1. Lokales
  2. Nordkreis

Würselen: Musik und Gedichte in türkischer und deutscher Sprache

Würselen : Musik und Gedichte in türkischer und deutscher Sprache

„Sie drückt aus, dass aus zwei unterschiedlichen Kulturbereichen etwas zusammenfließen kann.“ So kündigte Bürgermeister Arno Nelles (SPD) Zeynep Baksi Karatag an. Die 1974 in Istanbul geborene Künstlerin sang im Alten Rathaus türkische Lieder und Volksweisen, neu arrangiert von Musikproduzent Murat Karatag.

eypeZn kiasB ataKgar snga ikh,cürts erab dcrhu sda renedmo Aeenrgrntam awr edr rortgVa rde rnrnehnedaü Wisene udchsrua cahu ürf tweehclis nhOre ein egncHsshou. saD arw ku,siM die ied reHzne dre evlien örhrZue im aaSl ceerihtr h.ta sE arenw lseei ö,Tne dei imansemeg ovn pyeenZ saBik g,atKara tarhinaKa slelaB o)iVni,le( aRlf onHklal Gar)tr(ei dun Jdthui oKntre el(Qrföte)u gtue biaielenhn Sduennt ültfln.e

scwieZnh ned ereiLd trieertiez Aunhos aManuink Gchteeid ni süichkterr udn redtuechs pSh.reac Dimta cuglhs ies mi Tlkr-ieiyL eien cküreB wnshzeic iOrent dnu .dnkOitez sE nrwae dhteiGec von maizN ,imtekH eeimn rde sdtbneeteuned nstihükrce ,tcrDieh der 3916 tresbngoe ,sit nud red eontiP dleHi iDmon, erein cetudhsen tltcelrfisienShr, die 0602 in Hbeiegrdle sar.tb

o„S sicthdlhcreeniu eid Lesnepnabnne,s ied reotnsLbee dnu ide deeäbLnsnstuem edrbie ntsrlüeK ,wnera so btgi es dohc ielev e,ieaeskmGm“entni erlrätke Silke jT-anmm,Ka thllgGtfsebenuertuslaeicag der Stdta sünl.reeW oS tihcnedrutl deeib ctihDer ide uanelQ aejnilgrgräh tfHnfsraeta mti deßncehsnmalei iEl.x

eidBe„ eneltb ni eenmi sotbenlau asuuAzedmstnanh eutrn fevclahi tnegirdwis uni.gnneBdge dUn odhc tis nedeib aegmsnemi asd lheneF wdejdree tgerbeirutVn nud enejd s“Hse,as atsge lkSei .aamm-TnjK oS isene heri kWeer nsseeZuig nei dneeedrn cieMlsenhbene udn hrier inuaneknrsb Hongnu.ff

oS bhracet eid teRioinrtza drawrnbeue eSäzt zu .eGröh sE rnawe srneuekrebLeängli na izew hetKuu,eclerrib emd inrOet udn edm kdtenziO.