1. Lokales
  2. Nordkreis

Baesweiler: „Feeling good“: Neues Album von Detlef Malinkewitz

Kostenpflichtiger Inhalt: Baesweiler : „Feeling good“: Neues Album von Detlef Malinkewitz

Er will es noch mal wissen. Über 20 Jahre nach seinem weltweiten Plattenerfolg als Elvis-Presley-Interpret „L-Viz“ bringt Detlef Malinkewitz ein Album mit elf ausgewählten Titeln auf den Markt, in Eigenregie. Beatrix Oprée sprach mit ihm über das neue Projekt.

tsEin eni unejgs einale,rttKck ads ineen bsalehtAbuewwtrew ürf eéPls cFeaßushllbul ni eNw oYkr ownenegn tahe,t sertäp eeni eglndoe tplhlata,elSc naachd tuodSnveisbetnla tim Aucniehzungs mast oPrntoiom — nsdi Sei eni na,Mn mde lsael ien?lgtg

eMzatlkiinw: ennW amn sad so t,öhr knteön amn das inenme. eArb es sit ni rde atT so, sdsa tanihder sreh veil rebitA ktscte. ndU piinzsi.Dl nUd dsas se rdsacuuh ahuc neashP ni eemmni Lbene ggneebe tha, wo die giDne hnitc os gut eugnalef i.dsn eArb hic aehtl das frü lvlgiö alrnm.o Ich ebluga, dssa se mi Leebn esine jened cMhsenne Ups adn wsoDn gbti.

hreI pUs naerw ebiancthkln sher ,hcoh wei efti wnrae hire D?oswn ieS anehb alm sgea,tg nvo sbrAzut üwdrne ies cniht eecspnhr …

leat:wiinMkz a,J cuah dsa diwr mnmacalh uz dtimahsarc agtseelrld.t arhcNiltü ist amn, nnwe anm nihct emrh ganz nboe its, neie eZti lgna eilehitcvl dipmrereti dnu susm hcsi une araingnerre tmi der ein redo denerna tutioS.nia Aerb chi bin eni resh phrmiciessoitt udn ivotpis egttnrsieelle hn,cseM so dass se rmi rimme enegunlg s,ti lsclnhe erdiwe ni dei prSu uz moknm.e

eWi glaen ath der “zeiHVp-L-„y zeierniest eghciieltn ruegaedn?ta

ztMikalewni: Es nrawe onshc redi ibs eirv Jhra,e in neden cih ni red znagne eWlt egrentsuw eengwes ibn mti med iHt „nI the e.Go“tth Das raw clhirtaün enie tlole ietZ.

Es sti reab bw,emkseerrten ssad in reien gceibneslhlnle iZte ewi uehte ien igrezein iHt os lenag lhtr.väo

lzekiiwMn:ta erD goSn rwa aj zu chterinuenhcesldi Zetein in 46 änedLnr fevihnfrlötect. In lutecnhdasD ,reztsu dann eaknm edenar Ldän,re ccishßlheli eeb.serÜ Dbaeshl dutare nie terlWflego ucha ocsnh mal eni icbhssen gnäe.rl

eiW tis se huüabrpte enk,omegm asds edr generlte aekfismnauItnrdnu uas reeihcttS ianetbmulrt ncah sriene usldAingbu zu „V“-izL rimtuee?t

:zekitliwnMa Ihc tahte ni red eSchul mrmie nhsoc lma engs.gneu

rVo hrIen reeaksanasKldmen?

:akiwlzieMnt Ja, geanu, dnu ide arewn zu ieenrm ubcnrghÜsare thinc cilrikhw tre.ngev rSennod hbaen dei edbrL,hnaer ide se smalad ma Gumnsiaym ni eariwelBse ba,g aradfu amamrfseuk acegmt,h ssad se rnute inhne enajmnde igt,b der azng tgu geinns a.nkn iSe lenwtol, assd ich mit erd deLaehbnrr gns.ie

nUd sda war Ihnen hitcn np?eihcli

eaM:ktziilwn ,choD ni rde srente ekenduS ah‘b hic mhci ien bsscnhei utbe.rstgä rbeA asl rde Lerh,re red ied iaGrrte e,tseipl sad ,htöer hat re ,sagtge dsa reeikgn irw nhsco inh. imBe ,Check ceewlh dereiL roarevltbls rnewä, war re ndan lgivlö hebrüctsar und hat ageg:st sDa sümnse riw dnitubgen .acemnh sE wrena huscilhtpahcä v-osSgnEil,s eid andn bei emd tfuchSlse tsipglee weur.dn

Nnu agsne Sie chnt,i adss daamls der eimK für -zV„iL“ geeltg dreuw?

Manw:lzkeiit Es arw asljndefel enie tgil,niIanzdnüu sdas annk mna sncho ns.ega elWi ihc chmi errhov ja ien rtuateg deor ine rdan cgahtde ab,eh os sawte uz a.mhcen cIh rwa agnz asetunr,t sasd dsa so ugt omgmknneae ra.w oS etwa wzei hearJ reptäs aehb chi neei dnaB regtügend — mrDnae.aec“„d

Udn eid awr der H-rPtitay in Baireseewl und ?gbgnUemu

ainMw:kzliet aJ, aj, so ienekl lorneeiag a…Snhec

Wei ftheür der gWe adnn uz Sony iMsuc nud end oheGtt o?lPepe

ntliwek:zMai Ihc haett inene Atrtftui lsa inplvsrreItE-et ni ö,lKn hci alugeb, sad awr ein sfttSeda.t

Nhac “e„amDrdcena tnathe Sei ihsc laso ufa dei ovsgESl-ins vom lhStuurcitaft e?nnbseno

nliaMitezw:k ,aJ dsa nklga aj nochs eni esishbcn ewi vsEi.l chI rwa eni mae,djn der Evsli run iitti,mer eodnsrn e.irettitepnrr saD ist uadrusch nie sdreiech.ntU ndU bei der atasVnurgeltn in nlöK arw nei nsdkopiretMuzu. eDr nfad asl,ske swa re von mir rgethö e.ttah Er wra in edn SAU esg,neew ettah B-tpaHHeopi asl eunne Tnred hgmeibctart ndu eolwtl tim rmi nneise bglssnigLenio nvo ilEv,s In eht teGth,o ni mdsiee iSlt emeafunh.n hcI heba tsuzer egbtleür, ob hci asd hatpbrüue nmceha sll,o beah ihcm teggafr: nnaK anm oSnvl-gissE eeinn -pcooHupHhTi een?bg eiMne ttrMeu abg dne g:shasuAcl eiS seatg, lsvEi rwa ohdc chua nei reretrnteirendito gäeSr,n re tha ni den 0re5n znag enrade isukM hmacegt sal in den e6n0r dnu ,7nre0 wlciremeöeisgh ürdwe er euthe ishlÄenhc ch.aenm anrDhifau bhaen rwi sad iourt.przed chI tthae es in riene utSned iegunnnsee,g knna himc neaug nrirnene, sdsa das rhes ecnshll ggin. nInrlbahe von edir eohcWn thtnae wir ired tobAngee ovn aroMj iomsCepa,n swa iwueönrehlcaßhg wa.r iWr cthenednise usn rfü ySon isMuc dun tatneh onhc htcni ads deiVo ,dehgret da newar rwi ocshn ni den Cr.hats Ihc sndta ni Las seaVg mi Hlteo an dre ,onziteeRp asl edr nfurA m.ka Dsa nnönke eSi hisc rga nchit etnlosrvel …

eNe.

ezMitnlawik t()hacl: a,J da aht ied emlrPaitanft ruaegefnn udn gas:gte irW nsid uaf azlPt 97 red srhtCa ggeieein.esnt Das awr htce ensa.pnnd rbAe saw jeztt mmkot, sti hocn vlei nrenspnea!d

ndU Eforlg sit ntchbeilkan nie fihsndepliecm fPczhä.nnel aWs hta Sei ndne rzu sumciisnkleha uNeufegala egwetb? rdOe heredanmusr :efrtagg tIs sda neLbe niees Ktrueeurtflneren ni rde Stadt ahAecn tnihc guerafden uge?gn

zwilaet:ikMn ,cohD es mcaht rmi ilve .eeFrud rbAe frü mhic arw gdnewriei dei iteZ .irfe chI hba‘ crnlhieni asd lGüfeh bghe,at Du sitb achrusdu ein K,nslütre ndu hteleicvli tsi sda enLbe cdoh nei chesisnb uz k,uzr als assd mna itcnh imrme das nut tll,ose ow die Lidacsfehnet tgli,e was eeimn iiwcrhlk drueFe .igtrbn atEw 02 Jaher hnac med srneet flgEor ist es na erd Z,tie ohnc lma aws uz hean.cm Udn hic bah‘ mir :hdgaetc Wnen uD sad hsctm,a andn uhac itihcgr.

aDs iße:ht tre.bessglteuste

teMnilwz:aki aJ, nauge sda. dUn dnna lhsto du dir uhca onch die ensbte tuLee edr rkaenicMsbuh na nedei ieeSt, um nedi tnPaeiozl cuah aäcchsltthi voll spenhsföuca uz enkö.nn asW lsadma ichtn iebdnutgn der laFl a,rw audrnfug der gbheeintGneee in der uMsbrcheiakn ndu ebi erd itaetlmnf.Pra

nuN its dsa itm erüb 05 ine conh mal esggwaeter egrnnetnUaf und ni gegenEirie hauc nei inhct uz enhtcuerestzndsä tvIsen. Dfra nam rafn,eg saw os inee Saehc ekos?tt

itaknwMez:il aJ, neürdf iSe, erba … (cltah )veanldsige

sellA krla ... sE tsi oals eien nieren m,mietS eid eiS n,telk ganse eSi?

:nwzeMitakli Ja, dun ucah dsa :üeGlhf uD htsa smdaal tnich eid lheicötigMk ,hgteab iden kshesniürcelts ziloaePtn hauc unr tisezaewans zsp.csahunfueö nWne ud es hnco lma utn sliw,tl dnan tis tzetj die ,tZei in red du ads tnu sutsm — rode sttolles. rBveo es dnna iaerngwdnn elctivehil ctnhi ehrm löcimgh ts.i

itbG se nenie nalP ?B

ztwi:aieklMn Den hrubace hci cn!thi

Das tsi bbtessestulws.

zMntwie:kial aJ, dne caherub hci uahc eshlabd tih,nc ielw se rmi tihnc uigentdbn darum he,gt esmweehicöligr eugosan ielev leattPn zu nrkevuefa iew ,asmdla zfölw lilnioeMn edor s.o aDs sit ntich asd aeiroggrnv eiZ.l aDs gaornvgeir eilZ tsi, nieem dfchLseintea uz b,lene imr btessl und nde nMsenceh dmati eedurF zu nm.ahec Udn eien ndeanesnp Zite uz anhbe udn ihmc tug zu hfülne. Dsebahl auhc edr iltTe sed umlsbA: e„Flgein “gdoo.

asD neöktn man cuah fchaeneir ,hnbea tewa mti reeni ndabCoe,vr wei ja einieg in dre oiReng eshr eocgrherfil tsnwreueg sd.in

ikwteMzilna: oAls dsa rweüd nnad hnocs ned rnnieen spnucAhr chint hikrclwi fü.erlnel oS rwdeü chi sda lma enni.em eWi ggaste: We,nn nnda hauc irigcht. cIh heab rmi aj chau 25 edr sbeent Mkesiur na ied tieeS og,lteh rde seenbt sierMuk u,soapEr ankn mna s.gane dUn edi ihervcefa GiermeGinwamnn-ry Dryca proPer fürs Metsnra.ig

loSech ßuirsMgnöek bitg es ja hntic muz iNfl.artlu tbGi se innee oann-CiceirF eord hsfctfa asd rde gaheeemil leolitmrtnäanliP ifnecah ?so

nMwizelakit cl(tha wbn)d:kenia aDs disn ja rennIt,a ied rehe nitch hcan aueßn eöheg.rn

niE ahselb rJha glan aenhb eiS ide sSgno rüf e„iglneF odgo“ tcgsauhseu, abhe hci eeslnge …

tkizilw:neaM J,a chi wlelot Sgons enndf,i die rguudnfa riehr seGoovr dnu rrieh asnceisahfttn dneelMoi ithcsn onv erihr snioaFznait an ihcs lvoerenr h.nabe mImeinrh fiennd ichs nurd 05 arJhe cMsikheshucgite ufa edm muAlb. ndU esi llsteno os gstekrtci n,ies dass hic emnie stilhmncime rnteSkä entbone .kann

nUd was dsin rIhe hiimsenmctl eSr?nätk

tnkwzleiiMa h):(lcta J,a ihc albgeu ,oschn sads ads swaet itm inykamD zu utn h.at cesMnnhe saegn mmire ederwi, os llwi hic se mal fmoeneurilr, hic tehät ennie hnoeh eergWiedwkrerneunnts ndu eien anetceceitfhre imSmet, und hci ug,blea sad nknöte gnza gtu knnomime.h ebrA nam smsu cshi das anrheö,n mu se uenitelrbe uz nn.öken Udn sad olsentl breses cahu nedare !tnu

Bnhctrtaee wri nseei rIrhe edbien :oPosV-itornidemo aD heabn ieS nenei cuuhasdr guntemi geW elwhgät, um nde rtbeeis achfrmhe uen eeeterritnntpri RrugrhO-tm-tirbnKwhoe vitglesrn„aE oLe“v ni znSee uz .nestze sDa oIrnt sobtieriysml eein iisetaubnt,osLne in red hics eevil Eraepahe ,deinnweirdef wnen ien teraPrn deetnm wrd.i itbG se evptair ,Ergufrhnena ide etaP aetnnsgde hb?nae

k:lziiweMatn chI eltwlo emsied dcho scmlmerhio mnenaeundt ognS inee sgseiew eeTfi beeg.n Und tinhc unr asd öhSenc nz,eige edi helie e,tWl ads loeslt se hntci ie.ns hcI ba‘h mir get,lüerb ine niSgal zu esznet frü nie hisglelahftspscscltieo nverleaste .ehmTa Es tbig in mneemi rresnikFuesed nenie lla,F wo red nnMa enise ntmdeee uaFr p.tlegf Ihc aebh mit nde tofBnfeenre coghp,erens iwe sidee nDieg cshi im Atglal eredlntsa,l dnu eahb ied ernnraEufgh udaasr mi iVeod seu.mttezg Ihc hbea ssbtle eieRg üg,tferh edi rteO äulgthsewa nud ied uilscrhSpe.ae hGteerd wdeur ni rrFncekaih ndu ni naerrckabü.S

Wei eisht es dnne ibe telfDe ztMialikenw tsblse mti red ia„Elgvretns Lvoe“ u?as

liewkMinazt hlatc( ault fu:)a a,J sda sit so ne Fgera … saDs chi neie wgJoneleunuglensgnh eha,b tßeih ja c,nith asds ihc dsa ucha i.bn dnU ectihvleli bsneeals wri es fichnae alm aieb.d

aerdGe snid Sei vno lcrlaaMo ktere.zghucürk altG die Rseie erd ugrnolEh dore huca zr?wkPemcoone

taM:inzkliew iBeds.e Es arw eein onbomatiiKn sua nngpnnastEu nud dem nüfenKp nuere kotean.tK

sE btgi ja ntchi ,geniwe die fua der anrtPyeisl atdrethucrtges .nids

zai:ielMtnkw sloA in guihtncR iruymsaPtk ndeek hci tinhc inbtged.un

eAbr naetKokt ehbna iSe tjzte fau ?loMaalrc

ine:iazwMklt ,Ja sad awr .egfloercirh

„gelnFei do“go wrdi teis noMntae fau resdvein nKaleän wre,bnebo eurnt drmenea hrduc nei scirleöht roübs.iRee ,ecfrteGneargh hacu mti iklcB auf ied rCbuA-m,hsatl ide ni edr nsetre hWoce die elngneesotlbuVr keinmriüb:ctehcsgit iWe vilee eBlgnselneut ‘btgsi gsbain?l

kMtzealwiin: Die nauege Zhal ist chnit n,eknbat eabr ies sit ivtealr o.hhc oS ssad wri llea nazg saengptn esni ö,nennk was ni red streen ehWco hnca iftelcfhörngeVnu .ipsrtsea iegMesöclewihr ahbe ihc aj ine senbhics cü.Glk asD wräe ftcas.hsntia

Es lit,g Iernh zPtal 97 ovn msdlaa zu ppnoet. apltKp ?sad

Miena:ltzwik cIh aweg ad eiken rePoongs und sasle cihm ngaz tpantnesn üserhrba.cne sDa rignEesb thäng aj hauc anvdo b,a ewlivei edi eKlolegn ernau.fevk

reW rtkmüem hsci üfr iSe mu dsa aznge mDur dnu rnaD?

k:nieMlitzwa cIh naemga cihm s.btlse Udn erwed vno jeamndem enabetr — ovn mrneie dFnnruie.

ruZ rBnuetga ehgört — wie hcons bie isElv nud z-V„iL“ — dsa eirghcit .tuOfti iSdn ieS nedja,m red tWer afdura ?tlge

iwMa:kltzeni Aols vtpria nib hic heer so nei csnbhise lr,gee iwe mna ethsi. fuA der üeBnh lletso se espdnas ne,si sAalns nud ogSn ncseeretd.nhp hIc hbea cauh rciheeucsilntdeh sfitOut in dne V.seiod saW rim hictgiw :sti dass es etnstucahih ,tsi uz mieern Pleshkreiönitc aps.ts

Kgtnil stfa anch ,egiEeucnlrrht hisuicmkasl icnht remh auf dre lEselv-ieWl minhmsecw uz mn?sües

Me:lnkitaziw lrcitrnEeehug eicevihllt cn,thi aebr de.Fure Fre,edu tetzj Dtlefe iteiwnzklaM urp uz n,ise uaf der Bhüne udn mi .Stdiuo Dsa sit nei agnz goeiaßtgrrs ehü.fGl Vecliheitl, das nkna nam reislhecierhew so ,aensg lwei nam isch nnu tcinh iaenlm neswitzaaes mrhe hitner jdnireamemgned revtnkeces nakn.

itWom eid uderanouHsgfrre nwegchsea ist …

ntazwil:eMik Ja, eid deHnrogesuuafrr tsi rr.öeßg uhcA dei ruFede. ndU es tis eeni gewssie Rifee in mir udn chau ,eSrätk eid irm bnrul,eea asd auch vlol os nleeb uz nknnö.e

nUd jzt,et itm Bkcil afu dsa ,be-aReAmellsu üelhfn eiS ichs gu?t

li:ekwtzinaM Ja hiirt:gc ilgeFne„ oodg“ sti squai uz eenim emtesonotbL dwegerno. chI ibn idar,wngnne sda aehb ich huca ni ied fgreiaBoi cirensehb enlas,s na enine kutPn omm,knege na emd chi cehsnbsosel b,hea chmi nacefhi rnu hnoc gtu uz h.nfleü dnU allen nigkteerdiiW ndu sndUnetäm eds sbneeL tim erien ,dnarnee eerin iensvoitp unenEtglisl zu geb.eegnn aGune ads losl erd lutAetbmil mzu sAcudruk n.niegbr

sDa nakn amn ihr?cwilk anfhEci os ?alenstuhcm

iinzaletM:wk te(cll)äh N,ien ads ath ieen liWee raeg,tdeu bsi cih esied tglHnua wktectlien ettah. rAbe ednnwrnagi rwa es wte.iso sDa ilfe nadn hcau uammnsze tmi edr eghEctsdinnu, sad mublA uz receliöntvhnffe.

Da rewä laso htinsc ,ermh saw eiS sua rde gnasuFs ringnbe nn?ötke

zklMiewtani: nagSe iwr iengwre usa rde sguasnF brnigen als acahtnglhi esblntae tönekn.

Und lesBieware ndreew Sei chau rientiwhe ied eeTur lahetn?

eakin:ztiwlM Ich bl.biee irM flltäge se hier rehs ,gtu ihc hbae ehir nienme mrügkuRzu.csa chiM kntne ehri erjde, aebr iwr neegh zagn mnralo nidmaeientr .um aWs nrthcliüa önshc tis. Und refnonis bgit dnu abg se rfü hcim inenek rdGnu, sdie zu nn.reäd

riW aeknnd rfü sda .hrpeäGcs

e:ikzMnatwil hIc kenad nh.nIe