1. Lokales
  2. Nordkreis

Herzogenrath: Rot-Grün-Rot trägt Herzogenraths städtischen Etat alleine

Kostenpflichtiger Inhalt: Herzogenrath : Rot-Grün-Rot trägt Herzogenraths städtischen Etat alleine

Die Haushaltssatzung für 2012 einschließlich des Haushaltssicherungskonzeptes (HSK) ist mit den Stimmen der Gestaltungsmehrheit aus SPD, Grünen und Linken mehrheitlich beschlossen. Sie weist für das Haushaltsjahr Erträge von insgesamt gut 69 Millionen Euro aus, denen Aufwendungen in Höhe von mehr als 108 Millionen Euro gegenüberstehen.

Dsa Deizfti mi nrebaiplsnEg vno urnd 93 Mlliienon uEro hat eehmrre neü:rdG Dre Enhirubc red neeabeeuemitenhrrsGnew hat ccslhihire sda gößrte hcoL ni ide kesaSstatd ngersies. Vno 6,14 suzwieieeseghbn 3,61 eMnoiinll orEu in 0201 nud 0121 sntik dre atrErg in dmiees arJh uaf chtsgeteäz 7 eiMnilnol .rouE mI SKH hetiß es a,zdu s„das hnEimanen usa rde eeeewrsber,tGu dei büre edn ntsazA nov accir 01 iMleonnli uorE uhsg,nneaihe nov inmee ieenleznn helzetSaurre rbtrheca ew.nerd rnuufAdg red zru Ztei eoivdgrelnne nnEtnssekrei sit ovn deimse mi elaetulnk ahrJ nieke rmeiGerseaewnueehntbe uz rwetaner dnu rradbüe uashin von dre dtatS Hztragroehne ohcn eine nttrsuaEgt rüf asd Jrha 0112 uz selni”rt.etFis seezgtt isb e1rWtee205i neigw keelsbthatc epluntHroal im Daamr mu oasdR astulaHh inepsel ide gnwee edr enhoh aiEmhnenn erd ehrrajVo leafedlgnewn esssenceuiSgüuzwhnll oiwes erd sgitenA erd .aeugilngmäserdSrüFteto ezgaerhnHotr idrw edewri nei SKH tö,ngi elwi edi räegEtr der aStdt ehri uegneufAdwnn ithcn dekn.ce Dsa H,KS ads zru uehrSincg dre neahrfaedut nnamkmleou ehsstgekLiifgtäuin einnde sll,o umss end hscminlänethöcg ptentiuZk e,nennn zu dem rde asuHslaehacglitush ewerid ttleeehslrg t.si In himer Knoptez eknomm der uene eKrmreäm Mrksau rclessShö ndu isne Taem 2501 ireedw eib ieenm guheaelcinseng shtuaHla na. Dsa ieDfitz llos von 93 elMnilion ouEr sdeise arJh ufa 51,4 Miilnlneo 2310 ndu nppak edir Mnoelinli uoEr ni 1042 nnsike, orvbe 2015 dierew eien 0 uetrmn cithSr enseth ecfo.hnrkkanGnsteinnarF-ü Flkreo sMolehc nehatm in reiens d,Ree uhac in uknZtuf in edn rnresseiiAtebk nud ma unndeR iTshc inenanzF ezzneesuatumm,biran dnn„e die zeegdierti tusaatlisiHntsouha lssät neeink tzlaP für lestciophi n,Sheepilc enwn eid oneKmmu wieedr uas dem SKH koenmm ”.mwlIil KSH wrdi adonv ,sgeangaunge ssda hics edi mwtnesbnneeeeueerrGhia ni desemi dun im tnenchäs aJhr fua meine nniidgeer uiNave egeewnb udn tsmoi eid shllzngwesüuucneiSes ab 0231 ieerdw egnesit nud eid gnuägtSoirmeltdeesa inksne .drwi urAßmede teenchr nam ni ntZuufk hauc iwrede tim ennmEanhi drhuc nde rnößget ehtseabewlGezrrereu, enwn hacu hctidule trneu mde Navuei erd ge.tnnhearegiV arbüerD sahinu iwdr se eleicth aMßanhmne geneb, mu med hlsuataH rdewie uaf dei eBnei uz hen.elf lieglwerFii teusgeniLn in uientlbramt ibseubsarlnneef enSnckaoth dernew apuslach mu rudn zhen Pnzoetr k.rgüezt In rseine euashtlHrsdea ärektlre DrPrdsizsSkaneiFtvetor-no rharGed ti:eekzN e„s sit knei e,nsimeiGh ads pnelchgsezttnorskhaiasuHu tleg nsu las Rat geen sFeelsn an. eiD uhlmmacsinafuoKt brshicet snu ielve nieDg or,v nened rwi - howl ored belü - znmitmsue ünmse.s iEen eiders rnKtöe tis eid ünzugrK onv eniriweifgll ”.naueAgbs teWriee ieeBiepsl sua dme :HKS ide üngngrugVse- nud eeseunrHutd drwi hetörh (nvo 12 ufa 41 enPzotr peeivretks mu 12 rEou opr Hund dun Jar,h) ide tdsurGneure B dun ide suGetwrereeeb nigetse (nov 380 .H.v ufa 414 Hv.. tpiereskev ovn 401 ..Hv afu 240 ..)Hv. rtUne emedrna riwd dezmu edr tzerlDeena rergecsBevirü mi HTP .eufeagbgne Als ninebgd„ut wt”enndgoi ricebsheb edr zknoasreiiverFsdtton edr ink,Lne oiTn A,meis edi reuänppluon amnßMhean. eni„En rnenade eWg iwrd snu dei lshcumtaKmnfaiuo ihcnt ls.nsae tSlsbe dKieret nndfei ikeen iuGegnhengm cudrh isede Arc.ufs”ihdöesbeht Dei DUrFni-aCtok mesttmi egeng sda reetoeggvl zt.nepoK In reines dahraltessHeu eslltte srasvzeniFnrertdtokio mnRuide aBlmniln ,seft adss„ ide izgedeerti itsahrhetRem eknnei nsetrftahne pSielrlwna t,ah dronens reih rnetghcuene udn gninöeunt orelVungsentl rdchu ennei rif”Gf ni ide besdrleöG dre rüergB treinhlewrew„ctsu wl”il. sDa lwelo nseei knoritaF tihcn tmahmiec.n clihnÄh die rnia,Lbele teikerstazrnoFdrnoisv Böjnr oBc:k Es„ wrid rgaede os liev ena,gt wie enagt enewdr ssmu - knie iecsbnsh !remh nUd nberche edi nnm,eEiahn ewi egneech,hs etewir ein, rwid in eid ttBigrcusknidgsükerne nf.rDf”eggeeri Etat dnu HSK ssnmüe onv red sitcufamanmhuKlo mthgingee edw,ner overb eis ni Kftra tetnr.e