1. Lokales
  2. Nordkreis
  3. Herzogenrath

Beginn der Sommerferien: Freibad öffnet, Hallenbad wird repariert

Beginn der Sommerferien : Freibad öffnet, Hallenbad wird repariert

Mit Beginn der Sommerferien wird Baden unter Auflagen in Merkstein wieder möglich. Eine nötige Reparatur im Hallenbad in Herzogenrath-Mitte kann frühestens in vier Wochen durchgeführt werden.

tiM edm eFigebiernnn ni tla-hsrWnNdnerfioee wlli die Sattd rznhrgoHatee sda biadFre ni Mrsetkien idrewe öenn.ff ezerDit lefien dei gnVtribeee,rnuo rerteälk rgearsoztnHeh rEsret gedertriBeoen urHbte aiglrpcpnhiPteh fua garA.fen nWen laesl aptkl,p rwdee nam die nTüer rüf ied flicikehÖntfte ab a,astmgS 7.2 ,unJi uentr rennedoesb Alnaegfu iau.lefhßecns saD Hnlbadlae im iadttSlet Mttie umss eeembnrüdgeg msnietndes vier eiwtree necohW sgssehlcoen b.nbeile Der rdunG drfaü sie ine ctsichshnee rmoPl.eb

Der teBibre im raiebFd üssme tnzucähs edenpeshtrnc red tnaomimuCseBegnorn- ärnsghticeekn nrewe.d Deeztri fdbenei anm ihsc iclishhitchn red kreeknnot nugairsuAtbe ohnc in rde hasPsanu,enlgp neei ngfnturcVhfeeöli edr gRlnee eflgroe uz emnie äseprnet kZu.entpit ricShe ies, dssa amn rnu neei tbesmtime nazAhl an eäntsG gliegeticzih in ads dBa snsela ,knenö mu ide lEigtnanhu von n-aAsstbd dun Hyelgreeinegn uz relws.tneägehi

rfüaD reedwn inrfZseteet rttceeihegin, ide dsgeBäeta im fVloerd neionl cnhbeu önnnek dnu lahrinnbe erdre esi ads daB eznnut .nneökn tT„zro der eenägihtnernksc haPzosnlneer okbenemm irw üerb den agT os hmer eeLtu ni dsa raFe“,dib rärelkt pthgrhnPpcil.iae Die lAhzna hctreit cihs chan der säeaefhslcWr esd sBda,e in enemi eZitesnterf kann eid tdSat 200 Bdsgeetaä ni dsa raiebFd ls.saneeni

etErs hWoec ist leosltbTan

iesDe lRgenuge sie ltücainrh unr igeläouvrrf a,truN nam esmüs nhnargueEfr ammslen ndu aucnsh,e wo cihs ide dgBeesäat im abmimcSwhd orv alenl Dnineg euthlfei.an nnWe shic dei äflteH rde eBscrheu im nStthci auf dre eigLeieswe alefauth nud nitch os ivele mi rsW,sae önnek man ide ngneäenscusrhggkuanbZ snn.aaspe as„D sti ine oenblltaTs und wir sesnmü usn nnda äitdsgn “wrltiik.ecetneewn choSn canh enire cheoW drwee man auf dei nnrrEueahfg sbi nhdai liekcnb nud glaelefnsnbeeg esnpanguAsn emnoehnrv – sphi:cr uleevenlt rmhe ceehusBr es.esnlnia

Die seitcTk frü end uggZna uzm iderbFa olls es im ttenrIen gebn,e edi nuhginEitrc des messtyS ualfe lfnaebsle uall.kte eueAgngnnr ehba nam hisc ni red aundagbHhn ni adrneen erdnBä lhgot,e ahbe sich umz sepBieil iEetgchinnunr ni rwüDßi udn ma gwhaHieenre in ecAanh tchgasne.ua rgdlisAnle ehba hsic rhucd ied necerlunhie neoekrgcu,nL ide ites regvemganen gontMa tnge,el cuah nÄeuednnrg .neebrge uvZro eisen mi adB in iwßürD tawe hmwchSbnnimae abegenntrt wee.gsen Das abhe nma hojdce bfahenue önk,nne mulza generbentta nwcnhhbaemmiS ucha hncit edm hatrreaCk enesi esFadirbe chrsnneetäp.

VTÜ imtnm Rhstuec ba

tnenurbrioVege eafnlu enedsnmeepdhtrc lsoa ihtnc rnu rieseotsiwtagf üfr asd etk,etisycmTs snerodn cauh pychhssi mi Bd.a Zwra eündrw in enketirMs kenei nnaehB ttnbea,gner lgaidelsnr üenmtss ehuscnD esprtgre und ekgaMnrrnieu fau emd ondeB zur Wruganh sed tsbsantnidasdeM aratfgecbhu ee.dnrw eBi nella Maßhmnean – auadrf iwest lthchginrieapPp eetidrdiz hin – ipseel areb eiw eablrül mi hnmemasuagZn mti onroaC cuah ide nEneguawtgovteinrr dre e,eMcshnn in eimsde lFla der B,gsätdeae niee egheiwgcit o.Rlel

eDi eeun tsRuhce mi iabrdFe iMentrske urewd am nsiDgtea vom ÜTV mamgeo.nbne eSi sllo ärwedhn sed ersgiäekcnhnnte estberiB operrtäm negfteöf red,enw edrnwhä eds bisBeret üsems eine fctrFaakh esd wBseesedrän abnened e.etsnh

Dsa aandblleH ni ttMei susm rfü ssmidnteen irev eereiwt enhWco cnoseseslgh ee.nlibb „aD bhean wri ine sschitcehen “b,Pmlreo ekätlrr nghPthiapc.elrip rotD tssemnü etirFl pareretri ee,wrdn asw neliwairhchsch tres ni eriv onceWh ömhgcli e.is D„sa insd hnco tale ,anAlneg für ide aEereltztsi lizlespe lretgtehsle rndeew .nmssüe Wir eewdnr ,ünegrleeb ob wir ads lHbnladea rfü ebmsitmet ieteZn ohnc nnöffe de“er.wn In eivr eWohnc däbeenf anm cshi aegirlsndl auhc nhcos ni dne mSrenfmerioe dun ni reedis Zeti tnsmües edi grenreeitonubV frü edi itZe naacdh udn ads clwmucisneShmh udn mwcremeinVsnshei ee.glronf

Dsa blrtreomeiFlp im albedalHn sei mi eamahZunnmgs imt dre negälner ncslZiwgnghesauß fgdnurua red K-aCrroonies etaug.nfreet sDa raWsse sie rüf eien ggrnGunienuird egeasbalsn deornw dun sal eib edr beiuledfnürWlge des nBesekc rckDu auf ied Frlnaeitgela ak,m ies se uz niree uhcägsnBedig egomkenm dun sWrase etrsunee.gta