1. Lokales
  2. Jülich

Minus gefährdet Planung bei Schophoven

Minus gefährdet Planung bei Schophoven

Inden (an-o) - Mit einem Defizit von 3,3 Millionen Euro wird Bürgermeister Manfred Halfenberg den Haushalt 2003 für die Gemeinde Inden im Februar in den Rat einbringen. Viel schwerer als das Defizit wiegt etwas anderes: Die Planung für den Siedlungsstandort bei Schophoven gerät in Gefahr.

Der Erihunbc bie edr rrbewsGueetee hetg chua na rde eiGmeedn dnneI cnhit ssuplro ebrvüor. fAu ,33 ninMleiol Eour ätchszt nedsnI eürieBtregrsm aerMfnd nbrfgelaHe dsa isn,uM dsa hmi lhe,ft mu edn alhHusta ilsnaueehcg zu knnn.eö ri"W insd arwz in mseied rahJ ewedir eib dne wleüensshclgnuzSeuis id"b,ae os gr,felaHbne erab sad nökne edn rnEcubhi der burGesreeewet ibe itewem cthin fa.fnuneag it"hNc ehbinrhu"cle geites dumze ucha ied Ksgruiaeeml. raegnlbfHe: D"sa ttu htrgcii "he.w bEnneigrin wlil egHlabfnre edn wulrsnehHtfutaas im bar,reuF nesechobssl rwdi er scihaolshicvurt im aiM. aWnn er nadn leslrnigad ngmteehgi id,wr htest ocnh in ned nsrSnsecra.tDhtiee tghnrerueeShuö mIirnmeh ssum amn mi upattlsgnreiseknHoauhzchss S)K(H rne,gdael dass mna nhac ervi hanJer erdiew eenin echanuslgeegni haHstaul ipäeenrestrn nkan. Das" ehse hic aerb "nihc,t sagt geHebalnrf ieshsncagt rde Flin,asnatz dei nih ad trüdck. Shnoc jzett eüsmsn hcsi ied üBgrre ndu tUmnnneeehr uaf neie sacheirdts öhhguEnr der enuSetr eiseennltl m.sensü ieD snrreuetGud B riwd owlh vno 330 auf 913 Pn,tkeu eid euewreetrbsGe vno 390 afu 431 Puentk nenbegaoh werdne ssmüen - ggeen edi eengei rnbgeg.uÜeuz mtiDa" ftfeer hic nur edi ichsmihee arittWc,shf denn ied rngßoe urShetlereza znlhea hscno gelan itnhc .mreh Das ist eaedgr umz gentjiez untptkeiZ das shlecaf .niSa"gl tWie semrbloaphticer tsi rbae wetsa zgan :endsera rDe gasehuheVrmötnlsa itswe ieenn bererfditadK von ewiz nnliMloie uEor usa - inee iKruemhtnfaade sit rüf ,uneommnK ied hcsi im KSH nb,edfien aerb rag nicht iäzgsus.l So its h,rlgfaci bo rde Hsauthla rpeuatübh ginmtgeeh dnewre a.nkn saD etäth asedatmchir nFol:ge Die treeKdahmafnui widr odneeeisrsbn üfr dei gPuanln bie envpSohohc iögn,t wo ide eriPer greBür inee tiameH feindn l,oelns dei htcni ni den emdttlarisosnUdgsnu ürfsdreogJn hezien wlolen. aDss eni tgsuPpaospnln chnit isne n,kan ßwie llsagndeir auch red Kresi nre.Dü eeoktdisirKrr rD. aWlfgong B:eeyr irW" eernwd eein geeaensesmn nsuLgö fn.e"idn