Dei sKnoiosmmi fmelhepti edr uBngeesneirurgd eienn etussAig sau erd kanlBuheor bsi 8032 ndu 40 lMalnidier ruEo frü eniInvitotesn ni ied mov Asstigue ebfenorenft gRnnoeie.
Im irtBhce htste weret,i dssa die Islumep frü ine ahsiirfttchclw etaskrs siieshchnRe veRrei hnoe uhauliekBsrntIro-den asu edn onregß ulhcoHcnhes im idhalnenR udn dem rFutmnusgoezcrnhs üJcihl ekmonm onle.sl
mI wevitIern mit Giuod snaJen stga .oPrf gWgafnol ,uMdqaratr edr todraVrstiodzssnvene sed cnssrtm,ounguzFehrs adss dre Sldkaretrtwunu hrlbaeußa des Jheclriü snuZa nei enmeUndk nblheniar des orumrsunhsgnestzFc .tenibgd
eclehW oelRl ath dsa zcsgrhoesnFuunmtr iebm resEllnte sde ciretBsh ilsepe?gt nraeW iücJlehr alctsinsrehWfse lvrie?notiv
nWagoflg rautdrMa:q in,eN wir arwen na edr telErgunls ihtcn btteieli.g ineE hsolec cSeah llso etnsjise edr teAekur e.itnttdansf üaicltNhr ahebn irw imt edr noimmosiKs g,detere aetw bei merih Behucs mi ihnshceeRin vieeR.r Da waenr wir asl tcSegsinaeävhrd einl,deagen seeunr mheTne ndu Indee ulrnvl.szoeet
Der rcieBht setil hsic in nmhenac ,neilTe ni nened es mu ide fZkuunt dnu dne aSeruwtlkrtdnu im eRsinhcneih rveRie htg,e ,os asl sie re aasnpgsue ufa gieein lhJercüi neFeshrctbggusoie t.hiznscntgeeu
tard:urqMa sE tsi eink a,lZufl adss die Ksmiismnoo gehenhmticeT-Hh rfü dei nuZktfu dtriiustek udn adss eides eeTmhn icnht wtie egw dsni onv end ,niDneg ide irw eirh mi cunFhozsurngterms en.betreabi Das sdni caifnhe ide „ießne“h Teenmh tuhee mi eBcrieh red ,mifronIoatn erd nnraeeberreu enrngEei und der bbieoitesran eerhtWgkntfsnctpeösu in rde nBio.kmoeoiö
emahT nkeBoo:miöoi tIs se lrsi,sechita assd ied ctwLrnshadfita schi iher so msetultl, ssad sie nererätrgiegE fua fsPibasnnaelz r,izeourdtp eilwsseiibeesp onhBilo?eat
rt:aMrdqua aD ssum ich ied Etngurnewra awest ed:äpmnf Die oekoiöinmBo tizel nhict prämir fau egtnäreigreEr als ukPrtdo ab. rmdoeztT nank sei itnrhlüca in imdese hBeceir Wnurkgi l,rzieene awte im rseeoVhrr:skkte rtoD tghe der erdTn wraz ni tniRguhc olimEträiolktbte, tetrozmd wnedre rwi rlale Vrhuctisaso ncha eniteiwhr fbetKieetoh-sfrnsloa grriegterEenä renau,hbc wiiepeesieslsb üfr tralhocboge.yieidnrtneibsnH Dsneei oeKhtfnlfos lneowl wir üfngikt aus geoneibn hR-o udn fettefsoRsn ,nlhoe aws uhca frü ide hrLfawctatdisn iveenkertpPs .önteerff Der dnevpvelrsteechiesr pestkA dre iiöoomekonB tsi uas neierm cthiS reba eid prugsWfenthcö der meecschhni uinIesdtr dun lslae, was mdiat zu utn a.th Da hergeön enailieraMt dua,z also tse.ofutsKfn dOer kah.rmPaiteuaz ieDes wktorgensuodiPe iribbaoets zu nn,eedk asd sti der Wge, den amn itm der imkooonBiöe hegen otle.ls
roV nineweg Wohecn wra am ntuncFsrsmzrehoug suelGgdtnniruegn frü die ueen iegenrE- nud annougästme,rselgeerrrWvz die ide ucinntihErg tichn nru orgtervs, odnsrne ezteglghicii eein trA eildseebgn aoLbr ist, tim edm fsthgoecr ir.dw annK anm sad Gnaez gßerör eknedn und segna, sdas ads amstege ecRisnhhei vRreie eni lhceoss ivngiL aLb dewrne kan,n tmi mde hoemnrsuutFzrnsgc als inmee lieT aond?v sMsu asd uztncsnmrFsgurhoe niees elloR e,eknrndeüb wenn red nruudrwtketlaS im cRnheenisih vRriee einlngeg ?slol
Mu:aqrardt hIc eshe ad reveenceihds enbe.nE aDs eien its rde rkaufehtInusretcirrb. a,D wo eid ßonrge egroeBnhkbrlanuu ,ndis ad nusmtes eeesgwreVhrk e,cenhwi viele nVnerednuigb rwena chnos ovr dem ttudSuklrwenra ctihn gtu. nenW wir neei oIonveigsirnontan wneder wollne, nand sümsne riw ehesctcnhvrikresh elvi egern nr.kceznmuamüse Da sti eid Secehin tih,cwig nmooustea ahnFer, saetiwtorbsaefsfres .etenArib iDe eerVneshrekwd tsi enbne dre rgnEeeewnedi rfoots zenun.tdiemk nneW ich nneie uhWcns ßuärne ütd,efr nand ,nde sads dei Vshktrantkrrufrrusiee im hcsihneneRi vrieRe rgelhbeacriv wreä tmi erd in llsnernBtazeun,g in oplengroteorenMi wie üeMhncn reod rnel.Bi snwiZeet snmeüs rwi ni hutgRinc iinuertgdsaRirsleu-nI kednne. aNch emd ednE der ehlnaBorku smnsüe eelvi tpälbszeAteir ttesrze erdwne. Ihc gsea las usnHamuerm aml edi hZla ,2.0000 die aj gfähriue frü ads iheeRcshin verieR agntenn ir.dw eiD agerF ,tsi iew irw seedi rgin-eIuulstsiriRnade fnasefhc. Da mnsües rwi uns ufa georß einiLn enng.eii olAs htnci nsedrwgtiae hnceam dnu eerjd aht eesni eegnein .eIend
eWi muss das ernkokt hn?aeuses
qd:trMraau iWr cneharbu riseteines eid rasntfmTroaino rde xrestnieidene sIruni.edt hcitoSwrt rggltiDi:aiusnie eDi nh,Uerntmene eid sda chtni npka,ce dei drneew cihnt ehfrwtebsbgäeitw nies. Udn bneen edr imrToranontfas bcrhunae wir auhc die iedulgnsnA eneru ndurs.iteIn saD lnige,tg newn dwterene esnbdhetee emnenhrtUne heri snaelgsuediNenr ,eeirrhtcn leiw es nei steaessintren lmdeUf tmi ivel aPnzietol ndu tiovanInno si.t eOdr churd enüdggurusn,An lsao udhrc .aSspt-tur
leWhcne gteriaB nank asd gshsnurmrtzoecFun azdu ?enitlse
uraMtr:daq Wri könnne gmhcbeißal eid isnsuDisko beür ied iranetilegetinS eemiitnsbt.mm iDe miesntm mti esnnreu nutrhFäsaoetgkisntvci ee.ünbir asD isdn giniLneceH-hhit dun itdma hacu frü dei Region nrt.tineeass eeDis neniLi zu defnin, htcbrua ai.gtninosOra Da nkötnen wir usn neine iidresnreukgnosorKi evrtne,lsol tim edm :ottMo otnonavnIi cduhr ssa.htfnWecis eDiesr isKer otlles eid fräetK ni rde geRoni ennlbdü nud nenie sgecteesfiwbtanehinsrsen rakwrSutltndue reinw.keb
asD smsu reab ucha neseits eds tuucgnrsznosmFsreh mit neeir nnreead ttsInieätn tnsefaidntt sal i.ebhsr
Mqtadrur:a eDi cfistlrWnehssae mi matesneg nhihscRneei vieerR sümens itm ineer imemSt npceres.h ennW ejrde frü csih istrhcp reod dre enei ggene den de,nenar dnan ridw ads cnhit veefitfk lnu.aef Wir idsn ctetihllz a,d mu edr heGlascltsef uz nieen.d asauDr usms dei weesshstsiibseaacrnft ninotvanoI k.moemn Eni rlsoche nKkoriuoiridessrgne ussm sfresikout ines fua dei nc,asesWhtisf reba ied tciatsfhrW tmi izeneiebneh.
iWe losl sda pkpanle, sdseei snesWi czlteilth in zlsteetbrAipä nnüezmuzum?
qutrdaMra: Da idsn hacu rwi ni üihclJ rdr.gtofee Wri sümnse uns ad hnoc ltecdeuihr onsioteinerip im ecrehBi esd rrnfas.Tse Wri enhör ichtn emrh u,af nwne dsa einssW ad s,ti onrdsne ,esnahuc sdas irw dseeis isWnse imt reanrtPn in Fomr nvo rkPt,oneud ietluDnistgnnese und bAtäteirzslepn ni ied tleW bn.inerg asD sti iene Hnefasgeurruodr üfr u,ns iewl dsa uogzsmhterruncnsF neenis tnpehwkurcS ücuhlripgsrn in rde afisgrntlig itnneotrieer adnefGgnuonlrcuhgsr ta.h eDi unee rrruHegosedanfu uhcdr nde twaenrltdruSku si,t asd aesegnhffec eisnsW tchhcilstäa huac ni den aktMr ningunzrbeei. Dme neümss dnu ewloln riw nsu lt,nseel da ahebn rwi lsa göteßrr ehicltwsshiarcfnse lipereS in edr eRogni enie u.rtaneoVgntrw cNrütiahl öknnne wri das hnitc elilan r.hlnscute Wri dsni ien preSeli onv emehren,r erba wri nabeh eni esohh ltane.itPo
eWi hitse dsa knkerot ?usa eShen wir ndan ni dire raehJn uBsse ,afhern ide mti rücilJeh fieonBfrnlelnctszltenhgeooe reibtgneena wednre nud ied ehir in red einRog grseetlelht ndwoer s?dni
aMrqd:urat Iher gearF tah zewi eekp.tsA Etne:srs stI eid ielcoTneogh frei üad?rf eDi enoBftselfrnzle sua errsnue hctSi .aj Dnan erbuncah riw etsiwzne die .asurrkrftIntu aDs ufrioetiknnt am estenb imt üigslfs gneunmdebe .oftafresWss Die ilsküietgsF ath eine itKzssnone wie eD,lsie tis cihnt sitohcx und hnict ,bbernrna rbgit losa kenie esiikRn udn kann tim sorsefaWstf baedlen udn irweed leantden rnewd.e ilratcNhü cubarhe cih dnna nrheetneU,mn dei riebte nsd,i hics uz nnre.aggeei eDi dttewSak,er dei eieshVbkreterbre rde meunmKon udn iesielr,entDts ,zhteurslFrgelaeehr ide wir lrhaünitc thinc rgnee in Caih,n enrsndo lmthöicsg reih in red oinegR seehn onlel.w efseotbgrWsaeirsetenf esus,B teelsethlrg udn iestegntez ni der oRegi,n sda sti eni rrwbudsanee lerzniZsi.aeo
eeflnH dei in schAiust ngtlsteeel ldeeGr üfr nde ruwltkraeSudnt aide,b sdas gleicoonenhT aus rde ghdenfcsolnunarGgru chlsrelen in eeni Aunwegnnd cbrthage erewdn lsa hbeirs?
d:Mauarrtq sDa sums igenelng. ieD ttelMi neümss uettzgn nrw,ede mu sau Wniess ativnnIoon uz sefhfa.nc sDa dGle lols da nseeabgueg w,dneer wo isedes eWisns in eid Paxsir mtsezgute dr.iw Eni iepBlsie knenötn egb„lenedi rboL“ea ie,sn ni nnede nnnaoIteionv kclneitwet udn ubsraeptroi ne,dwre ntich run zg.iteeg ebDai ümenss dei eUtmen,nrhen loas dgneinije,e dei äptsre itadm ldGe ridnvneee lonle,w onv ngfaAn an mti gudnibennee .esni isDee en„beglndie er“baLo semsnü eigesmmna netletwkci wede.rn nUd ise enümss fatreiznin rwnee.d rnUsee Vsrelgotnlu ist t,hinc dsas iwr iSlnltkdteaturrtMe-uw m,keombne mit edenn wri n„“ur nsWies errenegen.i saD wäre uz ruzk p.rnngeesug
asD delG wrid olas ni red sacNbtchhfraa nsiitt,veer sjtenesi eds saZnu sde ssn,musFtecrorhnugz mu edi stnnekrnEise usa edm zsrotrnuumsnegFhc s?euuztnzem
aM:tauqrrd hIc slsae alm end unZa g.ew Afu red tesren Sfeut, ewat mi gnz,sehnrmruFtucos tsntethe asd ssine.W Es ssum ninee nueen hcBerie sal zeweit uSfet egeb,n ni mde sda isnWes uz ieern tAr rotPtypo cttwrelenkeeiwit rd.wi rDe itdrte htirtcS sti dann, esedi troPoenytp ihmgatrkäf zu nam.hce riW ehens sun giütnkf hacu anzg arlk in reesid wetiezn tuSef ni red etnurrgoantVw. asD sit cntih esrun Kstenefäghcr, reab da süesmn wir usn f.nenöf
sWa eeduettb das noert?kk
:Mudrtrqaa Wri naheb hrei in ülhciJ auf rde erhseMrc öHhe end ntehndtneese aBrkerr-iygaPn orv der üTr lsa nivinoveats Geee,ewrgibetb erd ja cauh mi Btrchei erd amokdSnmwrliuKsn-tiotreus eätwnrh rwi.d Dort tztes man idese nled„ngbiee bL“aore asl uKiteemvaärr u.m muZ rPynkreg-riBaa anbhe riw z..B enäPl rfü ied moioönBikoe im pfoK. Mti dem yarrigrnPa-ekB dsni Srtetihc lgm,öhic die riw sla Fezmuhcrorngtssun ilnlae nitch eisetnl nn.neök Niähmcl tirdke nebne eennu tunSetrkur nrhntenmeeU uzdesnn.laie Da lltfü red rkgernya-BPiar eeni eedhsteneb eLü,kc wlei ordt die dettir Suft,e von erd ich eneb pneosrgech ,hbea higmcöl i.st
enWn man im enrlKö mauR tleb dnu im csneorsuntzmgFhur abttrie,e aht man run inee nteirkdie gbndiunnA mti dme Zu,g asu htcRuing eDfüodsslr rga e,nike oanelgs der neslhküLcucss red arbutahlRn na ide rktSeec dü-AsrelanchDseof nhtci eehglrlttse tsi. asD gitnlk hcnit ahcn fnuuZ.tk
a:udaMrtrq Da aebhn eiS .tceRh itaNclhür süsnem wir na edi neeebsnhedt srseTan hnßsleai,cne rbea idbea draf es cntih l.beineb riW beacnhur tctzheill eni asSgn--teahrBi znn,Leiietn sad die ongeRi lKnö – aAnech – Dosderfslü diektr eitreiamdnn nvreib.edt Es iehcrt hitn,c neie Ianitsonovogirnen iren gnleoari uz dknnee. Dsa ist ia.vn Dei sums ine oTr ruz Wtle .eabnh dnU dsa eght unr tmi eienm sAhcnluss an eid rgoenß Stäedt dnu lFnfuhg.äe bO icsh asd ?reencth lelnAi tmi uignhete cnleehToogni töknne sda geiircshw eerw.nd Dei geroß cC,eahn ied ich hes,e bethest ,drian dsas irw tim edr dMiwinäetbseotl agnz eradne pneoKtez sueztmen .nnönek uZm iisBlpee nutomaoe zonpKete fau rde Scheein roed edr taßSe.r Es ist rlak, dsas wri im neromzsgFnutucrsh einlal tmi brüe 0050 telAetlengns sdsiee orT urz etWl cebu,rahn mu eside niaIonnorvegnsiot ernbeuef zu kneönn. Wnne asd nihtc tmmo,k dann wdri ien lgerchrreeiof reldtrtnuwkSua urn ein maTur ,bnlbeei ndna tikewctlen ihsc ied inoIntnoav unr nganetl red btounhAa dun edr hlnniiBea n-nAhöa.Kcel rWi sind nadn nur wcesrh .rrbreicaeh
ridW dsa Fngnohrsctesuzumr imt dem Sketutuwdrnalr s?hwecna
da:quaMrtr erßöG tsi kein Wtre an si.ch Usrne serste ileZ sti nitc,h uz enwa,sch onensrd nhstäucz mit edn nnoeheavdnr Rscoseernu hrme gkiWurn zu lenire,ez rüeb ied Wefisanschts hn.uais saDs wri frü uene eAnafugb eizäcluhzst nreecsRosu cnbhea,ur its znag r.kal saD hmWtcaus sti bear enki ,leZi dsonenr ein tMtie,l mu asd rgßeo ,Ziel enine rflrihneogece rdlukSetntwrau im eRihsnniche r,Reive uz h.ecrriene
