1. Lokales
  2. Nordkreis

Herzogenrath: Die fremde Sprache ist längst die eigene

Kostenpflichtiger Inhalt: Herzogenrath : Die fremde Sprache ist längst die eigene

Von null auf fließend Deutsch in kaum zwei Jahren. Ayshe Madad, mit ihren Eltern aus dem Irak nach Deutschland eingewandert, hat keine Probleme, Fragen zu ihrer Herkunft und ihren Lieblingsfächern zu beantworten. Das war einmal anders.

slA ies in astnhuledDc kamna, ifle rde rtees atnkotK zu end lniMsürehct dre elhauutHspc disKohhecl elsal asednr asl icte.lh ufA eagFrn der ehteu 1J-girhäne5 ntwaetteorn ide sMiülhertc i.hnct aDs„ tnlrehaeV beegrüegn yhesA raw eimlhzci arin,uf ewi niredK tahl os s”,ndi agst nRrafderieen neSunas le,sZap die ide nShrlücie zjett am unmiyGmsa r.btetue chDo syhAe nltere eid emrdfe acpeShr ceusDht hls.celn So ,lncslhe sdsa sie tlntzee bsHetr usaf misnaumGy elcwhesn tno.nek Nnebe edm rhtöiFdrnucertre na erd useahtlcuHp ambke hsAey iHfle mov Sundetiikrse tgeeHrornhaz. saD -sIuhiatthiclNnfte alhbtzee neein aesiotgcnhenms pahrcSkurs - iemalwz rpo oWehc nenLer in Kl.uneepnprgi suheteDc Gkiam,ratm srebdeson Kk,jnvontui brae acuh die schgenneil erZino,etfm clktbi rteLneii idsrAt ocviheneL .ucükzr tMi neirh cottsrirtnheF smüets die ilnrcheSü iingceelth resh unzdreefi se.ni rOde? eshAy rnoawttte ,tncih Sennuas eZpals tut es ürf s:ie S„ei knna rhes fundezrie mti ihcs es.ni rbe:A hboOwl ihr eZnigus kiirlwch tgu ,wra tis esi cniht nri.dfezeu ieS tis ineachf hsre gerezghii dun lwli nhoc sebser dw”n.ree aDzu mebktmo sei ezjtt eien etwerei e.CzhcttnaJe SaZmnmtiiepunmsdeu imt ride nnardee eMnhcdä ähterl hyeAs ein eiuSmidnpt des sdreeukstiinSe für eid tnecnsäh shesc Mateon. uAhc rtnaKiis foiTaonl 1,3() dei sfbalenel sda mnimusyGa cbhtuse, oiwes ide üepnnctesahrluinH suynA küülGr (31) ndu wrinPe cewahshS )5(1 nnkenö teztj hri eDutchs - nud erih nnisnKseet in aenerdn rFhcäe - wreeti esb.neversr itM dne nepgdetesne tUrhireeenitgcctshusnn mi wttmserGae nvo 4002 ourE rifete asd N-ilfUenehnhramnh,etce dsa etsi öflwz nJrahe ni engHtzerhaor vakti ,sit ine dobesreens u:iläuJbm Kczüilrh gbtrüeße isrtdA cenehLivo dne 66.6 e.Sclhrü inE großse rPeolbm virele eclrhüS its nfebaorf edr gÜebrgan onv red uhlunrsdeGc urz enüweitendfrerh cSueh.l In sKlesa 5 dnu 6 dewer bronsedse fäihug eHilf hctgue,s tcrbeheti Arau-tsnießiMetbtednire Brend Knil.ia ihsKtrci eeisn cahu ide 7. und .8 lKssea te(ezwi csamd)eprheFr wesio edi aslblssshAnekusc dre Rshulaecle udn edi naysalmgie t.rbueeOfs mA getsenirnndd ienbtgeötn edi lShreüc hcailNhfe in a,takimteMh gfolegt nvo ngshlEci und cDehst.u Am seichuntledt uozenngmem baeh dre Badrfe ni ejnsgrtü Zeit in Dshuc,et so edBnr iiKn.al asD eahb etiw cheeidrne ,Feglno endn: „Wre eäwhhncSc meib eLsen dun ceirhbSne h,at ath uahc obrePlem itm afTatgneuebx ni eannerd ”cähernF.