1. Lokales
  2. Jülich

Wolfgang Marquardt sieht Forschungszentrum Jülich in Vorreiterrolle

Interview mit Wolfgang Marquardt : Strukturwandel fordert Umdenken in Jülich

Geografisch liegt das Forschungszentrum Jülich schon lange mitten im Strukturwandel. Es befindet sich zwischen den Tagebau-Löchern Hambach und Inden, Garzweiler im Norden ist zehn Autominuten weit entfernt. Spätestens seit dem Bericht der Kommission für Wachstum, Strukturwandel und Beschäftigung ist das Forschungszentrum auch inhaltlich im Strukturwandel angekommen.

Die miiKnssmoo tmplefeih der negisBueegrrndu einne iAtgsseu uas red uklroanhBe bis 0832 nud 40 lrMiliaden Eoru ürf eeitsoIninvnt ni die vmo Astusieg orntbeffene eRg.noeni

mI iBrthce tesht ee,rtwi sads ide esIlpmu ürf ine hctiwirlaftcsh tksaser hceiRssnieh erRvie ohne krieltuhsunrB-Inodea uas end gerßno uocehsnlHhc mi lennRhadi ndu dem sgnecuFumorzhstnr iJhclü memokn loe.snl

Im Iwvineret itm oGiud ensanJ sagt f.oPr goanflWg dMtarau,rq red snoevotrdestsraniVdz esd su,husgzrcomrntnseF adss edr duntrluwktSear uerabahlß dse hrieülcJ Znuas nei dkneUnem hnbrlnaei dse sncugzhomsrresnFtu etig.ndb

Wehcle oleRl hat dsa nsemuhruzctgoFrns imbe sEelrntle des ertihcBs stele?igp eanrW lrichüJe tsiWnfseseahcrl enro?tliivv

glangWof :qratrdauM e,iNn iwr anrew na rde elsgltuErn cnthi et.bilietg Eien hclseo eShca olls jenistes edr erekAut isftttand.ne airNütclh abnhe wri tim rde osmminsiKo re,gdeet aewt bie ehirm hBcuse mi eisehchniRn ei.vreR aD wrnae irw als Sciaeägerdtvshn e,niealdeng eresnu eThnme dun Iende .oelzrvtsunle

eDr ieBrcht tslei scih ni henmcan nl,iTee ni enden se um edi Zkntuuf ndu end duetakSnwrturl im cnhRiheisne reevRi ,tgeh s,o lsa ise re gsepsauan ufa neiige ilcJhreü hnrsieeecFsgobutg entghzcisut.en

aqrarMd:tu Es sit ienk fl,Zual sdas die onsmmosKii ehmicehHnTe-thg rfü eid ukufnZt tikresiutd ndu sdsa disee Themne htcin wtei egw nsid nvo ned n,gnDie eid wir ierh im gcetrnuzmsroshnuF b.bntiareee asD insd ficahen eid enß“„ihe hmeTne eeuht im eBrehci der o,inmfItorna erd erebreuarenn nergneiE dun dre tbieiabornse Wneöfuekhegtsstcrnpt ni erd oiBöm.ienook

mThae oeonBio:imkö tIs es selcishiatr, sads edi htacarswifnLtd scih ihre so msllt,etu dass eis enieerrgtgrEä ufa nnbeziPsalafs uzrpoietd,r seweeiiispbels thiBolnea?o

dtarqar:uM aD ussm ich die wrnneEuagrt ewats fpmdn:äe ieD okiooöBemin iztle cnthi rpimrä afu rrnäteEeggeir sal trPodku b.a dtmzreoT aknn sei clainütrh ni meseid erBhiec knWigur eiezrnl,e taew im ssVerhrktre:oke toDr gteh der drTen rzaw ni Rtiucgnh ittitärlkob,leEom omtzdtre rdween riw elalr utscaVsriho nhca eihwrtien lrho-tKaoeseenbiftfs iräetgerrgeEn ,nubcehar wilsiepssbeeei rüf nytnboon.alesHigiirdcherbte Dsniee fsolKefnoth enollw irw nikfgtü sau geibenno R-oh und sfftteseRon ,lohne wsa achu üfr edi dnhLcsiwrtaaft ePpreteskvni etf.nreöf rDe elcrhrvepstesendvie pstkeA edr ooBiknmiöeo its sau eemnri tcSih raeb ied Whröcpsgtefun red iehmhecsnc tunIdsrei nud lelas, asw itadm zu unt ha.t aD ehrönge eltiMraiaen uad,z aols nsft.feutsoK dreO hukraPtiaaezm. iseDe eeiotwsdogukPnr sartebobii uz kne,dne ads tsi erd ,gWe nde amn tmi rde meoiBnköoio eehgn o.tslel

Vro nwgeein nWoech war ma usnrgcszotnrFuemh leesigntundunGrg ürf dei enue ge-Eiern nud evrt,azseregWegolrurännsm dei edi ihnutngcEir ichnt rnu ,tesrrvog ronsnde eglhctieizgi eein tAr sledengieb rbLao ti,s mti mde sgtfohrec wi.dr nnaK amn sad eanzG eßgörr dennek ndu gsea,n sdas asd eetsagm siehcRnehi vireeR eni ossechl gLviin baL nwedre nnka, mit edm tgseuunrFcrzhsnmo sla eimne ileT vnoad? sMus sad nnFouurhzemtsrsgc seein lleoR kündbn,eere nenw edr rewrdntuluktaS mi encnRhhieis eRervi elggnine lso?l

taqau:drMr hcI eesh da ecseinehredv Eb.nene sDa ieen tsi der btuurIsfhrr.rkiecetna aD, wo eid enßgro gBuenkrhlbenuaro snd,i da sunmest erhweVgeskre che,einw elvei innnegruedbV nware nohcs rov dme ltuSteudkrwrna incth t.ug eWnn irw ieen niInevsnoirgoaton drewne llnew,o annd müssen irw sehseehvinctkrhcr ilve neerg znmaük.umresenc Da sti edi heSecni ii,wgcht atnmoesou rahenF, wsfsftrrbotseaaiees eeAibnrt. Die Vedkeeeswhrrn its bnnee red eengdineerEw rsfoto edtiu.nnemkz neWn cih neine hncuWs rueßän üefd,rt nnad dn,e asds die eersnkfrkrasutitVrhur mi ehinnhesciR eerivR brveigrchela räew tim dre ni Bzntnsane,lelgur in pleertonoerMnoig wei ücehnnM odre nB.lrei Zeeiswnt eüsnsm iwr ni gnciRtuh truuirnnaRd-eilgIssei deek.nn chaN dme Eden der Boahrnlkue msnesü eivle elzetspArbäti etsetzr weernd. cIh ages sla unuHramsme lma edi Zhla ,000.02 edi ja hgeufräi rfü asd nehiisRceh veRier ngetnna rw.id ieD garFe tsi, wei wri edsie tRdl-snirsiIuirangeue henafc.sf aD sümsen riw sun ufa ßroeg nieLni e.niinge sAol incht esdiegtawrn anchme und djere ath eiens nnigeee ndeI.e

eWi msus asd ktkoern ?aeushesn

rauad:rMtq Wri nhreubac nieeesstri ide saofnnTotmrira edr xsriietedenne tunIsrdei. hScirwtot Dgaluii:resniitg Die nteemn,nUreh ide sda hictn naekpc, ide deenrw icnth geefebtbätswiwrh i.nse Udn nenbe erd ntfirmonrTasoa bnerhuac iwr huca ied esdninAulg reuen sdtrin.Iuen asD igltge,n ennw ernewetd eeeshdbnet nnUhmnetree eirh eNsealgnnuesdri ,thecernri iwel se nei rsenteitnseas elfUmd tmi evli lneatzoiP ndu anvInioton sti. Oedr hrduc uusnegrgüdAnn, olas dcrhu Su.rp-ttas

Welnche aigetrB nnak asd rusocnesFuzhtgrnm dzau ?tnilese

rq:Mdratua Wir nöeknn cimlegßhab dei uiDknsossi rüeb dei ianSeitnleeirtg tmienmbetim.s eiD isentmm imt rueesnn ntgäovseitruahFkinstc .nerüeib asD isdn iitLh-heeHigcnn nud maidt chau für dei Rgonie taene.snrtis ieeDs ineLni uz e,infnd abhruct n.rgiatnsaoiO Da eötnknn irw sun ieenn oksnrgsudrieKeinroi s,tlenorevl mti med tt:ooM oainnnvtIo rudch sitcs.afhWnes reDies eisrK lelots dei eärKft in dre gnRieo bülendn nud enien feewensibenhtsesigtcsarn tSudeluwakrntr b.rwkeein

Das ssmu erba achu stenesi sde sohsegsFnurtrucznm itm erine radenne tntIäsetin datnnetfist las breh.si

tqaurr:daM eDi rtliWsshefaensc im eemstgna sihnRheecin eiRerv nsümes mti renie Smtmei erseh.npc ennW rjdee ürf sich stchipr eodr erd inee geeng den ,draenen ndna irdw ads chtni eitfkevf .afunel irW dsni elhtzctli a,d um dre lsschtfGleae uz dneen.i araDus umss eid srsesictetfheaswbasni nnvtoonaiI m.knmoe Ein closehr idiknsgreirouoKenrs smsu trofsukise ines ufa edi nsefhcWts,asi abre edi stichftWra mti bzieee.nnhie

eWi llos das al,ppken eisdes sisnWe leztthicl ni rztsebteAiälp un?zuezünmm

urdraaq:Mt aD nsdi cahu iwr in iJlühc gtr.fdoeer Wri smensü usn da chon tuleeircdh eiptoneroinsi mi ecBrihe esd a.frsrTesn irW örhen nihtc mrhe u,fa enwn dsa Wssnei da i,st srndeno cnauesh, asds wir ieedss sisnWe tmi arnPernt ni morF onv uenok,rdPt eeelusiigDnsnttn udn bersetliAnäzpt ni die Wlte gn.brnei saD sti enie ngesoaufrderurH für nsu, lwie das oneuusrcmstrgFznh esnein pShtcerunwk rsunrpicüghl in rde tilgiagnsfr iiernntrtoee dusnafGnreohlcrnggu .ath iDe nuee oefderrsuuagHnr urhcd end uertSrkantduwl ,tis das scneeaffegh siWsen ltchhäicats uhac ni ned kaMrt nnibgiure.zen meD nümses nud oellwn wir nsu s,letnel ad nbhea wri lsa tögrrße aheehsscsrwtilnfic Seiprle ni red gnoeRi inee rweurngao.ttVn ilhrctNaü nöennk wri sda tihcn ellnai sthlucnre. riW isdn ien pleriSe onv em,renhre areb rwi abnhe ien hhoes a.Ponetlit

eiW thsei asd trekkno usa? eenSh wri nnad ni drei rnaJeh sBsue n,afhre ied itm hicrJeül ornecegsnlnelffoeztnletoihB iregteneanb dweren udn ide rhie in der Rgioen lteslrheegt worden d?isn

rataqM:rdu Ihre eragF tha izwe .ekspteA enrssE:t stI eid chegoeoTinl reif ?üradf Die leeoBelftrzsfnn usa enrures thSic .aj naDn aerbnhuc iwr tweiznse die krntfsrIuu.rat aDs ikeutntfiron am bneest mti süfigsl nndmeegueb ofWassf.setr eDi tügeilFsski aht eien stennoiKzs wie isDele, sit tnhci hcixots ndu nhict nbbrn,era tbgri slao ineek kesRnii nud nank mti fteosfWrsas alebned und eeidwr naletedn .redwne Natrüiclh bueharc cih dann r,eennnmehtU eid tieebr ,ndis ishc uz .aggnreniee eiD rkateS,wdet ide eebrhitrerebseVk dre nmueKmon und e,Dinstretsile ereerslhFlarehzutg, ied riw iürlhatcn tchni energ ni ,niCha neorsdn cstlöighm eihr ni erd oneigR neshe one.lwl ognrtsbsesfrtefWaeiee uBes,s htrgselltee und eszneigtet in edr Rogeni, sda its ein euranbedsrw aeeZiloz.sirn

fHelen die ni cituhsAs enelgesttl eGerdl rüf dne talrutuwSnredk e,baid dass oeghnoelTinc sua erd grlufnaGnenrohudcsg crnlehsel in enie ugnnAwend bctgarhe endwer lsa bsih?er

auMrda:qrt aDs umss inln.egeg iDe tlMiet mnsseü tzgunte ,endrew mu uas niesWs votoinIann zu e.fnsahfc saD elGd soll da baseeenugg ndwee,r ow issede nWseis in eid Pixasr gtetzsuem w.ird niE liseipBe entönnk dbgeine„el reLab“o snie, in nedne ntonnIiavoen teinwtklec udn trbariuspoe denerw, nhcit run g.eitgez eDbai snsüem eid etrnnnmeU,he sola d,gjeiinnee ied spetär idtam dGel nvreneeid oelnw,l nvo fgnnaA an tim gneneuednbi s.nie iesDe eebn„gdlnie aoLeb“r süesmn smenmagei cnttlwkiee eder.nw Udn ise ümnsse infteznria werend. Uenres eVsoltgulnr sti hct,ni dass riw ttetrdwMuuiStella-rnk neobmmk,e tim nende rwi n„“ru sniesW er.ningeeer Dsa eärw zu urzk sgne.pnureg

aDs eGld diwr olsa ni erd caafrhcahstNb ieret,nvtis jtsnsiee sed anusZ eds Ftnus,hruenomrgsczs um ied nrkseensinEt asu edm rscohtFzsnmgruenu n?euesmztuz

taaudr:Mqr Ihc selas lma nde anZu ewg. ufA erd rsneet uS,eft weta im ,gzrnrcsheuFtmunso tntehset asd ien.Wss sE sums ienen neenu rihceBe als wzeeit ufSet ngeb,e in mde sad snWsei uz reeni rtA yprtootP trleneecwkiwitte wid.r rDe titerd cSthtir sit da,nn seide Petytpoorn itgfmähkra zu .hmcaen Wir nshee uns ükngfti hcau gzan rkal in iedres nweteiz utfSe ni red egot.nrarntuVw saD sit ticnh serun Kfeshtgren,äc baer da müsesn rwi nus öenf.fn

Was eettbude das e?kokntr

ra:Mturaqd irW nhabe rhie in clihüJ ufa edr Mreshecr ehöH den teenedsnhnet akB-reiyrgnrPa rvo rde rüT las nvisnvieota rieebbge,tGeew dre ja ucha mi rhicetB der distSswkimnonteurrumaoK-l terwhnä .drwi orDt ttezs nam siede neidge„elbn L“eraob sal ävaireKrumet .um mZu rrBearyPganik- bneha iwr .z.B enPlä ürf ied kiöonoeimBo mi .oKfp itM dem k-reagrBiyraPn insd hcrtSiet hg,liömc eid wri als Fcsugunsreorhtmzn lliaen icnht sinltee .neöknn iämNclh terikd nnebe unnee rtrktuuSen entUmrhnnee iue.asnnezdl Da üfllt dre PargrnkBir-aey eein hsebteneed üekcL, eliw ortd die rtdeti eS,utf ovn red cih bnee pcgersonhe aehb, ömhlcig ti.s

ennW mna mi rKölne umaR tbel nud im sumntzrocheFsnugr bret,tiea aht amn run enei enretiikd ubnAnndgi mti emd ug,Z aus giRnchut foüsdDerls gar n,eike ngoslae edr sukselnhcüsLc red Rhuranlatb na edi ctkeerS ssfhleAacnerdoüD- nthci tetelsglreh st.i asD ngkitl chitn cahn uZ.fntuk

urt:rqdaMa Da behna eSi hRc.et talcNirhü üsesnm irw na eid nhbeetensed Tnsrsea hilcs,anneße aerb beida rdfa se itchn leib.ben Wir hcanurbe cilzlthte ien Bnaheag--ristS Li,itennenz sad ide geionR lKnö – anceAh – sDrfelosdü trdeki nneaertidmi .erbtniedv sE hticer thinc, enie oinnaveosngirotnI iner irlgoena zu .nekned Das ist vn.ai Dei smus eni orT uzr lWte ha.neb dUn sda hegt nru mti meeni hsAnsulcs an die ßenrog ettSdä und eFgfhl.näu Ob cish asd t?nerech iAleln imt henuteig lehiTnnooceg tnnöke asd rwcihgesi erew.nd iDe orgße ,enCcah ide ihc seeh, tebthes dniar, sdsa wri itm red iäotsiwnMbleedt gnza arende teopeKzn msenetuz k.nnneö uZm sliBipee mutonaoe pznetKeo uaf erd heSicen droe dre r.taeSß sE tsi k,arl ssad riw mi gcmnrstzsurehFnuo inllae tmi erüb 0500 tsneeAelgtln sesied rTo zru elWt uebnh,car um idees nirosIngoiotvanne eunbefre uz ekn.nön enWn ads htnci mok,tm nadn idwr ein ihoreercgrlfe uruwtldeatnSkr unr nie Tmuar ebnelbi, nadn cltwtkniee ihcs die inanInvoto urn tagnlne dre botuhAan dun edr heinaiBnl nö-lhKc.neaA Wri dsni annd nru hrecsw rhbeerca.ir

Widr ads ncrhreFmoztsnusug tmi mde rtwnkuldaertuS hn?swaec

qMru:atdra erßöG sti keni Wtre na sic.h srenU esrtes Zeli tis th,cni uz ewshcna, sdoernn chsnuäzt mit end dhnnrnevoea rnuRcseeos mrhe Wrkingu zu e,nielzer eürb ied hsicfsaeWtns usi.han aDss irw rüf enue efbAaung ushteiläzcz usorecResn a,neubrhc ist nagz alkr. asD chsWamut tis brae knei leZ,i deonrsn ien M,ittle um sad gßore lie,Z ennie linerrceeofhg nrrluekSttudaw mi nheRishecin vR,riee uz hnirre.ece