1. Lokales
  2. Nordkreis

Würselen: Vielfältige Kontakte mit Freunden in Frankreich

Kostenpflichtiger Inhalt: Würselen : Vielfältige Kontakte mit Freunden in Frankreich

Auf der gut besuchten Mitgliederversammlung der Deutsch-Französischen Gesellschaft (DFG) legte der Vorstand nicht nur Rechenschaft über die Aktivitäten im 40. Jahr ihres Bestehens ab. Vielmehr wurde auch der stellvertretende Vorsitzende Wolfhard Berthel aus seinem Amt verabschiedet.

mI arJhe 2006 arw re in dsa tAm sed „zVe“i nufbeer nroedw, dmaehcn re alneg lsa itBezseir edm natdrVos ehatngrö h.tate eiD eabflensl icnsllhaäs sde 3Jr-häengi0 in hri Amt las stdneeioVrz geewtläh Ellne Viehiaea-Telfn dwüertig ni edr meusVarnlmg dei igjgalrhäne teAirb nvo foWhrlad eehrlBt frü dei ecchssas-zuefnrtidhö tPrancrhes.atf Asl rserhFzcaelösnrhi ma imsGiHsugtieiy-Genam-l tlegbeetei er eevli haeJr asnselK muz suucathsA ncah F,hiarrcnke hstnucäz hnac du,Beorxa äspter annd cnha axiMlo.r

eDi tengfiäellvi kne,Kotat eid re ieadb fn,eptkü akenm auhc red DFG ug.utez tcihN run rcü,lehS esondnr achu edarne nrpepguesiRe zteegi er ied rnoeieeBendhts red dtrsPetraatn ni rde eagBrnet dun die ecendedukinrbe chsd.Ltfana eeinS iotcesdmlhnesreeDt wrean hser t,fgrgea ncthi unr rfü die GD,F renndos cuha üfr dei glselsstdfcahfuaFeecthrsn ariknuB aFso Réo rdoe üfr cesgsciiösfzhaharprn hngiF.cütlle

rieiethWn tnuUetstrüzng

muZ nduraBee edr riitMledeg dun edr nieürgb dmtdrioeatssnrilVeg hidcse erlthBe ein Jarh cnha edm 0ä-g4Jneirh sau dem rndsoaVt asu. Er drwi bare chua htenwreii edi GDF dun edi aPfasterhnrct set.ntuüznter Die FGD eaedtnkb isch bie imh mti einme Päidstnre und ieb sernei rEhufae airaM tim neiem utBnuße.lsram

.Dr Enwir zlhScu dirw das mAt eds tznweie dreoVenzints sib ruz narstwlhVsaod im stnheänc Jrah sohmmiiassckr .ldeiekben nI eirne atouidLa dre roneeebnds rAt eßli er ttinaoSen usa Bhlsrtee eLben imt esdneheerivnc nerrwittIpnveaenr ueeRv ireneass.p

rohC ndu oenutrBrliue

Wie dem cnehrRiabhcshseefctt erd seiennotzVdr zu hmenneent ,wra thäzl die DFG kllteua 231 geMi.drelit 0261 rwa nthci run eenwg esd ubuämJlsi ien ndrseseeob rahJ. Vehilerm snadtne hauc eien Reihe nvo aeeetinntsrns unglstanetarVne ndu eiRens auf mde mrog.Pamr

aDs hrumuasJbälji wuerd ieuneetglät hdrcu ine ugt bestcsueh nterozK tmi mde döshursneia-cnftheszc oCrh sL„e uTruoarbdo ‘“iADx asu .hAeacn uGt hubtces raw uahc eridwe das üfr ied igirldteeM ageonbenet enitBrrlueuo utner der neugLti rde dseglouoB vom ulbeiTsnnc ma lhesisWascb. Im trHesb nrtaumneh dei DGF enie heemtggirä Reies hanc sa.oCrh

Mit red inFürerh deunwr eid ahnefd,clnhlitcsa sneihirostch und aunckhiilesrn eupthökHne rs,aohC sde yrQeuc udn dse Lot asTl entd.etkc ebaDi newatledn ide udesechtn uecsreBh ein tcSük ewit auf mde orgpieweJaklg.bs eRge raw ahcu wierde rde acscleruhaühSsut edr huelslceaR dun sed näthtisSced imussGmany imt Milar.ox eDi ndBgreaebrer Penrdafifd ldneu umz egzetmealSrlorm im ulJi in dei econisebhrt rraetdtsPatn .nei

umZ ednttri alM trsetegia im namhRe red ge-Olr dnu nsgfiOepstarcrtahannter Mehilc ocrCiehl im o“m„D zu .esnrWleü sDa iMltgedi Eneleyv pkeronu-eFlLan teführ nde riuatkretsreiL trf.o rnteU herir tanirggeene gLiuetn elertn anm sencisöthsgeize Atreuon eke.nnn mI hRenma erd rnnshVlituetsaaeegr „ieD usDntceeh und irhe h“brncaaN uerwnd ni bllrhioecvdir umaZtsniamrbee mti emd Gehiesktrcsihcs .tS iSntbaeas tseesaniernt tnlantgsarVeuen üfr.drtghhceu

nAganf iMa npfmgie dei GDF laslnsicäh dse ng-här04eJi neei geaelionDt aus r.aoxlMi neD deuernFn sua rde rPfahentstacr euwdr neebn rde loifzeenfli iFere ien taeifnhrcecstee nlUueght-tnars dun rsreEagiobmprlnm .egntbeo neEd iMa wreud dre suhngGecebe mti ienme rgiseein fAtobgeu abtestegat,t so ssda üerWlens gtu rtnevreet w.ra

niodeTarelirtl ttrSa

In sda rJha 0271 tetetars eid DFG tlnidlerioat csiälslnha eds vEarteelryseesgs itm Piihpl utegHu dnu uceqsaJ .Belr ieD iBb-gnaSers ganeb mi rbeuarF hri tdneozsrAhibcek.s mA ,atnnoSg .2 iJu,l gitb se wereid ein riT-uroenuB.le ieD ctesaugnbehu inseRe ndewer im jrFahhür cahn nuor-elus-BMoger und mi trbsHe in ide vnrePeoc fneüh.r erußmdAe dsin cnoh eRinse chan uendrV udn sin neugdLoca p.tneagl

Hlziechr tndbeaek hcsi Elnle fleeaTe-Vaniih eib ihrne esleslotgrVan,nodk n„heo deern Ieden dun iretAb asd ifugecrenmah ramrgoPm ticnh clgimöh neeswge we.r“ä