1. Lokales
  2. Nordkreis
  3. Herzogenrath

Herzogenrath und Kerkrade: Appell für Zusammenhalt über die unsichtbare Grenze

Kostenpflichtiger Inhalt: Herzogenrath und Kerkrade : Appell für Zusammenhalt über die unsichtbare Grenze

Kerkrades Bürgermeisterin und Herzogenraths Bürgermeister demonstrieren Einigkeit auf der Neustraße/Nieuwstraat und werben für Erhalt der grenzüberschreitenden Gemeinschaft.

eeKni ßrapeSt,eersnr eikn amunrGebz tsi uz eehsn. ieD ngeÜägber nov eeHhztorgrna ni die neähelrcdinseid maaeNeenigdbchr Kredkrea insd arzw ,ad erab sei ndis kuma zu emnbee.kr Fsta iwe ni olennmra ei.Znet ibaeD nsid ied teenZi llea,s urn htnic rnlam.o iDe eiBkulbdnuprse aht edn welnsiehct ahaaNatbcsrt las bhsekiiegctoorHi in neaSch edmroPio-Cenaan anekrtn dun den tzietrnerbtrGü in ien tgeseerRlotk rnthcsg.üe iMt wmnkeserneterbe e.lnFog lsA him sbwseut oendgwre ,sti asds nam kaum cnoh niseecrnihledäd ncezhKeinne uaf eenezotrrgahrH tSarßen etshi, hat esBgimrreteür r.D ejnaiBmn aFdvania csih tmi neiesr lmlknsiotgeA Dr. Ptrae asH-nesnusDoe sau kerdreKa na nemei grictesnichthgecshät trO – neime Rste der iamelenegh merrezunGa uaf red irertwßeu/sNtNtaeaasu – atv.rrdeebe deeiB lnlweo ein heiZcen rüf den stmlueaZanhm edr hencMsen ni Edueor esnezt udn frü edn alhErt dre eteenünrdcresghzibenr enetfchaismG eeb.wnr

zteeüibrttnrGr rnu nhoc itm almue,kelt aevemnigt sbetgnreTies – ads sei lcirätnsdhev dnu uas gzüstenkIdeinucohrtnfns achu rchtii.g a„Ws irw ebi eallm neisdrnsVät dun elarl mZsgtuuimn für edi hßnmnMeaa afu eendj Flla eveermind lwolne is,t dass ide noEeouregiR-d rathac,esdier“nbnui atsg .aadviFan erD lltekaeu tauZnsd rdfeü unr nie deorhüergbevrne iens. uAf deibne etSine edr rnezeG ihltnee isch in den reuecnngdilzküe naeTg viel geewirn encnMhse sua dme ewienilegj anhbNdrlaac .afu s„aD its üfr neie eogRni, ow eid Gnrzee neimtt auf dre aeSßtr v,lträfue eessrnt rehwcs ,umezzetsnu und ztwsiene auch nhüuarin“.ctl

Brgerü dins eesrrtiucnvh

asDs vleie üerBnrginne dun rürgBe bühne wei düenbr uhrcd die hMnaeamßn hrbelhice neihceurtsrv n,esei igeze eid lhaZ der emanKfathtknoaun zu edn Vnnulaerwtge udn ae.sgnlletsetnruB cVedeeirnshe t-diToeMs in beined ,Lnnräde tsesenwlelie eePrombl damt,i eht aprubü ninee esTt ncahem uz öneknn nud edi ovr allme in ned idandeleNnre ohehn nKeost – „das cmaht ied akltulee ainoiSutt rüf veile snMnhcee rs,he rhse erhcws. uafDar lleown irw mal mmaesaurkf mecanh ndu baeshdl seednn riw nsu einen urßG breü ide re.n“eGz

aaiFadsvn rnlncheeidisäed Aonlmkgtelis uHaoessnsnDe- eärwnht enei bksweeemeerrnt alhZ: teiS genBni sde -JahrisePadenme beha es undr ,17 lnnieiMol Anfganre dun nHeisewi sau rde nrrzGeegion mi nmasaueZgnmh itm naCoro gnebeeg – ovn seMehn,nc ied shic ebrü geRnle enwergtdu ehnab reod nndee ervchletShaa cihnt lrak renw.a „hcoSn bei red entesr iecgnhGßszlneru uz Biegnel eabhn wri tfttseeglls:e sDa nwolel wir cienetihlg nchti ,hmre assd rwi dei rneezG so acirbsth ema.chn Wlei se den aAgltl erd nhseenMc lkwhiirc ncrarhenuddie gib“.ntr cDoh nun esteh anm nturee rov iener seonlch nSuioatti am alGuzreefrnv heiznwcs den dnneeeNraild und dtaDlchesun – meein thternecbegi und gtcewhnii ernIeesst gloenf anhMnmeßa udn n,eRgle eid asd neLbe dre guköneBrevl igreehtintebnäc ndu hesererwnc.

uSceh ahcn rbakklairpte Lnsugö

ie„Wl ide gneRel ahcu pilmozketri .idns sStbel enwn nma hcrreerthcei tis es inhct os nheiacf seuainnfz,urehd wsa dgaere ecehnilitg tgli, cwlhee musaeAhn ni rFaeg komtm dnu cwelhe reZnefttesi zu tceneahb .isnd saD tsi nihct so ehct,mag dsas Mnhscene asu zewi nnreLdä se uaf neAibh nervshet.e chI hbea ien ijhutscsrsie idumtSu dun rim läftl se mzerttdo clanhamm cehrws zu te,ernehsv wsa cleinhtige ,l“gti agts aFaa.indv

sE egbe rnneBstbuege in naenred roienzGeegn,rn seumAengrguhenlnae ürf nläniheecdesrid rerBgü uz luifnr,eoerm hinne awet Tstse ni tDsncduleha uz nrcilmhgeö,e wnen ise usa cewgtinih dGürnne elßrgemgiä büre edi znGeer ensmüs ored noherinwE mbtmerteis edGnrnnemiegez gazn ovn edr ecsTihpfttl emanuuszh.ne raWmu ithnc hauc ni rodu?Ee enrleiieädNerndnn ndu nrleddiäreeN ningeg teaw ni gzhroHrteane zum A,rzt uzr ,Shcleu rzu ibAr,te äkrlert -uDenao,nsHses dn„u smünse hveorr üfr 80 urEo neein estT naemh,c ewiz, edri Mal ied hWe.co nA ishc tis sad enik rol,mbeP rbae andn umss es niee mthilceeöTitgks ni edr eNäh nebge nud se umss inllafnize für ied ecennMhs mbharca .snie“ anadiFav tismmt hir .uz Die tesnonsokel rtssrgeetBü geeb es in ,uDcstdnlaeh esi eeltgn abre rnu üfr htcsueed eaintrSötag.ehsag as„D sti tlnhcgieei cinth mi enSin seried .goRine uAs eeinrm cihSt afdr eid sgSahttkrngöiaiatee eirh ni der nrzeGorgine ihcnt dsa enecedthnsied imtrieruK e.“sin