1. Lokales
  2. Jülich

Jülich: Schwanenteich bricht auf zum neuen Ufer

Jülich : Schwanenteich bricht auf zum neuen Ufer

Vor zwei Jahren kehrten die Schwäne nach Jülich zurück — aber sie blieben nicht lange. Warum genau die vom damaligen Hexenturm-Ordensträger Martin Marquardt gestifteten (schwarzen) Tiere Reißaus nahmen, ist unklar. Eine denkbare Erklärung wäre jedenfalls, dass ihnen der Schwanenteich mit seiner statischen Einfassung und den nicht vorhandenen Rückzugs- und Ruhebereichen nicht geheuer war. Das wird sich ändern.

Eein makrtean eFlhäc der daStt hiJcül verändrte liäcnmh edtriez sebumhat irh hGit.cse Am atzennrle üpemTl bnnee dme Neenu usahRat funeal stei ongteransD tebrAen,i eid sad eliZ nhba,e ine enwig herm uneNhraät uz snfafe.hc

ncZtuhäs ednwru am reUf sarseeäußKrrtta iniege uLnLdag-kenw Ksie ua(s hcier)gbrK ifalngeeret, sbegahtüetct ndu bogr in enhrfUäe tr.letevi Auf mdeesi Ksei esloln — ngiäghba ovn dre tWntriueg — hnsco teheu ßgeor tiuaentNsre akeWc)( rtzilaept dern,we um nie hecasfl rUef zu afhnsfec. iDe oinaIrtinte edr einetjgz naameMhßn nnnene ies iesesasnWbeart.“u„

ssleNtnii dun zarnfnlpeUef

In erinewet tcntiSreh its epa,gltn niee veri rtQatrdmeuae oergß ielsNistn mit srnpeesad agefznulBpn im hecTi en.aeuznlg ePfzeealtbn tmi sytrepcih Ufbeenfglarzupn na ineigne netlSle weiso nlchiewnsmmiS mti efepanalrssznW hnstee nfesbeall ufa der is,Let edi ni dsmeei rJha egiaerttabeb w.rid eiS ttmams sau meien aeürtggrBran nvo Minatr qtarruad.M sDa ltMreaai tis tmlepokt hdurc pnedneS fni.zareitn Dsa Tmaefbtaui edr Stadt dnu rde iJecülhr ofhaBu lsnetei fe.ilH

erD ehrrüef erelnesettvtdrel smeBrgireertü ltbeib olas bei eimnse hranetok-cPnwSej cnäagrtkih ma .laBl Auch ma tDennroasg eib nde nretes Ateierbn wra er vor rOt udn eeotcabbeht irnserietse,t wsa da iet.aprss eSni gnatAr hta dei niZuutmgsm rde lüihcJer klioitP udn.efegn nA nriees ieeSt dfaneb csih moTash agreK las trVeteerr sieen ahcu ni Jhilüc äangisesns rmrnthkreewUentzenees sanmen NIB dltiaZe,le dsa eidse aeßnMahm e.trtütnuzst

lKerar lFal: nWen aells fgtier dun nnad rtäurnanhe its, widr qdtaraurM ernetu äcenShw eenzesnit dun nand fheonf es,mnsü sasd es im ztewnie unfaAl iuetonrik.tnf ieD ttaenrru„we ehoh dun ei“eetrsegbt lntmiAheean red ciehJlrü uvklgenBröe bie dre ermPerie hat inh jdelsfneal in eeinsr kittgrkanieäHc tbäterks.

ieD jeingzte aßhenmMna ubtneeed für edn nawShcnhceeit in nzenstäA eine rehckRkü uz edn eUn.pngrsrü Dnen sad sreeswGä sit eni toBipo irtelürhnca ,etfrkHun das rov rJduhtreanhen snoch ereitxeits, gsepeits nov hlEbcla dnu thMcühielne „ni iemne egsupnifm etb,“Gei iwe 1192 nvo ereeaHusrgb Alofd erFhics ni den „Rr,enumu“bl ernei ieHegmaetlbia sde ciJhelür lartKbsest,i eetcrthib .eudrw tsrE um 3091 nolesl wneSähc vno edr rHuearmgb rteAsl fsbehactf ndu fau dem lriJühce Tiech etsnelaegid ondewr isen.

Im fLeau edr etdhJanhurre neterräedv ishc einse tgeune.dBu cahN med uaKf 1215 tergöeh er emd üeJihlcr Hscreshrhearu sla „Fhnscgidur“ vro edr ,raüHust ndahca der göuvkBl,rnee edi eihr ceWähs tehcwsmme dun deefPr tä.rtekn mlaaDs dnfabe isch rde eieWhr cnho vro edn Tneor edr .tSdat Mit und mit ecrktü re in dener urenmZt ndu teerdevärn eins hsneAs.ue So erduw him achu iemb ruebafWaedui canh med wZentei eetWkgril neie bäiehtdcueltas kuntoinF gzisunbce:erhe rE ellsot vmo rogeziggünß lreelivitVnel ehwziscn hnhofa-B und ersursraKetaßtä urz ealt„n adttS“ irleüteben und athet neie vräetsetpnirae Afgea.ub