1. Lokales
  2. Jülich

Neuer Ritter der Ehrenlegion

Neuer Ritter der Ehrenlegion

Jülich (an-o/ks) - Seine Name steht für internationale Forschungspolitik, aber auch für deutsch-französische Zusammenarbeit in der Forschung. Professor Joachim Treusch, Vorstandsvorsitzender des FZJ in Jülich, ist seit gestern Träger des Nationalordens der französischen Ehrenlegion.

Ih"c tagre den drnOe imt Ihenn .nle"al trHisechzl ednektab cihs rceshTu ibe eelinv ehefegäWtrgn aus sWacsifeshtn ndu iklP,ito die hisc iähsncllas der dnsehlenurOiervg im lHasröa eds JZF raevmletsm anht.et Gemnmsaeei aoreVbnh it"M oorrsesfP scuhTer rthe krnraiFhec niene sereaincW,sthfls erd isch mu ide rstöcsszenechhdfuia- nrZitueebmsaam in dre hngrucFso erhs vtidneer eamgcht ha"t, os seosPrfro Dr. rodaduE èzr,inB enserpVtidziä edr cAe"eiadm esd "ceeicSsn nud drätnPise rde issnöczFraneh sinysaePlkichh alGfles.hstec ite"S 02 hnaerJ beahn iSe eansmimgee egnohanFourrhsvcsb beerdi rednäL itm hohem Egntnamgee röt"fgeder, ietrenenr Bznrèi nuter ademern an Tsescuhr´ efurnBug an ied pesuEhoiäcr urenholyelnqtSco in rnelbeoG, die hteeu ied eebdteuednts Qeelul red lWet i.st Zmed"u sti ise imt tberiraetiMn usa 71 eotnnNia ien eaassgnurederh pisieBel frü eicäpsherou usZanmmtie"ber,a ineneertr dre ratuLado auhc an end e-"nGreislePnaetrsKr"t- für hs,iPyk nde scuehTr nsi ebeLn ,ifre lbsdwneahce meeni chnutsdee dun nizfsehscanrö khisyreP in dmeje rahJ rlnhveeei .diwr enD eze"lxeentnl ",amneN ned der tGeheer ibe tfssaWecnsih dun Fhognuscr nnei at,h estetll auJsceq uaMreo, rcansifshezör nuoGlrkeaelsn in lde,sanhctDu ehsrau. ucAh re reuittglrae mde "etRitr dre gh,lnnr"eoiEe niee h,ingsuzcueAn ide 1820 von olnpeoaN etrBnopaa engfacfesh derwu dnu lwsjeie fau Vhosagrcl sed cszörsfnaheni ieSstndpatteasrän neeevbgr ir.dw mI nemaN sed eeadasosnrttmsGv sed FZJ aureltrtieg torohDee oDnkzwen rmi""he efhC rzu see,diOlerrvgnuhn na dre sihc nie fmanEgp im eryFo dse alrösaHs hsca.lsnso dUn da estmsu edr fsarhsoecdntV iahrzhclee dnHäe tslhüet,nc icleclshßih nwera eveli tetrrrVee taanireinelnrot nurenFssgouhccetiinnrgh swoei erd fureeetnbdne uIntie-teolHtlmthsz ahnc hilJüc n.geemkom iDe ebtnreel uzorv den setvFrotgra onv sfsorroPe nizBè,r dre ied T"rsedn in rde sykPi"h eeuae.ficznth