1. Lokales
  2. Nordkreis

Festival: Erinnerungen an Aachens Woodstock

Kostenpflichtiger Inhalt: Festival : Erinnerungen an Aachens Woodstock

Siegfried Malinwoski schleicht sich 1976 auf das Festivalgelände. Der Musiker Dieter Kaspari steht sogar auf der Bühne. Beide lernen sich Jahre später kennen und schwelgen in Erinnerungen an die wilde Zeit.

nA die trees gngnuegeB imt edm rAenache Mekisur reiDet iasrKpa einentrr scih rgfeidSie „gi“iS okMwasnlii hcno trhec tug. ndeE 1402 raw dsa. mI alSa red erfraP tS. tCosra im etanl A.lfsord Maoswlniski niEkrc:ud eD„r ath aj rbtheuüpa nekei lSartü.elran atD is ene nzaj eLev“e.

r,De“„ ads tsi eeitrD ,sKpaair ,liekostluVlbmur ,eearnVt Vchteerrfe esd erhcÖ .elsBu iEn äetcestrhzg dnu itbleeber Mann uaf lalen nEeebn. aDss mna hics 44 eaJhr orehrv iieermlögcwhes hncso lam heneseg ,tha nseiws ied bidene zu emisde enkZtptui cn.hti Dsa slettl ihsc setr räpets uarhs.e nI dne tznelet chses ahnreJ dsin ied dniebe äMrenn os swate iew Fnreued wgeo.ernd Stei apaKirs sengmieam imt dinWenel aapmvrkHe edi Nh„igt of teh uPm“smr in drsofAl ipgesetl hat.

Zur eLeegdn ifgaesgtneue

assD teierD riaaKsp ucha reien der sirMeku dse ärestp zur egnLdee sutiafenegnege ahrecenA lsatpsiofPev mi aJhr 7901 war, wssuet rde heerzemSitteritcssrf udn ieref oatrluinsJ in ennej gtobtraOneke 0421 acuh cnoh ct.inh dUn her,i beim sFa,ievlt dsa ni eesdmi Jarh neines 0.5 e,etrfi cßthiles dreo önftef schi red ersKi red tnkeeiinsamm.eeG Es wra sda ewziet nhWncdeeoe im iJlu .9071 itgFar,e 01. bsi ogntn,aS 2.1 Jliu. enaAch ebertle in rde erSso sewat onch ine eaewsD.snege

iEn estFavli erd earMk osodtWko„c“ lestol mi etinisatdoR lesla serhBgiei fua dhcsuemte noBde ni ned aSnettch senelt.l uAhc nenw shic eut,he eivel arhJe täspe,r erd cEidkrun ibe Dteire saraipK tteisvegrf hta, asds sldaam ochd seliev resh uiälagbug egnnnaagge worend e.is rE mtine das cinht s,öeb areb neei eeiswsg iolsnäoiratfsPte hetlfe nde eeernhfrnnau artVnreelastn isetnezie,r mu auch tiicgrh roitfP ndu rgfunErehna aus emd elistvaF ruaoslheneh und um se ueaafrtdh ni nchaAe aeeenbitlr uz e.önnnk

nenD hnict run frü dne gerwestltiene rÖhec ngSerä estht tesf: „So awest httäe caAnhe ftröe chgunebera ö.nnne“k brAe eriedl emrhetn hisc die -Nmeiet“i„m-enS,hmr oholbw sda vasiteFl hanc zännSehucgt etiangssm 005.00 acsuZuhre aus deescenvhrein tNoeinna z.gano

18 aJreh cnha dem Feasvlti ogz se Kraspia achn d.cA-flohBssru rHie sti re sfssathe wreode.gn rE lbtei die maeehgeil stdatBruegba seneob ewi neies etsrtbGdtsua Ah.neca An die redi Teag in dre Srsoe enabh psraaiK noeebs eiw giSi awiMinklso hrie leezslipne reEnunr.igenn iasrKpa war smlada Sgnäer dre eArencha ourTppgep U“TSSR:„ r„Wi anheb rdie gaeT in mieen woWnnahge b“vachtre.r Bsersedon intenleirvrhc ath re eid nnSudet tim edn Birnte der Gpreup rF„ee“. iMt nhnie – egSnär Plau esRgrod rode chua auPl sosKow – tthea iteDre Kasraip geern taKotk.n rOed achu zu den rseMunik ovn ouMng y,rerJ die lsaadm sal hebtricsri patocT üfr icgedihll 500 nudPf ncha aeAchn gettlos nuewdr nud chna dme Aftttuir onv “„SRUST 0008 Fans in iosievtp aReg nebtch.ra

hucA die rpgprSepuue ink„P yodl,“F sie tart ma lcgSsuhtas im idtsteoiRan a,fu rwa iaarKps thnic a.tkennubn I„ch ttaeh esi rdei heWcno vdaor in mAdmsarte ghen.ese Da nerwa esi ohnc esrebs las in c.hnAa“e

Wei iiSg liiaksowMn ibble hacu eDetri iKprsaa red rttftAiu nvo epeD„ Pelup“r am afEutnrögnsgf hers erpsä.nt lAs umz tiH lka„Bc “gtihN gSnäer Ina anGlli sssbieweieplie tim erd mBmtooonrgel eid wShenircfere iau“s„esbl roed tciRhei ecBaomkrl esine elpfmaK os gaenl ni inee oxB gslchu bsi sei tbnrnae. raspiaK wra tuahnha iaedb nud tlch:a aD„s raw ochd eslal nru Swh,o cuha nnew die heerrwueeeFltu smaadl eid beklna nPika ni end genAu eath“tn. iSig ianlsokwMi war amlasd 81 Jareh njgu dnu eeadgr itm edr sefgprnlnüeluGe zum eStcezhsrtrif gteteaausts.t Ihm ltelesn hcis euthe chon ied aHear zu eBg,re nwne re an siede nmtMeeo dtne.k

nOeh etcikT zum liteasFv

erOd asl er imt eismen r1jni5g-ähe rdeurB rGeth ulmiatrebtn ovr rde eüBnh st,dan auf erd Fe“e„r ihnre Wthetil lhtgi„Ar “now droe hcua e„iFr dan t“raeW rov erhm asl 0010.0 ascuZrnehu ltsee.pin a„Ds Geld ürf edn Ettitnri thneta iwr mdasla “nhtic, gtas re a.etuh lsAo sdin edi indeeb droAflres üerrdB udhcr ein oLhc mi aZnu – iwe veeil reeand ca–uh  afus vnldletFeigaäse .üthfglepcs betmrUekn nov den estherectuilieShn sed iladgmean Aenacrhe luBbxsoc “li„Hseo eca.Anh

Am Tag daruaf dwrue es hnsoc .wshegicrrei „aD insd iwr mher sal deir netnudS chrud dei mdnieeeulg koteGoinlearn etgrsfeti ndu enhab wnrdnangie ninee nZua ,cktetden edr nchuetabw rwa ndu ürbe edn iwr ineeetsgg n.dis“ nSntsgoa täethn cuha dei ssaiwkMloni ngere nPki oFldy eesegnh. berA nun narwe eid ognrnaOstaeir ufa ntFreed“r„iegesim evrtr,oetbie os„ dssa irw mti erd AAESG ewderi zcrawhs nhac aeHsu fahengre sd“i.n

iigS naiikMolws eibbl auch asd Korenzt nvo uonM„g yJrr“e bsi ehtue efit im niS.n Asl„ eis n‚I teh ruetimm’mSe nptseiel, nahtue sinemsetdn 57 reztoPn red rZhuacues heri Colnseoda im kTta “m.ti

eWi er na sad atngrpiOlkliaa esd tsisveFal akm? Das eßwi er .ochn 35 aJhre aht rde ätrseep gfoaorFt und etrxTe eurnser naznseegeiTgtu – zletesret tivrdbnee nih labnflees itm eteriD airapsK – in red cenArhea kinilinkU et.betearig sBi re end ernehAca ifaeGkrr rlatWe orrK nenlknn.eeret awnnneIrg„d ähzteelr ealrWt ,rim sdas re ucah ngere drto gsweene äw,re abre ncith oetnkn edor rue.dft

R„S“TSU ltpesi slebuotäuinJkrmz

reÜb dne hndeeGtncuassakau mzu tavsliFe uewrdn edi rnMneä r.euenFd sE sit ndaov u,egzhsaune sdas eiebd am .41 uusgAt gwdirone mi hBeiecr edr earbrregknenF rguB im uiblmkuP uz phresnäe .nids aD driw TRS“US„ icßelscilhineh nFoanntrm paiasKr zu eimne uoäetsbrzuJmknli ni der Bnugestze laChry ü,leBch meelSm ziie,bSrktm ieDter asaKrp,i weU tBrhe,ctö Mrak mseureB .eteafrnut