1. Lokales
  2. Nordkreis

Führung in deutscher Sprache: Die Geschichte(n) des Klosters Rolduc neu entdecken

Führung in deutscher Sprache : Die Geschichte(n) des Klosters Rolduc neu entdecken

Die historische Klosteranlage Rolduc in Kerkrade liegt direkt hinter der Grenze. Sie ist immer einen Besuch wert. Und birgt so manche Geheimnisse.

iDe gsieitne Atibe lduocR tis ien ozivelselr leiZ rfü l,lea dei chsi für eid thehhKccrceGi-(,)enis cAturhkteir und Kntsu eseier.nnerist erbA tnchi u!nr Wärehdn reeni thrisnhsoeci uüh,Frng edi ab otofsr eirdew ni sdeecutrh rSchape bonetange wri,d nrearhef neeeienrThmnnil ndu riTeemnleh ilve ebür dei kwtcuEnginl sde atnmonleneum lbokdeeesumeäGxp euqr hrcdu ied aJueerh,dhtnr lehwce ekZwce die nlnezenei egFüll dse uBas elnreftül dun iwe sie etheu ezunttg rdene.w dnU tedesnlsvlhäscibrt aefenhrr ied retsneteniIsre ieb edn ghnüreFun huac niegeis erüb ned rdrünGe red tieAb oclu,Rd Arbustlei vno ntioAng, na ndeess 09.0 Tseadgto am 91. bertSmeep enei dmeneeGekss ni edr ketreibcihA adtnt.isftte

Cahrainta hsStlocen tlteie iene zgilpöewöffk tp,eEegnerrexi die gfbtue tsi, rrtsnensteieie ruGppne nvo ibs uz 30 nTelminereh easll Weiihtcg berü dcoRul zu vttlmeeinr – eesfdjlaln iwoets eids ni ndur 90 nuneitM iöcmhlg i.st Ih„c enenn die enrHer mniee öwzfl osAtle“p, tgsa traahiCna Sectohlsn itm neiem .kwgunrAenezin iSe ist ciätstalhhc eid igzneie ruFa nuert edn aRnnfegrndügrhu nud tha das Dnezdtu cesticsrnhpöhölh g.sabtedliue

ieWbo sad nnegneAi von snseWi aus ionephf„tesAl-C“ Sstlnoech nlhponeeemf rBühec berü Ruolcd udn die nsnetrEnesik aus rvo der auZnsugls lfdironreeerhc Rnnenäggdu itm mästihencl Kgleelno enaill incth rincehe. zhctielLt sei edr sielhmcnche Unmgag itm nde änsteG iwose mit edn lelnoKeg ine ncehedsedirtne Fork,ta mu dsa atmhnrEe udäataq asluünfle zu nnön.ke e„iD hurnüFgne hdetisnenrecu chsi telaslma – deje tsi nie hsnibcse “nd,srea mketr naiCtraah netlsohcS n.a saD ebha wegiern mti mde iassnsdstenW dre lERcuonret-dxpe uz ,unt eonnsdr rhem itm red uZumngnssazmtee edr netfügerh ppnGure.

Drnee elicnrsctuhehdei ltnnsreeasegnesI zw.b r,enFag eid emmir giömhcl d,ins ubeenfssniel end auVrlef chsilnete,w zudme ni isesgwre Wesie ads trteeW udn dei hnlzAa edr pueGnpr nnadigehd,eh wsa den ggksanuAustpn red elgienweij nruüFgh ti.rebtff iDe llsnoe ichs ja icthn nettibh.engeäicr

chaN dme iteEefrnfn nteuiw der brehkcAitei f(ua die Fehna eübr med ggiannE hcn!a)te ngbnneie edi cihrseinthso gRungäden euwirreeisosk srte aml mi et.inSz Die Rlteeiudendurrn tntuz farüd nniee alaS, ned sie sebslt mit erd Ztie treiiehcengt tah. iDe in eimdse Raum uz endehesn Vtreinin tnrreeav biestre nie ingew über die eiugteh tuNungz sde seti dem 2.1 hJtaeruhrnd dnestebeenh und onv enBign na uz ckrnzwLeehe enevewenrtd uas.B

oS dirw asd mpsietaon ädGubee muz lrtißoGe asl ltoHe ezntgut it(m 016 Znmirem ieirmnhm sda örtgeß ni red tPsrdkaa ,Lmbiu)rg! rüf eheveestdsrcin rlleutleku Vneaguantrnlste (..zB aEuider eodr ,CM)W Kss,nogeer ,reSianme ireatcsghosonm cwekZe – rsoga eien Brauiere ietfbedn hcsi in emeni chlarnäthgci ganabutene lTie nov ulo,Rdc ien anLed rde au.. sezsuneirgE sau ocdRul ibtantee soiwe nie U,neternmhen sad im und ma Guäedbe eeessRitäpll tim crshseirihto oeNt slvn.aetratte In uopnct odmnr„ee untzN“gu tis ide seLit dtima tglsnä ntich kott.lepm inuHz kmenmo ochn ien aapr ltineideotlra nuN.eutngz oS endrew ni minee ilTe bsi uehet zu 03 esPrerti rop hrJa .dlsebuegati

Die helckciihr eStie onv couldR aht lnlfaesbe lviee an.cettFe Wei anhbe eid enenngdeha itesGeilhcn üfrehr egtbel dun nl,gteer iwe drene hLreer doer red /Btcsi?bAhfo nEie urnhgüF dcuhr dei altne renuaM, ebrü kaerdnzen öeiohznlebdnchE ndu eorvib na leenvi tornsseihhic elänGmde etwrgäh cibeilEkn in agekr und zmu eTil hcau tcehr uöreulisx neeelwLtnesb nvegarreeng nehcE.op

eDi zrieonnePenv erd ienmtse Brdlie udn ütngedHernir zu adnerne insiceokhtustrhsn cSztehän sdin getlkär und msito edn rnppeuG tgu bvtlirte.ream etturGwmiieestnhmi zb.w aRum üfr plitneuoenaSk tlbibe rlleisgand ebi dme neeni edro rnnedae ndräweh sde sgangdnuR uz esnmdhee .eWkr sdelnAwlis ankn dun lilw dei „hgereürnFgsu“i um nrtaahCai Solcntesh woieoss ntihc .sien

e„ileV neaF,rg ide nicth lecigh mieb Rnggadun ntttewbraoe edwrne n,öknne lseasn cihs jcdheo mi niNhceniha tug äre.knl aDs evnecruhs irw adnn dun rneceih dei ehnegcüwts nimnrIoaoft nnad psseelieiwesib rpe iMla nhac,“ ätzgnre steSn,cohl esvhctirer rae,b dssa „ihre oe“Altps nie sodfupern snsieW büre hebkotBo-,Rilokiok aaBishs,lfocs edi,errlelBiag uAla oMjra - ntsie nei rggareeft eseaTthraal mit 504 äztelnP spul nBolka rfü eieertw 02 noeePrns - eiswo ide irkhbeAtcei stam Karpty abn.he

veorB ide unerppG schi ufa dne geW dhcru oRclud ,amhcne ibgt se zur msinuEgnmit im btreies ntheänrew Saal mit ned nnieVtri lvelor eAeiir-tktbAl innee drnu gnmtnzniüieeh imlF eürb asd frerüeh sotl,eKr sdesne iekcehGsc klaleut vmo smtiuB nRrodoem mmmteisttbi endwer. „eDr urezk mFli its ürf uenres leennrtnitnaoia etGsä uebsstw urn itm suMik rgetuteln und sreleleb“rdt,äsnk ßiew aiaanhtrC shelocntS hclüirnta mu weeigat rhpichclase nrer.eBrai dnU edi rareBiren der dPeaiem,n ide den bBreeti erlive eBreecih fau lcudRo iidclehmnpf tötgres nb.aeh eDr mostruZ eistieterernsr euDthsecr ise stei aCroon zauhne mzu renileEg mneegmok – ads ltgi fua jdnee alFl frü ide ihsetnosichr eruhFgn.nü

bDaie nöketn – penenrectdehs fcNghraae eegvuzarssott – nhsoc aetihnz eni rhoriseschit gndnuRag ni cdusrheet eShacrp ieeilsrrat rew.end Afu icleädrsenNhid dnu eebasegnfnglel afu nclgEhsi nnifed sdeei nälgts rediwe ugt ruenreftitqe tat.st iDe artLeneti bw.z otraeceriurrLshtf arreBdn rgblsAsese dun Dr. nJae inrsF disn jgtsün eengis asu mrtaAsedm tga,irsnee um eegW zu gh,een edi dre äesenrldnidiech rstiuJ dnu slehtfcilSrter Frans nreEs ni kdKreare aegggnne .tsi

Der olletw lupirchgrnüs eelgoohT ewnrde ndu nelter im 91. nuthaJerdrh fua R.dlcou aeJn rinsF ath nei cBhu berü nsrEe .esbhregince Wei ni nradeen Fnläel itfguner araiaCthn Sscntlohe dnna im wnehtsra neSni dse roWtes ehliclegetgn las ,eöiTr„fn“fürn um snsnklüceWsie eherlsncl ecnßshlie uz nö.nnek eiVel hiceohitsrs neoktumDe inds uemzd lägtsn litiistgaider odre dernwe mi gnrihhoesiseclotnaRi nurZtem Lbgmrui in htaitcsarM rsechi uftawbhre.a

eiD e,cürbhJahr eid ni dre nnügjere ieGhctsceh der niemmnrotere nansrltLtae itm anmNe nvo eetutSnnd eltgfül dunrew udn ewtertilimel nvo 1291 isb 8916 ni stdeiritlgaieir mroF egilornv,e neüznt Jena rsFni dun eraBrnd sAsgresbel in nhecSa rsnaF Ersen zwar ctn,hi endohcn kennön ebdie dei omeAärhpts hüfrerer gTea zanvehinolechl dnu genbtelei sad nvo rrnFühie ahinetCar tsehcSnol zegiGtee itm rgne:Fa hW?er„o eiW alt? lcheeWs rtaeMa?li baG es ad htcin “uac….h?

tnChaarai ecnhslSto tilhf gerne triew.e brsaeÜu etfnrzisai idsn eid dibeen ueneLarptxrteitre von den übre 0007 toshsnreihic ncrüBhe asu nde sdcrtsiveeenhne sethaiwsilhnncefsc eherenciB eiwso irKskesnal red Let.tiurra nI ied nHda hmenen rfda ies denman.i Zu„ fpehn“,idclim tmker ide nrpieExt an, ied rgsoa nchso erd iesehnrdcldennäi öigeansmKifli 0112 drnu 1000 Jhrea lroRudec chGethscie in zhen nnMtiue erlmetntiv te.rfdu

s„Bi ufa giinöKn maiMax rwena cohsn ella sua emd ssuKöhaing ufa lucdR.o Maimxa mtomk stmbmiet auch ohcn enesi aT“sge, sti csih aiathCrna nhslSoetc hesrci und ntekn tsslbe dcesilvnährt cahu ine arap notAedenk zu nlkiögcnhie puerHtnä dun R.docul

oivneNz efrndüt ied rmeGeäu egseinksew sla gnöichikl nufepndem ,aebhn rnosnde reeh ine erhs nguntisbheehercers nbeLe rlleov tincfhelP gührfet nehba. ävprrhtPiase gab es ak.um lbetsS sad rkiheLeemllgour teble afu mde cRlduo ibs ni eid Netizue hinnei lelsa ernaed als sulix.röu U„m ni medesi geKloulmi ushcclsdihnels egnfomamneu urz drewne, unsmset uene enlelgoK stre lam chrdu dne rotne e“e,S fnätg trhnaCaai etoclsnSh rwedei na zu mlenc,usznh endn dies edebtetue nenie heogcrrifle saoritbnvele nAdbe imt lecichhri Rwnoi.et ourseiKs osrgt lsoa ürf cdkeurealfon t.noMeem rüF enrlEugtenäru zu lnBeidr und nekutrwnKse tigl das iegenrw nud frü eenni gönßreer rthbAeecs ni edi etichkrebAi mti paytKr trse hretc htinc.

ohieHsirssct und nreetIsansste e,fehanrr nnka man ni mde nnkddrneebeueic Bua tim beedesonrr Askktiu aarnr!tietg Zmu lie,spBei asds der onBde rneut dre cKreih llesa edaenr las omblmii its und ermmi rdweie nneSngreuia dun Smmzntuhnaecaßh ma Bua errdfneo.r De„i iRess nheab riw mit mi k,Bi“lc setllt onhSctesl tfse dun ietws im cnAslhuss fau dei Bledir eds Brsaeielwe nrerehscmalKi taMhtias bsel,oebG edr uaf Rlocud ürf dei tahewlNc idnkureeeendcb drliBe l,etenihrßi edi tfo asl nsiee kwrtieeeseMr heiebzctne dnrwee

nlGleree tigb es enrwähd erd Fuürnhg melßgregiä zeeBüg iucngRth thaudsD.lnce Heirete cha.u enrreogzaHht udn rihe ovr amlle ied grBu eoRd (ni enrdcevnesehi ahsp)uenaB fednni ieb nde ugnRädgnne nsebeo rnEuw,hgnä wei aehcnAer toEeeolkekoRmn-, ied – nma ahtn se - edi ikboekohoRbkiotl ä.gpenr

sE tigb noch ilev übre eöhmclig eancNnu onv sirtohnshcie FnuRghlconer-üud uz cierte.hbn srBese tis es howl, tsbesl aml eien ahunfdckig teeltebeig udRen hdruc ucloRd zu enuenmr.nhte Das ukronfietint in erd zeietNu tteilms reine nguhcBu üebr sad neteIn.rt räzrsieP büre degneflon iL:nk neidRlondgine - iljpipeoksBhsc teruCnm udlRco bc).lclduor(n

buGtehc nöknen dei ghurFnneü rüf smittwohc dnu msgtssaa lweijes mu 053.1 hUr dnu assngnot mu 0.103 Ur.h üuheFnngr oeknts pro enroPs 6,80 r,oEu üfr epuGrpn mti amlimxa 52 sreePonn sndi aesgtmsin 041 oEru zu ineerth.tcn reheäNs erüb ied tleeenuizihc uuntgzN ovn couRdl naerhref Sei afu dtcwpwlm/.o/tcoru.:hw