän. sE rdiw arwz fmahrhce b,ontet assd es veiel eeeoaghrrdrnv eerubeferrtBus b,gee cohd mu ied hetg se nthc.i Es tis eid eRde von untB,erere edi ichs na„hc netGatreurhsr büer ide retButnee niengese,wzt“h ndu vno erteeBtun, eid errehclteg toeriils rndeüw, nov ceuhinrrBteusggeen,t ied tncih geedgnün l,nnkloretireo cuah von i.behhrcieelsrEc nI emeni ,alFl nde sIniuttt udn gntStfui ereabmünnh, druwe die onWuhgn neesi rBtueetne ikgüeg,dnt dnerhäw re ni elrKtigufpzeze rw.a reD nanM rdewu ngdesu dun fdna hcsi ni rde gihitObsdocealk edr.iew

Der eriLte sed snsttiuIt üfr rsBetenuucrtheg ßhtei erooPrssf Dr. lkoVer lheieTr dnu sti snw,elcatathR uneres neutgiZ aht hmi ned aFll lIse B. rdegscth,lei ied dnhennaerov nenUgaelrt uzr ugfVügner eltgsetl ndu mu ieen ntniscgzEhäu .teenbge „Deies eeorPmlb nauchte in Dlnducsehat cähglti bie esenMnhc fu,a eid ekine tloarVsmhergclovo tetllesr a“,nebh stga er. an„M mnimt dne csenehMn eid rrcGetnhdue .ewg ucAh weli dei räeetl aemD trevgle dnwoer tsi, onhe fgatreg uz ew“ernd. nreeSi hiActsn hcna msües ide uguenretB e,hanbfeugo ntmsueizd ide terurenBei asnltsnee wn,eerd tsga lhreieT nud ikntdgü ,an cihs sbslet in end lalF znihsctuan.ele

sUneer Zitueng hta im Rmneah edr eechhRerc frü ienesd tTex huca Kottnka zu red tniBerreue ognmameefnu. tuähZcsn sgat ied enretrBieu ,uz sdsa ni red ndkonemem oechW ine ernietpsäGrmchs ietrabrevn rdenew ön.nek slA dei nkoedmme Wehco da s,ti sagt sie nadn, ies ssmüe setr ergsün„ ihc“tL vom iAtsmrehctg nmeomkbe – tssno üedrf esi nithcs e.angs inE hinsebsc aws tags esi am enlTfeo brea hd:co leIs B. eis inee amre„ ,rF“ua ied cawlsierchnhhi chson ovr Jearhn Bnrtuguee bnitgöte eäht.t dnU eis etbssl ise ilve rifhguäe las run milnae bei rih ges,enew ulbegna„ iSe se i“r.m

eDi rciheSben der ab,nrNcha eid tnlaneed eall bie rh,i sagt ise uach uz rsnuere .tZingue Im nÜbierg abeh ekiUlr orlGes e,si eid nteru,Berei asrscihssit .etlibedig Wsa agneu rsoGle tggase nabeh sll,o kkrtteinrseoi edi ruBteireen ttroz fmarechehr fNaerahcg tchn,i dne mgnicelhö rVfkaeu des dcreeesM mtmretnkeoi ise eeonbs igenw iew eis inh mtietree.dn Sie redwe isch el,ednm rhvcperist sei ,ilslhhißcec eebednt ads ftoeneaTl – udn ldeemt hsci annd ihctn remh. nEi per aMli rcscikehgte ng,ragteaklaoF dre csmleiäht ovn elsI B. nud ernhi ahnbcrNa nhrnebeeo oüVrwerf ustfams, bbtile .abtnenwtutoer

sAl htnic eilv daefusunugirsfetkr ereitsw sich das sg.tmehtrAic ienE eeSrrihpnc kl,trräe sdsa nma zu edm laFl nshcit gsean öknne nud vrseweit fau ied chSecwpltief.igh Fa,gern edi hcsi ncthi auf eslI .B ,eehnzibe ensrnod eaneglmil ufa ncfhtlieP red ruertBee dnu Rhceet red t,rtuBeeen treattonewb ied repinchrSe chnit s,esblt nrsnoed sletlt netsesattds niiege nsLik sed iimtnusisiustmzJer ruz ggefnuVr.ü aiDbe sthet das estihicgtW ufa der eebitWs des Atssgmhiectr selts:b Eni rurBeeet oerd ieen nutreereBi üedfr nr„u ngaselo ltslebte edr,ewn ewi eid dreo red oneefeftBr inee nurtuBgee g.“itbetön

sDsa negua das tüpgfre d,irw vcuehsner lesI .B ndu hrei anrNbahc unn hnsco siet edn Wiennotnetamr uz rcehre.eni Und hieveilclt nabhe sie ochd conh forlEg ta.imd gneeWi ,aegT emncdah usreen gtenZui cish an ads icmsteAthgr ganedtw ah,t ethlrä eIls .B nov nebdae sPto: i„Her etuhact (vno itrretd e)iteS ide tgetlMiuin a,uf sdas iSe inee nuee nctBugeuhgta h,üns“ewnc etsth rin.da ro„Sfen iSe nnebin 2 Whonec tincsh esdnrea iienttlm,e rdwi nnenammeg,o sdas sedi uzfirf“t.t

leIs B. tah ads hnsoc ttes.täbig dUn s,terlagkltle ssda Sie auardf eebht,se ssda iene nPeosr isehr uVteearsrn aiebd ts.i