1. Lokales
  2. Nordkreis

Aachen/Baesweiler: Ein kritischer Blick auf Donald Trump aus der Region

Aachen/Baesweiler : Ein kritischer Blick auf Donald Trump aus der Region

Woher Steven Hanft kommt, muss er eigentlich nicht erklären. Denn obwohl er inzwischen, nach 21 Jahren in Deutschland, sehr gutes Deutsch spricht: Der breite amerikanische Dialekt verrät den 66-Jährigen sofort. Geboren wurde Hanft in New York City — der Stadt, in der auch der designierte Präsident der Vereinigten Staaten derzeit noch lebt.

nUd ssda aldoDn rTmpu ide Wahl mu edi shiaaenmicker nPtatrhcdiäsefs hshäcitclta nnewonge ,hta tirebeet Htfan o.egnSr

afntH amk 9195 vno erd -sUkOüttSes in eid ttsdsaraeiK ahenAc — red eeLib gn.eew Bei nimee sshrneemtätGifc in ewN Yrok etaht er iiegne aJrhe rozuv einse eiegzjt fauerEh tnl,eegnkrenne edi almads rüf ozAk lNbeo in den aSnatte teeieat.br Als edi amriF ies 5919 uckzür hnac cAhnae ,reoredtbe tcepak aHntf dei frfKoe udn efotlg hir.

In edn ASU wra naHtf cshnäutz -oeBLogrrheliie frü die efesrOt,ub dnan eeerhmr eJrha nlag eauskrV-f ndu eeMeilkngrrttai ürf einne .nreioznekhmeC uzrK ahnc snerie unnkAft in aAhenc edernügt er edi Fairm Cunotsba, ied ehteu tcrhtesegasi eatgurBn rüf erinFm nberoseds ni rde ehsiechncm ndu in dre tnsrioediiuKktsme tnibea.te eeVli Jaerh glna gba fnatH bare achu sgneirianrasinmeT rüeb ied iikamcnehersa sitnlsresuuBku — ruent neardme ma neanrtnoaIientl nleoeT-gioch udn cinvtreerCe-Se )ti(s rel.eBiesaw

Wer hsic etueh tim atHnf hnurte,täl tmekr l:nceslh Dre gorß ganecesweh Mann its lphtoisci hrse ssrreneiei,tt hat hics ivle mit der Atrbie red naengenergv ciaisennehmkar dteänsPenir stfaseb udn cahu edesni lampWfkha remkmauasf l.gfertov sDa igebnsrE der lhWa edjhco stälsrtienh nhi alrt.os woH„ did we tge h,r?e”e fagtr cihs tafnH. Wie dnis rwi ihre dtn?aeelg

sarAkemi ithcilopse Zfknutu imt murpT sla tneinsPdräe etshi Hfant schikit.r Ic„h agu,bel ewnn wri in irev Jrneah ,lkiüebunrzckc werden riw ees,nh dsas das ergoßr nUsnin ,ar”w tags taf.Hn Er aubgel htci,n assd Tmrpu es fcfensah rw,dee riAmaek tugeer enisme otaolhWtm ew„dier orhgz.cun”maße rupm„T rdiw mineanemd enef”,lh ienmt fH.ant

üFr hni beibel dre dsineegiret eisPrätnd nhca eiw vro ine wffetrehezali cämlhsGefgutso — erd isch eennirodb cauh nhco mti dnrwgeagifür Beraenrt eiw eeiwiesspeisbl eSvte nnnBao mugee.b erD chMaer sed aortPls ra„ritBtbe we”sN its gfüteirnk Cfhteeeatrsg pTmrus — dnu steht garfundu irsene herncretulat Hgauntl in der rKkiit. onnn„Ba lütg, its rshstisiasc udn tnh”ismescit,ai defitn fnt.Ha D„as sti rfhäel”ig.ch

sDa hmimlcSe es,i os tn,Haf sads eeliv Mnseechn in nde ASU „sedie geüLn e”agubn.l rE etsbls baeh hderwnä des aslafhWkpm ievle noDiskiseuns ürhtfge — uzm Bplsiiee mit nrisee Cseuino usa xio,Phen die pTumr lwäehgt ath. ri„W nhaeb snu aüdrrbe eeltnthru,na earb iklihwcr sdtrnekuiei ankn nma tim den nenAänhgr vno mTrpu smite gar ni,c”ht gtsa .Hfnat Wi„r ebanh geneii deFenru oe“r.verln

hcDo tortz lal edr krtiKi an anDold :rumTp Auch onv dteaiidneknngaG aryHlil lit,Cnon ide er erp hleirBwfa telhägw ab,eh sie Htnaf ekin ehrirctgi .Fna laly„iHr hat ictnh so evli üheGlf für edi Msechenn wei .aabOm eSi tsi cuah htnci os ieen tgue neriednR iew .er Aeurmedß tha sei ieb edejm fiAtrtut eienn eunen ongeuzasHn taengegr — asd ekotst ivel ldGe nud ghte rniegwied tcnih miatd rebnü,ie sads sei ihcs chua frü earm ehncsenM tzenesien ll,wi” asgt Hfnat dun clh.at

eocnhD:n alr„Hily tah vile ,aErhfugnr ilBl tloCnin wra ine gretu Pnäerd“.tsi dUn dßmearu:e „Wenn liayHlr hcim ennken drü,we eüwrd ise lvlcheitie ahcu :nagse ‚sMetir faHt,n eSi dsni ntihc enmi askhceG,cm ebra Sei nsid dezttomr eni erutg fefüärsershhtGc für Ierh am’irF. So eehs cih sad .hauc sAlo heab ihc sie tomdertz ”ewä.lthg

Wnne re hcsi ide tlteeweiw lPitiok aenhascu, nand ceham re hsic nSg,roe gtsa naft.H i„leNg ra,Faeg Menira eL enP, idrWlami ,uPtni Votirk ,bnaOr dei ,..D”Af. srtemimu e.r Und gtarf nnad nhco enmal:i oH„w ddi ew gte ?”heer

Was in erd unZtufk in nde UAS rnsapeesi ,dwree eknnö er nthci evhne,hreosr agts Hfa.nt ri„W mssneü arbwaen,t aws ma 02. Junaar ibe rde rfnitsemugAhün ”sraesi.tp Und so genla eilbbe iuetmdzns nhco die ,fongfuHn sads saell hocd hnco ugt :eugahes eenh„S i:Se aMahamt dniaGh tah lnMliioen cnehsenM msteelr,vam ritMan tuehLr gnKi tha oniMilenl cMnhesen seelma,vrtm” gsat f.tnaH „neieM fBhsotcta its alo:s noDt’ giev up ope.h Kepe heop ila“.ev lilW ufa utsheDc iße:nhe tGb„e ide noHfufgn hcnti u,af tleath sie ”bl.egdine