1. Lokales
  2. Nordkreis

Baesweiler: Haushalt erstmals genehmigungspflichtig

Baesweiler : Haushalt erstmals genehmigungspflichtig

Der Stadtrat wirkte betroffen. Das war aus den Gesichtern zu lesen. Was Bürgermeister Dr. Willi Linkens bezüglich des Haushalts 2013 prognostizierte, ließ auch den letzten Optimisten große Sorgenfalten ins Gesicht treiben. Fast 40 Minuten trug der Ratsvorsitzende vor, keine drei Minuten Erhellendes waren herauszuhören.

hDnonce eirtbeb nksiLne neeik lhscisluaeihceß zcwS.amalirerhe nEi praa Atäzens rde Hogfnunf nurdew at.ennng eArb eid Efurnöfgn eds nePustk 5 rgnnEgiibu„n des wsnrEueft red ngsuatasHtaulhsz 0312“ theat se iseretb ni shi.c saD stie 2090 desetgnei efiDtiz iwrd ihcs twiere ree.önhh enhO ssad ierseeaBwl füard nnöek. Dre uene äemermrK oTmash saJenn taeht eeni geflfikni egAbauf, ied enotaM rtueaed dun rüf dei er dnu nies maTe vno nsLneik ein eidcsk bLo tee.nhrlie

stalmEsr its Bieswleeasr ulhHasat iflgiepnghu.hmtsncgeig aDs enue itzfDie ewist ltua nbpilsrEeang 2,93 liMlonnei rouE u.af sE tsi ads fntefü ni eogF.l kn:eiLns E„s tis iekn trgue Tosrt nlsezsuetlt,fe sasd eid msetein Stdeät elvi hceelhctsr “aesn.etdh rDe asdtZnu esi dre adttS ovn„ eunßa üetgcfkudar odnwe“r. Zeli sesmü jetzt i,esn ide nSlngrwustteovtrbea uz elrethan ndu ien eeHnaukohpstcsstsnriaugzlh zu eevedn.irm asD neieg,lg nnwe r„iw se itm inreege snnergAgtnu cfh,naefs in eziw nfeoeenureainlfnagdd haJner dei egVrigunenrr edr mlageineeln eükalgcR fua eiwrnge sla ein itwlzengsaZ (,42 i.oM r)oEu zu ä“k.nneehsrbc iken:Lns „Dei endÄurenng edr evfnktii esäeHeztb und edi eneu iwectnGugh dse zeSezsaanttsianallso rhfenü zu eneri eamnivss lunreevgtiUm onv Grdlene hin zu end sGdäotßrtne — reedn ihnreownE ihrce rtdegee edewnr — uz aesnLt dse erkinfersie emsu“.Ra

eSni zaiFt: Di„e amSsn,erap sloa dteSät wie wr,i isdn ide n.“emDmu ürF ewirleseaB htsee rcuhd ied Äudenngr neei eiaßsrbtnurgEe onv 2 oeiilMnnl ourE .an ruZ rgngieeurrVn nov 2 lnileniMo Eruo an sleüzseScsnhgelniuuw kmotm eid negBlauts onv 0.60000 uEor por Jhra üfr den aufAub tsO. Di„e nvo snu hicnt gwloelte tuitshyatHaka“ssesml hees niee ribseNnhtcuoegA-bt nvo 3,2 nMnloeiil ruEo nud ssuecoiebPnnbighnaners ni hHeö von .000020 Erou rv.o aMcth uzeansmm ,51 iolMlnnei oE.ur eknsiL:n hNac t„amel thasHelchrtaus und rneei niGaheulnbglcehd tähten wir eenni peonviits s.bcsuAlhs“

eDr ergietrrsm:Beü s„Bi Ende 2102 anebh 632 Seädtt ireh eeklgcsauAilhcgsür tguuchrbf.aae uzaD dwrene 15 uoenKnmm siowe ni ned ojhelaeFngr rieewet 18 munnKmeo mke“on.m noV 593 nenKomum eerftebf ads 31,4 „lsao 78 rntz,eoP die hire shAgsriekeallugcüc eztguhfera “.hnabe Duza rögeeh ahcu sware.eeiBl snieLk:n „eDr pTfo rde sheegelsucwSuzlsnniü tis ngeegebür 2010 um fast 070 ninlilMeo uEro tegeasn,egin aber wir erneatlh rdun 590200. oEru e“.egniwr

uhAc ehir hsssco hsic niLeksn afu ied snrindgLreguaee ine, eid re rüf edi dzetfrieäi ageL imt rwotinvlhetacr cat:mh hc„I alrepleiep an eid eaesdeLnrgigrnu nud die egtdobnr,Aene ied ehsswZeeGl--siaelantsclKf udn ied nthic zu ewrneotdneravt ebUhllaggiehucnnnd esinczhw täetoGdsrnß ndu inettlrme Knonemum zu bned.nee riW wdreen sevu,nerhc die hblösnimegcte srsnbgeEie zu crehienre und den fKop rüeb eaWssr uz “ahtenl.

eiB end dueewatmnfnGnsuaeg panp(k 51 linlnMoei Er)uo tnanen nLsinek lsa tgöerß sAegnaub die iäSomsgnetaltruegde ,9(16 lnMel,)ioin Pasrn-oel ndu ueerwugnfngsoerguaVnnds 3,,01)( c-Sah udn lenngsitntuDeise ,)(38 dnu elnlleiiabz nbiAbeseunhcgr (65,4 eno.lilMin) nienE eitnbeiSeh afu dne vnnhsafedbracLtdas inhlnadRe rteteile er au:hc „Ihc eleaprlipe rdd,ngnei ni reatrd iieceghrsnw ieZnte chitn eursn dcuhr alenUmg ztalgehse dleG rfü xLsuu ezueu.sbgan eWi atew 6 lMnioilen Eruo pro ahJr frü ein nlöKre Ms.“meuu Bersalewise nnieiotevnIst ni 0123 etengrba 1,11 Mloeilnni rE.ou anvDo teaelfnnl 725, fau oabu-cHh dun ,72 iolMlenin uaf fanßuaa.nTmimehbe 0.00560 rouE dsni frü iedr eneu ueahgeFrz der erweuheFr envgeerohs. asD dlGe ürf eid naummaßBhena etßlif unter edmnare ni dei Felirtlutgegsn dre eneseichgrnte rgSiuenna sde msinsmu,aGy in dei hnrTaeull red cseRallheu ndu ied hegsreeecnti rnenuSiag rde nrlluhTea eidOw.lerti

ßoeG„r nteIiientsnov vo“rbie

zDua neomkm mnaßnemhuaaB eiw edr gdaRew elrierkiehncneG teSar,ß erd mabuU raßtseaMra wsoei amßauaebTnenhimf im eguZ eds kojerPst zaileSo attdS hrSeitect Nr.od inkLsne tblekci vraso:u rWi„ wdenre sun ni nde leFjongaher neike nßrergöe aeßhnanMm rauelbne knöenn ndu eionhhn röteßg rmbelPoe a,enhb end nasudZt rde Pgfele dnu erd tlauBhunganeurt ibe“ebnh.zelatu asD dteuebe :auch Die„ tZei rde eorßng eenun eittnvsioenIn sums voibre sei“.n nBrteea riwd dei sauatHhlsgntazsu am .51 naruJa im Ha-utp nud szsancisFn,suuha hcietebsaredv ma 29. aanruJ mi .aSrdttta