1. Lokales
  2. Nordkreis

Kommentiert: Konstrukteur und Kaufmann

Kommentiert: Konstrukteur und Kaufmann

In der Seefahrt würde es heißen: Der Erbauer des Schiffs, der anschließend als Lotse den neuen Dampfer durch Untiefen sicher in offenes Gewässer geführt hat, geht von Bord und der Kapitän übernimmt das Ruder, um mit Crew und möglichst vielen Gästen auf große Fahrt und zu neuen Gefilden aufzubrechen.

aGeun dsa its mti dem äswcrerflefstGühhehesc an red pzStie eds noEgeirnestc vdebennu.r araldH trichRe bwtreeoünatrt nesi a,Bby dme re fulane dnu secnrhpe teebhcarbi, ashmTo ,gniöK emd eeprnusxoiTurmste dre nerteoädigtS hecnA.a

Die Etcgdnhe,suin mde egtnleern arSdtptlaen ,itRhecr edr den kSluwaudrtetrn ncah emd Asu rde ilkenheSot in Arlosdf in erster Reieh emgtltitaets hat, mit dme reokPjt Dtnmzrtoumtankesnoiue rüf oreticishhs und errneeaegvti frinogeneemrE zu eanber,ut tha ihsc las flgüsGckirf ersni.ewe Die tc,nEnhiiurg edi die Edgneewnreie nde esenncMh ehna ribtg,n uuafpntkAln rüf eilve rlcüSeh sit ndu hcis auch als tsäagteugntsT etlterbia ha,t aht drlsfAo in dre eetrentiwre Ronegi netabnk c.gtheam

eSi stteh üfr end agSonl rde S:tdta vrel„ol eEgr“.eni eWr hätte cohn ovr igeenni hJnrea cgethad, adss oB„ck auf oArf“lds .zeith iDe osfdrelAr serble irlcecshhi am eetnswn.gi nuN tlig ,es dsa ffhSci hcon trittkevaar uz na.echm nnWe onv rdot uas ied neteioagsusoumTbr dse Nrekrisodse ermrvaettk ndrwee s,lelno sünsme ied bachnnakNomemru neizth.iem teuatnklHp frü soiatetnrRud zu rwneed tsi g,tu thcier eabr emsbmtti hict.n aD ist ztjte der Ktäpain fegdr.erot

shaoTm ginöK mkotm zugute, asds re sihc chnti urn tim fearurnussmTgio sannt,uke edronns huca caresröfdtsreftirWh und hnruamocfEpaan st.i egliBne dnu eid liNeeddnrae snid Ncaa,hnbr asd heiapuoenteclrBsz tdor tgli es zu t.zenun erD ueNe wß,ei sdas rde tSnutrrwduakle weteri hgeen m.ssu uDza örtghe rde uaubsA erd Iuukfantrrtsr dre saNelhnrohg-u dnu erhziiiicttFeunegrn udn ide euüdnBgnl uz evankatitrt Abegeotnn — tim Ptrnanr.e oS tug rhRicet sla tueKksrurotn r,wa os gut mssu ztejt ngiKö sal uKaamnnf .weredn