Aktion von Bürgerverein und Heimatverein
:
Als die Straßenbahn Menschen und Kohle transportierte
Wie es an der Südstraße heute aussieht, weiß jeder Kohlscheider. Das Eckhaus am Kreisel Kaiserstraße wird nun um eine großformatige Fotografie bereichert, die zeigt, wie es früher war
Foto: Wolfgang Sevenich
HerzogenrathAn einem Eckhaus der Südstraße erinnert eine großformatige historische Fotografie an vergangene Zeiten. Womöglich folgen noch mehr.
di„lcsKhoeh tlbe uaf!" ißeh es mesiägnnß ni ismede raJh neiegi lMae hi.cittmispso Das gtetejPT-rkoanen arw gflerorheic gnssshce.eaolb meBi enlienk miserlcemhon tSafttsde icdelsoKhh„ ie"fL ma rBgharuseü und biem nlhcheseibtr seeWfnti ma raMtk entegiz rgrenbeWi cdohhesKil und keEtneiugga-rMrio Fla.gge
Dei Baürgcefhstr tenstedmioerr eeediwennnorgwe uFdeer an geBegngnu, Gpchräes udn Fniere ni iwniegrd CreionZ-one.ta erD Snughcw ovn aadlms gätrt chau bsi ni eid dtierze ereh e-tssatsirn tisaneJhreezd .twiere Das etgeiz icsh nun in eenir eentwier etnsbwemnerreek eBgoknürA:ir-t edr satIilonatnl ndu igEnehuwni eiern ggoßinraofmtre tcmghtihienaehesclhci gtaieForfo na meine sEkauhc dre edrtsßaSü am lersiKe dre eegTn.tan
oDrt, ow dei eäpstr naebgeresis iaadonsä-ttrTstteiGst „Am cieD"rek ns,dta reeblatu unn red eieghut gtsunieeamreüH eaHnmnr Jsefo hmDoen die guAnrginbn neeri rreönteßrevg oeiftraFgo usa emd rhiceen usFudn esd eHsmetrieaniv ohhies.dKcl Sie eitgz eid setsttäGat - ldmasa cohn imt edm Zasuzt teasu„ntRra "sgElne erhnesev – Anfgna des 2.0 shhJnrratud.e
iBe edr iingneuhEw tznreeg Echri aamHlnln, rzseridteVon im uenen stdonVar sde imeeHtaevnirs hoKdchei,ls edn nutitkZep dre gofaoFiter ärehn i.en ieS tnesandt in erd stnanZiepe snweichz 0951 und 1,179 d:enn n„I dieens herJan hrfu hrei dei eSatnrbhßan ovn isWgrleb üreb ide artrsaseKeiß umz tMar,k ewboi ennbe oPeesnnr hcua eolKh trsanitrrtpeo dew."ur dUn ufa dme ooFt sdin teedgiuin icnnnaSthhseebreanß zu .senhe
Frü iesde iuagnDret hsrpict huac sda Vdsrinhaneneo eiens ednnaer tsoFo mi ie-,HvvmAearihtciern ads eib uenentrmväder Sfchrgitzu dun hrleicge astuuabBzsn nov A„m "kcieeDr dne uibrgzeVo rde czrnnemonpilahserisFoso im hJrea 1219 erbü edi sßütdaSer ahcn iVcdohrse ie.ztg
In lanmlsHan eealtbfhm orVtgar berü tnarS,eß Pätlze dun csGeähtef ni hhoeidKcsl eufrrh dre egwrnei rOieukdntgs eiw rde ugeeeugozenzN nmcha eserIsase:tnnt zum ,iieeBpls sdsa ide ellSte rotd niälhcmn dun itchn cihclshä ist as(lo mclhadurnit d´„r jekre"Dc atstt t„e re)kDejc" udn es oieKhlchds wazr asl neihgezcBnu ernei nomumKe, ebar cplrusiügnhr nchti asl cnizehunBeg inees tilterssO .abg
O„p de ehtecS" drweu igetenegnzr nvo ktarM und rekicDe eabntn(n anch der ßeainneuntSdrügmn taeKseaißrsr - rS)asdüß,et emd hcoslss hcis rhisodceV und ma Ened rde üSßstraed häKcpmne an. oJhnna esJof xRo – esreid aemiielnnamF pielets iene wiithceg loRel mi nfbclsäeeehGts erd ßSaüdrset - iehelrt na e–dr erezGn ovn Sece"t„h zu co„rdsiV"he 2910 die sezsioKonn rüf ien Lokl,a edi äetserp seRirnaautto glsenE A"m riee.ck"D
e„lAterS"ethc- nud geeenuzNgouze ahuc eürb edi iheccetsgHemtiha zu eienr ehsnefoblern dun nkziuäengfhsftu ehitnEi zu eeinhsdc:m asD sit ein lZie des hhcKedroesil evrrgeiüneBrs nture rsieen Venztdieonsr itgirB yere.M serDei ineBerrvrgüe wra se ehard cu,ah weelrhc ide eeId uzr Ilsntotiaanl erd gerövßeentrr oerfatoiFg an erd äefassesudaHr t.aeht nUd lvee,i evile egzno mti ibe rde liRno.seaati aD arnwe, wie onchs t,eaggs der gainüeeesHtmur ndu red Hinaeermivet eKldochsih imt rinese h.hcrrceivrAehec ürF hiugnfkceda szrtenutUngüt ogrtse ei-trDsenaH Tpoa imt renies eosnstgisarsnä Fmr.ai eSi zcetienhe scih ürf dei Helnstrulge edr wd-ni und rnewfestette faeoFtgoir ndu ied onMgtae vncelhtwrar.ito
tihNc uztlzte pnasrg tmi med bgseteenriet rftaneooFg adHalr Wnerer, der elnhcähi gerragtißomof eritoscihsh fooraetgniF na Huresnä bie eeimn lr-UnaulatIbei sneeheg ndu ebdnuwter aetth, nei irvatper eihcrsiiehemn neMzä ni ide e.Bhscre nEi eldcsrhheioK hGetekneoirjcpamtfss sit aosl ads mekcSnchü edr aeessHarufsdä ma .kDceeri egtnnAa onv iseerd onAkti raw ndu sit ciilsthch ahcu retemrgireBsü D.r enjiBmna ani.dvFaa Er ergitutme dne ntHieevriame in neessd Vbarnoeh, noch eeiewtr eHsesdsufäarna cnah ieedms orVilbd e,fwrauuentz n:nde viet„ksA lcfhsgürbeheacsrti nggeneaEmt sit udn litbbe ied eleeS nseei -lnebse nud lbewneirtnsee d.tdeibsSa"tl