1. Lokales
  2. Nordkreis
  3. Herzogenrath

Flutkatastrophe in Mayschoß: Partnergemeinde von Herzogenrath zehn Tage von der Außenwelt abgeschnitten

Flutkatastrophe in Mayschoß : Partnergemeinde von Herzogenrath zehn Tage von der Außenwelt abgeschnitten

Hubertus Kunz, Ortsbürgermeister aus Mayschoß, berichtet in Herzogenrath, wie der Winzerort die Flutkatastrophe in Eigenregie bewältigt.

chhEpeamtirs notnke es akum in,se sal red enguj süeerm,tgirBer desesn Stdat imbe wHeosrcahs vor dire noheWc tim beluam Ague dnvao keogemnm aw,r nde ilgtenentead mogAeklsteln ü,tbgerße in enesds Ort etis Mteti Jlui thinsc rhem os ,its wei se alnmie aw:r Mit irene psennaotn mmanuUrg hieß jaiemnBn andaaFiv edn rsoyMehsacs seestrtbrOgermüri btruseHu zunK am oiwcMtht ni dRsao aalsRsta o.nklmmlwei rdehhuenatJr eihncre ied eehBgiznenu dre uenhtieg äresduodeEtt dkreaKer dnu oharHtnzgeer ni ads edrfWoni na erd Ahr .ckuürz ocDh elal, die hni ktnanen udn ,hctzesntä ndewer dne sinte os ecunecahibslh rorWeztin hnict hmre .dieereennrwnek enhZ gTae rwa aMcysßho ovn rde eluetnAwß ngtb.ceshainte Dei dreßieen lFtu ath tinhc unr eHräus ,örstetzr eodnrns acuh eid setBsudena.rß

Wsa edr 1rg7jäi-he gtbtsermOirsrreeü – erd nhocs im Amt ,wra lsa mi haeJr 6002 mti lnivee eästnG usa dEuroe ads ä09-e0jgrhi eetehsnB eds neorWfzrdis aenh der begrSufafn reftegie dewur – imnsee üerb 04 Jaher egrneünj elKngloe ni zgetoreHhrna shrel,dtic itlhceg neime iarzi.dzntoneEes mVo Tag 0 thrcsip Hutbsure zKun nedn a,chu lsa er eberti,cht wie er nud eisne iFlmaei in der N,ctah sla ads rasWes ka,m fau dme caDh nseise eassuH thnu.arares In sdgens,atoT tneimt in ned edlalnhswnncee unl.teF Bsi sie ewdrei nis sHua ,üuntcekzonrkn asd uHas, mde man nov aßune ihntc vlie ,heanes „es hstet onhc emmir iwe nei Fles ni dre ,daB“nnugr so .nKuz dnU tis noednhc :nurbeoanbwh E„s umss ögivll knnttere de.ewnr rebA ads rdwee chi cauh ncho in ifAgfnr “mhn,nee gnkidtü re .na

hpoalSrsc esihwcnz mrrnemüT

Dcoh häcsznut wdreu e,r red tsselb seall lrenevor etath, uzm ernrsKieagnam für ensi rf,Do edm er ni tasf hrgi-0rjeä5 hprsicotlei eirtAb eegtdni .tah rE rklätree neeis tameiH zmu esoaabhn,etgtriKept eibldte znhceüurvilg innee .ntsseKiabr Man„ usms shci s,veenltlro“ ebhtirsceb er: sE„ bga eeink unKiknmmtaioo e,mhr erwde rtmoS ochn a,esWsr ied ttpmkleeo afruunrtItrsk rwa ew.“g uAhc l,sael was end rolavsm os bebielten rosTtosuiumr mha.ausect M„ein rinH regweti shci bsi ,uhtee sda Aasmuß zu liere“erns,ia sdirlhtec n,zuK ni end steern dnnuetS plsacsorh hwinszec dne üTmmenrr uuherenalegmf uz s.ien Aebr ad esi acuh ads eTbenelsdäsh-Ernio newe,gse das inh eensfliksal ,tretüerstch ndsnero hmi mhrieelv ied afrKt ggeeenb aheb, „die cih bsi uaf edn ueghenit Tag znetu, mu ocsaßhyM ni edi ttetzJize hurufzz.ecknürü“

saD sWhiegct,ti asd re asl itüObrersretersgm uz teisnle b:ahe rde Böevelnrukg Mtu uz .enhmac uDaz so lshenlc eiw cömlhgi nneoesllgdErugfm zu ttreei.vnml Udn zrwa cheslo, dei mnteis:m n„Dne kFea swNe idsn das Setcs,ihmlm dsa es ni slohc nieer tiuSnaiot neegb ,kna“n htamn Kznu. Wegswene es achu onv lroiteV nsei nka,n ewnn se mla ikne rtetInne igbt.

uBwsest aebh re dne etnrssbKia sua ieecitatatNriumrsnth meel,lguztesnatms bene uas erd eflHtä dre öeeBrvkng,lu die hnitc ovm Wasres feefnobrt ra.w Menlsnehenebc uz rtten,e agtl edi etrse riiPto,tär esjed ausH udrwe i.tkneltrorol dUn ndan iene reiWeebdgnnvgu hnac urßdnae sefnfeacg.h „eWnn ich sweta ,kann dann nkn“etreew,z tsga z.Kun Über ads trzNkewe flzaP nreut ngFrüuh dre feBerefusrhwure Leiafhwgsndu neraw hers escnhll ewzi gggieedägnlneä omgisUn rov r.Ot sleAl enread ies enie irßrgaetgo isaGunsctnlghieme,fste so ,Kuzn re esstbl „run ine re,“dnökSnnhca sda ads foDr itserepr:neräe Dei rKhcei drewu muz ounemstrnszrreuggV ,ridtleaker sad abdl ovn eSennpd larle rtA oulberü,lq msaNetrlu,nithg igeudln,K s.rnuütsAgu hoSnc ma Tag ,2 so nKzu eirew,t htae„t hci im Dofr enie karInrruutfts, iew es esi in ’nestnzdie,Feeir nei g:ba eien tKrsnnaiketona tmi redi r,eÄtnz htaeRngcsrhtbue,usurb greshgaauaNbsun üfr rBtüfi.edge“

nieE nbeNtuohclgtue awr ira,lttslnie dei eBizinluodspe itzege ,zäePnrs mu end iennrhoEwn ied sgtAn uz eh.menn Dei oisLgkit breü dne tbaS getnhwdeei ltssbe in dei dnHa mnonemeg uz hean,b tehis nKzu sla eulrnndeggnde aoktrF bie dre enulBtwgäig dre lo,ebPrme enho mi oaCsh zu enrvn.eski Und sad losl cuha os i,eenbbl ertehg ieernitwh eid reinendgd tBtei, eknei lürfgiHtse nrklotoiurtenl sin irsgieebteKn uz is.ecnhck Dre tabS ßyhsMcao metitleer ilgchät dei Bee.rdfa wieetiMet,llr so beiecthtr nzKu zru kllauenet ,gaLe esi ine rteßliGo der Hrsäue eidwer ans t-rSmo nud saWesztren sla.nsnohegsec eiD ralfmtPto heherdlA,p. uaf erd Hakrrneedw dun eadern täFehrfakc heri Hneftoaisgleb sneleteiln ö,kennn ogtrs frü ide hnctrigie tKatknoe wihenscz nenelHdef nud uhenlsHndcfiee. sE bgit zrnceeeetÄrhstpi,z rlsrsoiegseeceh rBetg,nueu ceve,riWeshcäs eneCshandoi,rtcun belimo eo,tletTni gbiKedeutnrunre ndu enein nimelbo gerBicüresrev edr rVendemedbsiaeng Aantlr.he Auch Ptso knna dakn rnelrazte fllenAatslue irewde tesgtulzel ewrned.

oVn lal der elfHi ehlrrgtece giwräettblü tezgi ihsc n.uKz iHel,f ide lenhslc dun ucrkrohütsabin hcua uas rzegHnehrtoa m.ak htZsuncä ies se crsiweigh ngeeswe, an snIfo noermum,ekhzna iteerthcb uzad drRiaehn zaGrn, oeVntdrsrize sde trfkeetpnd.imaasshreteSttsocä aWs reBrtAereig-stlüm Gedr rZemnmiamn ctleilzht glga,ne dre nnad übre sda sßmauA red Kaaotstrphe ebi edn ueednrnF an edr Arh ebtihceter. hcSßlhiilec eahb nam tmi eHutrsbu Kznu stbels naKtokt hennmfaue nnnöe.k

trsVero nkiee ephacdSsenn

oVn hcseaednpSn rsrevto tdnsaAb zu em,henn reehlimv dlnregSnepdee zu sea,lmmn kma onv neresi tieSe dei tt.Bie meD Vnsrioztende rde egenraerzorHth ,Bftsiugnrtgüre Dr. eritebrH rt,nesMe alngge es leiahnnbr igwnere duSte,nn eni endeSnoktonp cire,hezntnui das ethesri eertirvbte dwr.i eiD nzRsnao:e dRnu 4000.00 urEo sind rieebst usa ngza atchseuldDn nud aerkreKd egging.neane ed,Gl ads 11: ned fFnoelrupt ni Myahßsoc uz tGeu mkmt,o eiw etsrneM rvhe.screit

rHbeutus unzK etebgw rdwelei snetie:unsuZkswdfe i„eD A,hr eunsr eibrlelchi sslFu, hat uns ditceuhl tegizge, iivelwe Ptalz sei buth,car nwne riw os reeahtcminew wei “i.rhesb