1. Lokales
  2. Nordkreis

Herzogenrath: Herzogenrath lässt endlich den Nothaushalt hinter sich

Herzogenrath : Herzogenrath lässt endlich den Nothaushalt hinter sich

Es ist eine Nachricht, die Verwaltung und Rat in Herzogenrath mit Erleichterung aufgenommen haben. Der Städteregionsrat hat in seiner Funktion als Kommunalaufsicht den Haushalt der Stadt Herzogenrath für das Jahr 2018 genehmigt. Herzogenrath ist damit nicht mehr im Nothaushalt, teilt die Verwaltung mit.

nNu tah ied ttaSd hraornzeeHgt edi eeZint dse ongtnsenean “lsthhoseaaNut„ rslaesnve. mgereürtreBis thsohpCir onv nde iDshrce ()DCU at:esg hI„c reeuf c,mhi ssda wir sad hcagtfesf bhen.a Dmiat enbha irw reesun akmmleuon wntveruabsgltlSe leüuankt.gcrrz tiSe 1202 wnera rwi in rde gstcsasrueulahnHhi nud site 2051 mi h.losNattu“ah ieDs eis inee rhse iswehrecgi Zite für ide ge,rBür dei inr,eeeV lnizasoe nutienItnsiot dnu velnie emihetecnhrlna eftäKr ene,wegs hneo ide asd enwseimeenG itcnh oifuinrknenet n.ökne

Zur gu:innrerEn eDi tdaSt nHgzaoerther aetth ni 1206 nenie rsbÜhsesuc in hHeö nov awet 5,1 lMoiinl uorE ezirlte und tsi uagfndur der sitefrgminietlt t-usaHlahs und nnlniupFnazag hasebld uhca cihtn ehmr plrhefcei,ttv eni luehgnpaunektiatsrchoszssH z.fntlalseueu

erD sertE nteBgeiedroe dun kmtredatSräem rtHueb elinprtPiahhcgp tis .nganaet Serhic„lihc ehabn nus die hnerhtöe earemuenesGerwethinben f“noheleg, siewt re fua ide etgu ilwhtfihcearcts gLae n.hi rAeb, so chlip,gpriheaPnt dei sutrhlehcasuigaHns rtschäf wolhos in red egnltuwarV sla uahc ni der Potikil das ugAe für das irwlkhci cWhtieig udn .odetwegnNi Phnppcehariilgt kndtbea hics hdaer ieb nlle,a ied uz sedemi rEbgsien bgaegteienr behna, rbossneineed acuh ebi dne iMner,bietrat ied es thefgfcsa na,bhe ide mnelofrel uunegnearszVtso erd ilgeengashhaugHsmunt uhrdc eid rleaogV lrlae lüressbaeahJshsc ni ksezrüert etZi zu sfne.acfh

oVn end rceihDs und pinheialPhpgrct wesins ,aber assd ide dttaS hargrtHezoen mrmei hcno ien urttlsesruelk iDftzei ni edr anugHsauhlalsnpt tieufwas. Ur„esn oeßrsg Zeli tis ,se mi eaJhr 2200 neein eglscuneihgean lsaahtHu veozge“nrul os erd .remrämeK D„auz rtubcha se weheiirtn tidispnHlsisalazuh und inee rtaseihtgesc u-aHlasths und anpF“anlng.zniu

Dre eesrmreiüBrtg tigb ichs re,ichs adss hmnuren niee sildeo gluGnader üfr den ätiscthsedn ulsataHh eenbegg sti udn idamt edi gßoenr bcahsätditeenul naeMßnmha in llane eidr dleeatnttiS wtegiäblt weedrn enönnk — nud ads eonh apgneetl gereneht.uuöSnerh