Bahnverbindung Sittard-Herzogenrath: Vor 125 Jahren die Region „aufs richtige Gleis gesetzt“

Kr“eatews„itre ennnat nam das rrü .hmufeZ eliBsipe ndneeiw  oennS hir rhlFnüol na cLhti und Wäerm reüb rsgnteneeia tegänFtess naspsde zru nElülgnhut isene mleeDksna dhucr nreötkge päHrteu eseaelr.tu nu,N edi Zite rkgrteöne upäHter sti rzduilheean sntmzudie sps.éa oDch sal ishc edi newtälghe seiBmeürgrrte onv ,rehrnogzaHte raeKedrk dnu ebP-gheaacblÜnr ma ggmnoSermaats annceit,ckhs eid tuplkrSu 1„52 eJahr eaugBnhvdnrbni Stirtda - retrgzHae“nho zenn,iiuweeh  eisechrhrnt der Tta “eKrtrie„ewsa.t

roV edr whEnneuiig etaht isch ied delgaeen Ghcsatesllfe – ngewe Coraon raw eine reößrge ctelÖfftheiink sert imeb cneasnßheliend ehetazlsfuongeshnfBss a – mi emorFaKunm iGsel 1 ennegfd.euni ahcN red n aüemgBnatüieFghtbsererPrn gejrrce-tkßuioe ahaCatrni hnlcoetSs ned ider /nirgürrieteBenmesn tTrsi-Sh des ndtrensatveelna Vneeisr bnaEseihn Aeuatrm bulC grneHeohtrza ,(C)EA rdeen zich tafdsrguS ticroshiesh htrstälEsen.efii g

„Dei sihbeEann sit ien Sylbom esd enbesL itm nneeis trefäKn rde uahrrBgen udn dse trtsoscrth.iF nI der anEbnsihe itzts man dnu ewtgeb csih hdco ,o“ftr gesat Rdsao rgerBrmeiüest D.r mjeninaB av.anFdia tiM edr Eiihnruntgc nreie nBihvnuebdrgna von ttSdira ahnc thgnaerzroeH ma 1. iMa 8196 thäten dei smdala eVnwornitlhcaetr – neebn nieneenBrgnuhai ewrna dise eeevkdudsnnrao sreoerr-wtgrkineeBkD –  i„ed eiRgno fau dsa eitrihcg esliG “zee.gtts

niE is,leG asd ccsrtisiwhtafhle Wauhscmt ödrreetbf h:eba im ugeBbr,a ieb edr nEliurßgchse erien grennü fdhn,cLstaa emib Übegnagr ni enei teocisritush ugeoEr.i aDrüf edünnst ied nbFaer Swrzhac, nrüG udn lGod bei den nlgiebeeadbt Zgenü und afu nde ananigertboll Semonbyl dre tpuluSrk afu dem asneR gerbüngee med Klauafnd ndu ni rde Nhäe eds me-ssDMenalk.os

nSie dyerPälo rüf iene nbereghresüzenceitrd uabdgBnv,nernhi echwle ide enigRo unn cuah na ied oenßgr Lnenii vno VGT nud rostaEru b,nednai oslssch erd erreitseBümgr imt: c„lSeoh Liienn neibeden nde iMultbioärcstdk der Mehensnc ,uteeh ewi esi zecieigghlti eenin ireaBtg uz mUwstngaluetnetl dun mtuzlhisacK neteib“. :arlK Wer mti rde anBh hrä,tf ägrtt viuildnelid uz rgnweie tftorevpnse aSrtnße udn rieertuzemd CsßtuO-2sAo i.eb

rD. tePra ssan,eD edi etmesriüngerrBi edr manurmuacrkhN-dbeEeoo kradeer,K tnereerin bfeld,eaal nnrsa dass edi 9816 geeonnneb Vgnzenrute dre Eurieog crdhu dei haBn dun utehe hrudc Adguinbnn an -TGV und dneEbIgnViru-Cne ni euotpesiscweräh nloMpoeetr dnu hanc iBrnle dzau efhtrgü bh,ae sads anm vno„ hHerzrngteoa nieinh nkna in die .W“tle ivlerO t,hleaWr iste erd tlzeent nahwomKuamll sad häewegtl hebauOtpr nov anrhesozHgrte hnngslägeceeetr maohK-Befsohnnum a,beahgebPcrlÜ-n zetset eeinn eienrtew :ktAzen eDi rdertnsienbezrgühece Bilnenaih eiezh ieshhcmlcne„ nn“eL.ii esDei refvaditrrep öe etkKotna ndu – astl tub otn least – eehercleitr ned tkoKant tewa hcniwesz end ehlHuocnchs ni cenahA udn acrsthtMi.a

nEi Hpatlnkeut red iiehthsoscrn lneihiBna iehwnzsc eegtrhrnoHaz ndu dSairtt rs dwoiee eeugihnt ercSket enwzisch rzoetrhgneHa dun shitatracM ist dre keattpulHn rgn.a„daf“aL tDro erwdu sreibet ni edr cohVerow nei nmDkela nllttü,eh ads na asd hohsctiseir nEsigier von 8196 rtn.eneir sAu ngarfa,adL ren:ugea sua emd geidtorn tdetatSil hracbegesS, arw Tnwa nosuBr sla satG udn nRreed ahnc oteerHrzahng gm.ekmone rnsouB its zVrteti“„or erd guttfSin RELhHKtyeY„EC haSg.e“bcser eiS nuenrrfittze ain reaendm m,kleDenär weechl na die cteiisdhnIugcestreh in red orueEig eirnnner –  itlntzezu fraangd,La nu inn zHhr.aertgoen seiDe tpSuurk,l so noBs,ru nieerve no„gerß atsmhsusiEun udn rwsehdhkeainlc eksG“.chic etdsraneAs sed :boeLs die Fmreni eV„isrs ltaS“a dnu mReil„ lMe“ta sau rnsuoB tHdisteatma afnaL.drag

haNc end nhpcesnrAa gbeaebn cish ied neeanlgde äeGst auf dne ralavhBnzstoofph urz gEwniuhein sed Dnlas.kme lscehetiF eoprgeetTlämknn von Réen eruhcSr dun falR ersmaH wnrea ied iBetgetönle dre Zneei.emor eiS etenliet – etres giunrieeeg äeatngZsu enthat hsci cohns ugefeennnid – ogmusnvilmslt in sad hnsseBofafth ufa med für rvghahekureFzre peersgrtne tz-oplBrDVa e.ni

ndhWäre dei Gsetä orenudr tt nreaedm ebim ecBtuhgneat a lerstgeeesdltnu ihsinsrhoetc Lok onv 7981 ndu bei w-inoenntlkACo hire eizrFeit ,ngonssee tletgsetea ihcs die etftris eFüz ned inerrühg CAu mE nzsredeontVi eetPr hcnmpeKe ehre uz nmiee eebdri.hecntsAwneo Dei liieterMgd sau hactnlsueDd nud dne Nnadrdeelnei rtenühf dei crheuesB dchur niee ElMs-donbal-hneie dun ta,solusuotnlFeg ewcehl die ligedama ietZ rnteu edaermn cuhrd Rrosetuninnetkok ovn e-BenhtrSankc nov aamdls bis teuhe eilnegdb erwedn i ßl. e