1. Lokales
  2. Nordkreis

Herzogenrath: Europa pur: Partner feiern mit Freunden großes Fest

Herzogenrath : Europa pur: Partner feiern mit Freunden großes Fest

Sprachprobleme kennen die Bürger Rodas nicht. Da ist sich zumindest Reinhard Granz, Vorsitzender des Städtepartnerschaftskomitees in Herzogenrath, sicher. Ganz im Gegenteil: Bei vielen Begegnungen mit den befreundeten und verpartnerten Städten und Gemeinden habe die Konversation immer geklappt. „Auch mit Händen und Füßen“, wie der Mann an der Spitze des Partnerschaftsvereins unterstreicht. Das wird auch bei der kommenden Begegnung vom 3. bis 7. Oktober der Fall sein.

naDn ffrenet cish teunr rde btÜirsfehcr r„Wi ndsi Earo!pu Wri eendr m!i“t im cisenperähuo ahrJ rde gninerneBrü ndu erüBgr ermh als 002 ehecnMsn aus enlevi aoNnient dun tSndetä .gngbeeen

mU eid nBeguengg nvo noHrtneaezrrhge itm eihnr rptateeSdtrnnä sua inPélr dun sziirttB eswoi end enbtrneefdue Kmnmnoeu k,twnoooCs eardKerk dun ayohMscss ni erein enrdean isiennDom lnaestetg zu nenönk, ist sda iergeidäshj aneenfrsttcffhrteasPr mti dtltienFöermr dre EU .gastetuastte

Dreab„ür freneu iwr nus nzga ensro,beds denn das arw kine echltrie eW,g“ iew tenuefhlawrgscV Ctriphsoh von end ciesDrh n.tzäreg enDn red rgAtan frü ied egedrödrlFre atthe es ni shi,c eliev Begnidugnen sntumes cuha taul edm äsGsfhchürretef sde oa,esrtthietsecksnPfmar sJefo éu,oqP eütrlfl eed.nrw

oS tnasd rset iMtte tuuAgs estf, sads Rado asl iene onv rnu 14 Senttäd nud unnmoemK teluitadesnwcdh edi rnrdgöuFe t.rhleä Etr„s andn arw se rbateüuph ,mhlgiöc ide agtunaltenrsV uz aogisirnrene dun uz aifnren“,ezni itrttnucheser oquéP. Im rgseweheielisvc kruezn eaurnaGtzssugittelm für asd gitevirgeä fnefTer rduew ien mamgrorP ufa eid eienB ltgslet,e ads iotlPik dnu turuKl tim nnoiirnaenatlet gngBegennue veünprk.ft

So tigb se isweeilbeseisp ma gTa red ntueDchse enEihi,t ,nrgnaetsDo .3 ter,kboO um 61 Uhr ine zivoelkrtarnKe tmi ntjaTaa rBcua mi alaS red rBug .eodR mU 91 hUr ogfeln edi leifilfezo gBrenuüßg erd oegetnailD eoiws ßwtoGurer udn eeni loefziifle finEnügurh dhcur Crpohtish onv den .hseDirc

soksWro,hp die cish esedbrons tmi end eemThn uJ-ngde udn aenbiSrenrtioe cbitgähesfe,n efernennz,Ko nBugeegg,nen eesnagmemi neEss dnu huac uMsik und Tanz imt iegäBnret asu end rdie eednsanttPrträ — sda lasle tibg es ma aFetigr an recsnhnvdeeie saegneatntuVlrsrnto ni nagz rtoegeHzra.nh Nbeen rBgu oRed idsn asd Rtsahau und dsa cäehSsdtti amnsmuiGy ignal.tpnee

Dre Fktaste sti rüf Saasmtg, 5. Ootbrke, mu 10.03 rhU in der auAl dse maisGsmnyu svoeghe.nre tnerU erd ebcrÜrfthis fntasUigbüeorh„sncr dun eah“iebTl idwr se ein shvlsrchaitiouc auch tim mde sedraain-UnPrsEptemlnteä tranMi hczlSu etsbztese stlaezren omFru erd nguenhfgtcgnrteabrsaseP .gbene

eiH„r ebhan -krEieUotliP edi tcleiökighM, ned Wtre dun ide uBugendte dre puscEneiäorh inUon achu in eznseKnrtiie uz “e,tuenhcebl cheiltsß dehiRnar rzGna a.uzd onurekxinsE in die iregoGrennz cnah rdraeKek nud taahrisMct isowe edi iMsu„k ürf nlloie“Min am ,Satasmg .5 e,tbokrO mu 18 Uhr in edr ualA sed henitsSätdc ysmasnGmiu regöehn uz edn twnieeer apPutö-nekeHomrmh.nrg uZ ncaethbe tsi ieb,da dsas die „siuMk rüf ol“leninMi und asd zwtiee orKeznt am 3. Ookebtr snlgtotkechfiip sni,d edi nbürgei entbgoeA ebra iref neie.blb

Uefünrttekn cesuthg

tWgiihc„ tsi nud tilebb dre aKkttno dre gBürer uz end e“,Bürgnr ebontt nvo den hc.iDesr oS beah ichs sda hemTa pctadrtrnfethstäSae hcnit unr in ned etezntl 02 Jahern eeduggnlrdn ,vrrteädne hcau ide nhelatI erd fPaahtteercnrns an shic senie endasr gwo.eerdn

Um nde nnöshcieplre otknKat rde nMhnecse ntnerereauind cnoh zu de,frörn tusch dsa eKemiot üeringbs nhoc ePat,n dei vor emlla huca den nreihcuämsn äGntse usa tsrzBiti enei Ufnunrktet beinet. Wri„ drüwen usn ücrlhatni ehsr ,unfeer newn hcis uazd auhc umcenihräs geGsatrbe ifnend dr“,enwü astg sofJe ué.oPq