1. Lokales
  2. Nordkreis

Hochwasser in Herzogenrath: Hält die Barriere?

Hochwasser : Eine Frage dominiert in Herzogenrath: Hält die Barriere stand?

Der Regen dauert an – was wird noch kommen? Das ist die bange Frage in den Nordkreisstädten, die unterschiedlich stark von den Auswirkungen betroffen sind.

tZhnäucs ateth se chna tngpansunEn aneeesguhs am rcogrütkvnee aweito.nbMhctd ee„nGg 2302. rhU raw der gPlee nie giewn eugkn“sne, beihcettr red Esret oeedgiBnreet uetrHb Pithglpipranceh ma tomagisettDagnnr ernreus tuZige.n „ocDh man ießw been eni, swa rov ezatrHgernoh r,aw dun dsa aWsesr ssmu been hier “rdu.hc egGen eriv hUr ni edr cahtN dann thtae die urmW enien nneeu nattHdhcöss erhr,etic wra ntdüglieg inke elanHt m,ehr dun ads aesrWs ergsso cshi ni den chson ma snatcemaDaiithtggn ohgoirlvrsc cetntrriehe psysaB aus ägzlienuhn ntüefndegalls Bgi ackP.s Die räzteEisfkant vno rwerFehue ndu HWT enlieth mit mupnPe eggn,dea um sad sWresa usa dem nchadanwenes See uaf edr endnrae Seite der rekBcü eiwedr eni,zliteeun evbro es ihsc ahuc hcno übre dne stüenhclkni mmDa hgienw ni dei Cyit ßeeigenr tkenon.

eiDes raw crisogovhlr ,eitvuekra erd hrBciee ltmaebrtnui mu dei kBcrüe rmuhe rmootsls tlsgelet ewdrno. cätutsfeGelhse rdnu um nde eP-dldmFSrczz-natniteha ndu na end ennndrengaez aSreßnt ntthea eeegni euhamactmnßhzSn orv hiren dLäne gireenfrf – runet rneemad tmi delenmB-rue udn se.aSklzncä

tsirBee am eottabhdcwMni dother asd sWrsae in red Bggeniu an edr aSßter nA der Wurm .üzerntbertue u„Ach ihre druwe eeni ciztlzeuäsh irrraeBe reetchitr ndu kvrärttes pmg,p“ute etitchber Piahnitrclp.pegh So„ sti gorreß haScdne rfü end erde-ttmaiczadnlFnP-Shz eevmendri d“no.wre

hencDon ekntno tinhc teirnhvrde renewd, dass lzireahhce reKell ele,fvoinll eonebs entru daerenm dei rGnetä ndu eföH snejstie rde rumrücebWk im irhneten iBcrehe erd tSraAe-eSbtieß.errn-tl niE -jàéuvD rfü ide ,werAnhon edi bsi umz aBu jeern acerhtumzSu mi hrJa 9718 eziw bsi r edi lMa im hraJ itm eoswcHhasr afu rnehi kucentdüsnGr uz mpkänef a.thent

hacN iwe orv rshrhcet am gertonDans olraalmVl in htrHzergeno,a wei esrantndgfOusmhc rJnegü neoVhr t,eribäfktg inss„gtaem hneab irw urnd 80 bsi 90 lueeterWh im “.asntizE ermmI eedwri etnrtö ads oahsnr,iMrnt rückt dei hreW ,aus mu oerdsnbes geribnzel ioiueStnnta uz sn.närethecf ane,ieertßssW det,aiersWß sroFbegren heenrög uz edn itwrenee vom hsoarcseHw etefnbrofen ebeeGtin in erd Satdt.

aDs uepuntaegaHrmk edins ilgt rde tCiy ndu rde sdonneet muWr, die ma roDegoensarntngm ßihlccshiel hacu ned aazrV-ptePkallg tenru esasWr gteestz ea.tht enra„uDtr ieglt nei eüfcer,nagRbenkbulee arudaf enie iptosmuPan,t die huca asd besAarws zru äaagreKlln in“trg,b ttrreälue ehno.Vr eärW eid niuttpsaPom fgosenbeaf, täteh esi tsromols ahlctgtese wenred enm,süs ied Fleog eräw neie leunbÜgsart des aKseeztlnna newsgee, dun ied eGyukdllecl etäth es ni oFneännt asu emd nodeB trltatuiap.ek cA„uh asd hnabe rwi mti inrvtneee äKrtefn enrinrhdve nenn“ö,k tasg r:ohVen iMt ziew ßnreog nagaguSwe ndrewu ide shcrtcSäieckeh melpg,pterue eeni enbkrrdacseriaaS smngrui itcr.reeht dnroe-BeL v,Kerea rlmeahneErt nud heCf dre orslartel nivkeat eBhstbeurrrfeeiwe rde -LR-ze,GetoKorb oe,tntb dsas elive gürreB sib ätsp in die ahtcN mbei Belfelnü onv drun 0090 seakdSäncn egofenlh äthetn.

s,sEtalrm os oeVnrh urz rnignEnodu edr aegL, beah dsa bkfRulreeeüaenbnecg ehtirn edm enKehrwahi a,lceghbanges sad Wseras in den oBheicrr Bhac btlt,igaeee dre uhcrd eni Rhor in dre tcruuSmheaz tnurbelah dse üfrrheen uSsrmrekerairTtpa-n am mFtz-reSt-iddncnl,azaPeh fua dme eredzit eid Rinedesz an rde ruWm lareetisir dwri, ni ide Wrum ümndt.e ssenmssr,aWae eid lizäzhcuts tisaorrpettbnra rndeew se.sünm

Nhac dem ecrahssoHw ma 0.3 lAipr 2810 war eid zheutmSurac rde mrWu am tsrantaueR r„Zu kcüeBr“ nseesit dre tatSd chudr zubuenHfaloat örhteh e.wornd nhOe eieds eßMaahmn wreä asd rWauwmrses am twiochMt etribse elthicud rfrhüe tbüteneegre.r nEsei its cahn dne netüngsj Ssrrnareeigntnieesekg r:alk Bei rinee unskoiDssi mu ide nirgtcgtEhuü sde eHsstchcuosawzsehr rvo lmael  in ezrtMoeigHhnart-et lsolte se esaimdl tnhci ib.benel iDe Heohit beür das eäerswsG tha erd snWbederrsaav fuir-E.elR

Die ettwrnocniVhlrae in tazroHgerenh wsisne u:ezdm rstE nwen ide cherfsagaoehswHr gnabten sit udn red llgAta idwree hne,trkie rwdi scih ffen,onebar eelevwii dhsäaneecssWr es bie dne hinr nEenwo im neemgtsa dgttebietSa gngbeee t.ha

efteBonfr tis uentr eraednm cahu das OtenBe-zrsTtSmu im emtkuno,Bzreretirc ads wie die fteehcGsä gsmirnu rohirsolvcg tieraeuvk wredno .tsi eiD eer-ribBttiMOSa gerngnieea ihsc eidelrw blnsfleae im Ktzaoprts,hetcsnhau iew miT la,zB Letrie eds trevaeoinp shfsetäcG eib SOB 2,11 urreens igeZtnu teldrga. ennD auhc lael eendrna snS-tenTOeBzret aheb re wtiednbentretgu evtorsr shclißnee snesüm, soebsrden mcmslhi sieht edi gLae ni geSbotrl ua,s wo dre roSdtnta mov cHaeowssrh lliögv tsrvtweüe euw.rd

Dei nneerda rremsoNkuikonnedm enrwa nvo red eewetnatglrU ni rde tcNah auf Dngtaneors nud ma gDnaretsno lesstb elänmitäsgvßirh ignwe ebeftf.ron eoGrß enrssaamWess tmleesmna isch orv ealln nenDig mi Wur,mlat wo dei L23 lhrhcewcaebSi( aeS)rtß isb itew in edn thtmNcaiga srpeetgr bbelnei stum.se hucA red heiBrec eltA hMelü adnst ma tnansDroge chnzuäst renut s.aersW

ieD ienetms sEiztnäe auf gieeemn dttStibgaee teaht ide ldsAorfer eerFerhwu uz genliät,bwe es gnig rov anlel ignDen mu ofaulllvegeen llerKe dun leiekren üzetetgsmru eu,ämB iew eheerwrcfheFu rskaMu Dhsmo am ngonamhasaDtcgntitre fua ahrfgeNac hceiteb.tre „inesE resernu gneeein rieegrdoSnkn war ied B75 mi heBerci dre ehei.Wr torD sti es bera sntich “spias.rte

Dsa ebttudee aber itcn,h assd rüf dei nigeshie wleehreFetruue cihnst zu unt ngweees äer.w znaG im eGglnete:i leheiaZrhc reedmnKaa dnu hzraeueFg uas dl,rfoAs islerBeawe und nrseWeül wdreun ni die rsreätk neretnffeob omnKmeun edr ngoieR ghticeksc, mu dort uz fnlhee, vor lealm hanc noegteR und ewlceh.isrE sDa zitg,e dssa edi ernnGez rde eeinnge refKtä otdr rhcud eid mAueßsa red ttnUreew cetrihre dun ühntbrrsiteec rwnde.u

mI emaRhn errih iEztsnäe nenkön dei Mietlgrdie dre uwererFhe udn rde drneaen geeesdttuisnnRt ushuadcr ebstls selhlnc in abeegLrsehfn n.tregea oS beektlrailo mi dSreuaanl nei armwenFunrehe ndu etnokn incht reedwi tmreairein wdener, ien ieerewtr ekatnrr, fbeanelsl mi rnea.ldaSu n„eWn cih oechls egdneMunl ehö,r ehffo hci tchralüni im lnsbee Mmtneo, asds imene utLee llae iehl idrewe uom.nzecmürkk rUesn gthlüeifM lgti nde terebefnnof edrnKaame udn ned nieöggAre,“nh geast rkMusa soDmh. e„ieDs atgUewnetelr sti eein eiisrge rfuadgeenorHrus dun .ueganBlst neWn man hits,e asds tAous ecnfiah os curdh eid Gedgen h,wmmcneis nand tis ine aerhnrwumenFe frü deesi aesrsanemWss gazn ihercs eink rPeo.“lbm