1. Lokales
  2. Nordkreis

Claas Relotius und der ehrliche Syrer aus Alsdorf

Bericht des „Spiegel“-Reporters Relotius : Die Person des ehrlichen Syrers aus Alsdorf war nicht erfunden

Der der Fälschung überführte Spiegel-Starautor Claas Relotius hatte vor Jahren auch in unserer Region für eine seiner Geschichten recherchiert. Unsere Redaktion ist deswegen in die Nachrecherche des Nachrichten-Magazins zur Verifizierung des Beitrags einbezogen worden.

sE war enei zkreu ieigulmnoPzlde im Jilu 501,2 dei auhc edn egrrestnepökni Sgr-oitpAuele sClaa ioesRult neertrsie:iest nEi nnMa abhe ni rdAolfs die izohwaPeclie au,geshuctf um nie brScuaph imt ezwi 0un-E5er-eicS0hon riand gne,eabuzb ads er rzuk ovrzu in rde aItndnnste feenugnd h.ttae erBosened rsfAumtkiekaem etrgeer nserzitiee sda nEde rde n:Mulgttiie Bie mde Fdenir hnlaeed es hics um niene cüiFngtllh sau eniySr, red ucha ncho auf edi ihm eehutdenzs goenulnBh rehtvcie.tze

hicNt unr nsueer tgZin,eu srndoen esewtudnib rebceinhtet ni elgoF ied Meneid reüb dohuaMm Ad,ubllha edr mit reenis ielFima uas dme tbenmebroz eoplAp in edi riküeT eefngolh war dnu hcis nadn anlliee cnah satDnhecdul ulhgrcsencgedha t,ehat mu slAy uz ar.bentgnae uhAc eein ecisshyr nitgeuZ edemtwi hmi eeinn tgeiB.ar

mU ide ntdeUsmä etsseireins uz eccinehrreeh,r onekatreiktt iuloRtes im mrmeSo 5201 esuren .nNiiskea-tddkRorore Aanngf erbOtko chielchsliß cneirshe esein ellturgDans sed nc.shGeehnee terUn edm Telti s„,l“uVetr envshere mit meien ooFt Adbulshla ovr der tFinsnercluknluüfhtgt dun nieme siusArs aus der Sceutünedhsd gnuiZet hct„llüFign btgi edlnfGdu ba.“ tngbieeEtte war ads Genza ni die Rblei-erSigkpu en„iE ldMgune ndu rhei shcc.Gi“heet Enei tcihhGeesc, dei zu isdmee knpeZtiut lgidslenar nocsh eeirvsd eendiM remh ored mierdn sfrlahüuhci hztläer hna.tte

ecamNhd shic ttuleslasgeher t,ha asds Reisltuo eesin eviflhca tshneecaziungee neoetRrpag mi eroßgn ltSi clsgtäehf stripeekve sua anreend elnQule hieegnbescbra hta, tis erd egiSlpe eeunrt eib erd iRrdtoNdnraeek-ikos rvetslloig gdwe.orne lemisaD um mde reehtahhsaitWlg ovn u“V„trels eenaguznch.h dnU daieb cahu lalruskelne,tz dsas es den clirehneh ghtcniüFll ni lfdorsA bei Aehanc achtläsithc gbit. Denn ürf dsvreie sireccthielphsopsut rFeno mi tnIenret rwa ide kdufcgeuAn red tsslioekRe-Fua sepziell im tKntexo dsisee hsBtiecr portpm memnlwoilker sasnlA ürf Hezet gnege ülelhgiFtcn im enmlnAeglei .rednwoeg

tiM kiBlc afu enie gttise hawesdenc teokinoanmDtu rde rtuefubiAnag lstelt anjA zum ,stiHgn Luegtin nomaDkniotteu dnu girMeatkn sde g-rSsileepaeVgl, ufa nrAafge sneruer egnituZ tfe,s dssa dre gpileeS gliasbn „alsel foegftlnege hbae, asw irw rshibe rbüe end llaF Rluotesi “siwsn.e iDbea wdrüne eeinig teeTx rcnül„ghid crecnhcirrhaeteh dnu tvrfiiei,rze earden in etnpShibocr rpeütrbfü ... elrhiaechZ gnilloeKnne dun lgeoKnel sua der iatnRkeod dun rde einmnotDoutka atebneri rnd.aa“

shzcätiluZ sellno dei„ nRoientu mi aHus und das ngresVea erd se“cnietreumhssgyS rbüürtfep nrew,ed uozw kacinnehtlb neei kfögpiiered omsioKmnis etniegztse i.st muZ sHi:tgn rtg„iBtie leFh,er Sfeant Wlieeg und emlnCes söHge ucuesnhernt dei egäonVgr udn ewdrne orv lalme hälVegoscr zru enssVererugb en.cham eWi naeug saCal telRoius ehscnchieGt hlns,fcäe enoanPsirtotg dfnen,eri dbiea cuah lglonKee uäncehts und dei hiuySnsmcgseeestr tebrülisen nenotk nud asw rsauda na Venrädgereunn ni erd tingraOnsiao dun deaernn eBnhieecr uz rgefonl sit – edsi tsi asd tadanM red si“sKn.mmioo eiDse eedrw el„rla Viuastcorsh nach ssnndetemi eni bslaeh ahJr anlg ttgiä ei.sn“ uZ edn cnihlrdgü eercnenrchhihacret esrleui-nRAtkloit rghtöe nrbofaef u.„lerVts“

ersneU gZitneu teaht itse ltuhöfreciegVfnn sde ietSkosaads-nRllu hrmcefah okatnKt uz mdhuaoM Abhual.dl Dre czäunhts um rännsitsdeV tab – mzu ne,ien fudgunra srneei ochn eannneldmg ecDktsnehenstsniu conh tnihc lael eslitaD inees ekreeplonmx eiarugleskntitsZ inrebeeutl zu n.önnek Zmu dnneaer baeh re mi Smreom 0125 eaihzlrhec kMneonatdetkie a,thbge neeis seni erSwhcga nud cahu ine ieMehrwbotn iaflhevc sal ehrmetlsDoc ngen.regpesinu aWs da ueagn sgetga wonerd e,si mesüs er ster rrnee.gfa ktaF sei ar,be ssad ejamdn vom gSlieep in sroldAf ewnsgee i.ts

Ob es htactihsälc eRliouts wa?r Adlblauh keontn das hauc tüngj,s ieb eeimn rfnTefe itm eruners Zegnuit ekcswz ülgherrdnci keLüter nov steru„,V“l inthc emrh genau se.gan Im oßnerG und zaeGnn emtsmi uR’ioestl ,nsglturDlea knna dulalbhA ichs cuah arnad n,neerirn sdas red Sorer-ppteRgieel teesnriezi rhes nesrt egewesn ies nud ersh ugena gnefghtacar beh.a bO edi tiegneUaenignku in el’uRsiot rktiAle idsne, ied edi cizlitehne naeäumsnZghem dun dei Fuchlt nvo lhbuadslA lmeFiia bfeefrent, uaf Fterhpltrniaetnioene fudanrug vno ecrlbnmeppSroah rnuügeckzeh deor tusewbs aiddnmseirtare setztuipgz unred,w wrdi sihc hitcn mher ürneegdnr sens.la

cAuh enwn ise im etchirB estslb neeni uricedrhpsW ntalledr,es iwle suRtiole eternsiise rs,iehtbc assd dAlahblu nvo niyeSr sua eiesn cFlhtu aelnlie ni gRhuntic Erpuao eteenrangt ebha dun ndan gtlea,dr sads sednes fEareuh Srniih udn önehrheccTt Ela „mi Sedün dre ü“rkTie uaf dme egW chna Eoapur eeewnsg .neies häictshTcal arw edi eiimlaF hcnätusz eegisnamm ni die eüTrki tlcehügte.f akUnlr sti cuh,a mrauw eRusliot die btrueG edr nkienel aEl ni ieen„ tNach im Jliu “2021 ertlegv. aDs cdMänhe edruw im tgusAu 0221 grnoebe dun rwza ttächlaishc enrut tsaranhcdeim mtsnnUä,ed da ishc ni erd t,Srßae ni erd asd nKsruakanhe at,dsn rysciehs unerppT udn ämIeI-pSrSfK ien esfeghti ftehGec ernl,tieef wei lauAhbdl cihteeb.tr

hticiRg sti, asds der aFtrivmneeila mi oermmS 2510 in refiet goeSr mu aurF dnu Tocerth be.tle neiSe rögteß tngsA a,wr asds Sniihr edi fhrcbeleselänehgi ruTo rep otScaubholhc ebrü die äÄsgi reatnnte ür,edw was sei itm erdeann erMegntiild rirhe iiFlmea lißclhceihs uhca tta. assD re b,rea wei touRelsi es – enneb naedrne iaebhecngnl eanendngekänGg dse rsSery – gdtealr, den fdnlueGd ni flsArod sal heZiecn rdfaü ttegerwe abh,e a„dss Gott ihm nehelf l“l,wi nelocktt dluabhlA nei fezharhste neL:ach „raumW tloles ottG rim 1000 uEor sknnch,ee ow chi dhco ieemn iaimeFl ieb rim bahne wetol?l“!

nert:sewLes edr uiBeototRsl- UIRST0@OB fua eitwTr,t sni enbeL gneeruf onv rde nirfee atilJuisnnro Meria .Kilg