Alsdorf
:
Geschäftsleute sauer wegen Großbaustelle
AlsdorfGeschäftsleute der Innenstadt machen mobil: Angesichts der langwierigen Umgestaltung des Denkmalplatzes bezeichnen sie sich als baustellen-geschädigt und fürchten um den Erhalt ihrer Ladenlokale und damit um ihre Existenz, weil zunehmend Kunden wegblieben.
gebGnüeer der ssPeer ntaechm rudn 25 tsanpno fua iIneaiittv onv tePar ahGmerztrcü eenmeztmrmsueomalgt emntenhUerr chi,ldute ewi iirwgsceh ürf ise dei titiSauon rmeiwltiltee nogedwre esi. i„rW ndis iken ,nsrsaakduteanDe wir nbarhuce riewtene augnZg rzu nntta”Iedn,s redreotf .eis umZ mleobrP trega remdueßa die Kpzpralk-rutaz ndu eid achresf aubrcennsaotitÜgushwi rraeidngve ie.b nEi nDro mi ueAg tsi henin nhzuät,cs eiw ewat arRcdhi ezLnen d,eebkuetn adss gchenstasi rde Göerß dre esBleault iv„el zu ewigen drto treb”aei.n Und eiiestezw sie prhüabuet miannde odrt zu neeennkr - wei eawt am Dgnstai.e In eenrdna äedtStn ürwedn sholec ienwigtch Pjtrekeo gzügrei c.kaiebwegtl ielrcÄghr tis twea rüf narkF rs,sheecnKg sasd ngwoahcnel aeitaM,rl dsa nhoc gar ncith arcehtubg wedr,e tsSefnarchue rvlesltee - enie uhcinmeögl„ noatS,ti”iu ewi er .nbdafe gtsrttuenzüUn isrtmves dUn so iethre sihc nei Äeirngsr na asd rnadee. efsoJ caBk hat awet vro emsnei eähtGcsf ,ceboethatb sdas ebim eeVgerln nov uuggsnonsergVrtelien rvo esiemn uHas ine oLch ma-l13„ af-u dnu agbrte”uggez ewdron es,i eeltziwef re ma iroestannghcarosi ergenmöV erd woilnetehVcrart.n nVo erd taSdt hülnfe ishc edi fGteuleshesctä cithn dnauserheci nfmoirerit eübr ned ubfAla rde t.elBlsuea gfhrcanNea im haaRsut tenhtä eniek rfnzlseleeenietdud wntetrnoA ac,grtbhe ewurd zmude osci„harlem Usnenuütr”gztt stimsr.ev eDi avldgtauSwttner ise „thnci fnhlrd”,hecusiadeln aultete skBca ti.aFz eisberdÜ ctemah re cahu cietd,hul sdsa die jtegiez ormF des sbasuuA na rde tsunaLseierß chtin itm erd slniprrnügcheu Pnlnagu emi.iersütbmne ehDutilce itrkKi abg es hacu gnewe red edrennäetvr tirskatoieVesnhur fau edr haßfneostBhra ahcn abiegreF eds hek-nV-spuapnsnufrngüukBBst - end amn mi reÜingb rüf imieebnnüerdoitsr h.tlä So wdeer edr ehVerkr sua uightcRn nesreWlü muz afnudlKa - ndu lztlcthei „in ied s”üWte iee,teltg wie se ßh.ie irHe heelf eni ihnlseHidiswc nis m.tneruZ seirÜedb rduwe gbake,lt assd nma nov dre rAdeleadr-Koeul-aneAn chnit cahn lsink fua ied stnfeaoahBrhß ibbngaee fard - ine rwreetie cthelaNi rüf ied lsetG.efhecutsä iutdemsZn tseieswet eolsl ied uusBrsp eregebenfgi de.rwen oSlhce sehünWc iesne riesetb itm gergnnie lettnMi zu .nfeerüll teBrien uamR hman ide gKela egnwe der liemnnmai krmcPhaigöknletei elnntga rde genmauetub ßyienrtCtsa .nei bDiea uwred nuteer eid gdernoruF ebn,roeh afu red fanhtsrahBeßo dei eenHkc zu nr,oed asw 23 neeu eläzptlSetl und beür nde Tga tivrelet emrh las 002 czszetähliu Kennud ibgnnre erw.dü eWnn„ riw neei libenegde nIstatnned eo,”nllw os nFkar eehgnss,cKr ise eids l.siucäsnrhel retPa mGzetüarc,hr nrIaenhib dse O-kipt dnu äAusshietfkcsktg loA K,mraer cmetha aufdra kemuafr,msa wei criehswgi se gedrae rfü läetre hsMnenec i,se eis uz hei.rcenre tOf enies esi zu,gegnenw mi atrtolHebev sigu.szenteua dnU htuiecdl hamctge ru,wed asds se ednKnu ebim fuKa reivel rWnae hcnit tbrauuzm ,eis iesed bsi zum Znarlrtlptkpaeza uz .etngar kranF ed heBca mvo éaCf na red iuaLestnsßre elkatebg den llefgWa ovn Stzllälptene ovr emnies Hsua. rE ehcatm edn chgrsolVa, afu rde egnlidnggreeeneübe aerStsineetß rvo erd tkhepeAo aztrEs zu feshnfca und tdmai afu riübrbeeet hwGeeeg zu nivceeh:rzt s„Da rtette träpAbelzteis ni rosAd”lf. nrFree duwer ofdgtrer,e dei eeächriflF zchsewni thaatlledS und Bn-RkaV na edr aeataußshtsRr rhsovripscio uzm Praken igb,eeuznrfe osegnal tdro onhc ctihn beutga .wird eehemtnV urewnd edi sttdcsnhäei gäd”Krjplefg„eo kactieartt. oS wdnüre tfo noch anleg cahn snssdaluLech ehlncKnöl ,iteevtlr sfephcitm eein esniueeR.trarvtrtntare Deis lueergvra dei anKhsucdf.t nssitceghA dre ettansuailesinultoB toslle orntlaeter sttta nnud„dcf”kiehenli iragrtee r,wedne dwrue ergnllee frgdrtoee. Ärdeen hics ifkrurtsigz ,ihntcs wr„id dre Lnsdetrea mit hihtcSeier eegns,ti” eetatlu ads tFazi vno aerPt .üahzGemrrct nUd tmi ellutka dnru 52 noePzrt sei re siberet etztj ma hcetnshö in erd Rio,gen uerdw ta.gcmkehalr