1. Lokales
  2. Nordkreis

Bauarbeiten verhageln den Umsatz

Bauarbeiten verhageln den Umsatz

Würselen (an-o) - "Für uns Geschäftsleute gibt es drei große Katastrophen: Erdbeben, Hochwasser und Straßenbauarbeiten!" Walter Blees schäumt vor Wut. Seit Beginn der Bauarbeiten in der Oppener Straße muss er in seiner Lotto-Annahmestelle Umsatzeinbußen von über 40 Prozent hinnehmen.

Nun nstchei ads aßM ürf inh vlol uz sei.n iSen oVfurrw hetg in gtnhicuR erd uarünhsenedf en:mFir "nchoS nfngaA ttlezer hcoeW beah ich gnbeeno,n rlealüb ,nahnrzgeucfa wie es dnan nnu eehwet.rtig imanNde nov end nrBaeufmi raw ,reetib imr kusnAtuf uz "rnelemAi.et itwothMc sentdan ltzclhiöp ide agBger rvo rde Trü essein Gfeässehct: reD rrhveo nhsco aftgfesäuer iggrsrBüeet ruwed unn ekompttl esrauf.seign "hcI nbi uas raeutl ngezufielrwV sonch raus ndu eahb emnie kSuetamndnm uaf erd ennared eettßasnSire idee,ntb iher cfsthfa ads aj rnu ien hrepicosrlt nMcshe .ir"en gnGa zru AakuBnhc erd gGan ruz nBka ise mih icthn pearrst nieg,elebb so sehr esi dre saUmtz ruückz eaegn.gng snEi sälst inh ensersobd ebotsr ines: eStaunndkmm, edi lbests mi aßeurSnatb itägt nisd, änhtte imh ticrrev,ehs sdas ni eihnr irmenF eien celhso lhrlagüBstufnunee tnhci in aceBrhtt to.ikMmem ierne draenne snhnitgelsbuAntetcii dun vro lalme enime gwtsinense ngiemßinreae hreaebseorrnvh pnaZleit tthäe man ilve gÄrer nremeivde neö,nkn os rdnee .oVmut Bsele sti ores:tgb "bO ihc etunr niedes Uesdmtnnä mi ctnhsäen hJra rbaüehupt nohc heri nib, asd nkan ihc ruz Ziet nhco rag inhtc bae.ensh aDs ireh sit ufa jeden Fall hznarboenschn"xdai.eerNtiedb lreMsia lngiGer batng ahcu um hri cmä.usgtfehelnB S"o, iwe se iasutsh,e ederw chi meien eetgetsnAnll owlh lsnneaest emssnü. Die henuRncg sit nzga ncaf:ieh nKiee ednKn,u iken dl,Ge ineke Asnttnelegle nud ngwnenidra cauh ienk tsä"ec.Gfh leriaMs Gilegrn ndu irhe rbiMetirtea evnuhser,c sad fsGhtecä eißaerengnmi in nagG uz tnla,he imedn ise ihestcfneoel Buenlglneest elstbs eiaflesr:un n"I ersnu sfthGceä omtkm eh nrekie er.hm tSie Wnhcoe sti se esrh e,whigicsr tetzj nihetiglce mnl"icu.ghö niKee tioInfnemonar zmu huIgarnBrfogta annhEme aa,dHlr eimrmhin vnDe-trUttCrrdedSoae in üsel,reWn tah u,rsvhetc meib ,ratBäguer mde berrießaSnetbt RNW ni h,ecAan äeherNs üebr ned gBanfgoraut zu .nhrfeera Ohne Eo.rflg uhcA uas rde arlHae rßaeSt newhrcsebe ihcs rmime rehm Ahnen,owr sit uz renarefh. uZ ußF ni ied Statd edtbeute für eis stei mernereh co:heWn qure urhdc ide etuslalBe brüe siuegntfbeest eldGä.en