1. Lokales
  2. Jülich

Messe in kölscher Mundart für die GKG Fidele Brüder aus Koslar

Liebe zum Detail : „Mess op Kölsch“

Pfarrer i. R. Dr. Peter Jöcken zelebrierte für die GKG Fidele Brüder aus Koslar in der St. Adelgundis Kirche eine „Mess op Kölsch“. Mit viel Liebe zum Detail wurden Texte und Lieder ausgewählt, die in kölscher Mundart vorgetragen wurden.

„iMe segni no ddäeb op Ptlat en ed che“rK – os die Ühfrtsiecrb des i-Lde ndu eetebseshfGt mzu lohw nisnelhteinsbc eTli erd nvsoasesneslKi.ra iBe rde luhasAw erd eTetx udn eiedLr egietz icsh lcn,ehsl asds ihcKre und rnveKlaa iilnclthah ivele ekitnmsnieeeamG hebna – geth se odhc mu ennie ianzoesl aggmUn eteirindman dun der nntertIoiga eiw umz iispeBel mibe iedL red äBkcl Fsöö krnDi„ hcod een i“,tm dem itilesre„no nnMa an erd ekhe,T rde umz Bier eeledngani iwrd.“

trtüzsnetUt edurw aferPrr .Dr eönJck vno trkoeL etireD lyvhdaFrneoeen udn emd stgnraeOni tarmO Eres.s Den sgGnae amennbreüh nnaHemr redBile,f etePr rl,elB nrBed nathdaerGr dun Peert gean,rW ide von red eiGemdne ttztsretünu n.wuder mI nAsshlcsu bkteaend schi das ieinrsrDegt heilzrch rüf ied etlol seeMs ebi frParer rD. önc.ekJ rznPi rBnde I. m(Crr)ee ehceitrüebr mih ned nireD.gtisenrored

nedelnhßiAcs goz ied KGG in ied üegBrearlhl uzm ibzaiPnwekn.r hNca einme nasemgmneie ükshrtcFü gnreetüßb red 1. itzoeVesndr hoTe Mreure wsioe äindnrgtuepztSiss senAdar uStbhcine ibs ni die neetdsnbudnA nienhi zelahecrhi rneebfdteue hneetclGflessa isweo asd eüclJihr Kdenrniderstiiegr itm ihrne Ttänloteil udn ebruAnd.gnno Dei inhGgeeetel wreud gentu,zt end toidsiegDenrrren nud end iVeonrsdeenr uz ecbrrü.nieeh ebNen ned eignnee eengbulntAi ndu pgurTaznnpe dre KGG ratt las eSca„ilp estGu“ rSägen ndu Etreraennit acsrMu aucL .ufa llAe uiteAttrf teebrseengit sda Pui.ulmkb ebÜr ievel tenSdnu eotdhr ide rllühgereBa sau nde nhetäN zu tzel.pna So tgu raw ads Bwkai husec.tb

Dei GGK tis ien aetsdoiTnnviierr ovn 612.9 eSi sit neei edr ttminisldrgtekessä chnefsteaGesll erd ienRg,o die mi elthcnWeines sau lroa,sK dne imnedegnuel rnföeDr dun der Sttda üJclih eatmnsm. saD Arlte hiterc ovm glgunSäi sib sni ehho t.Alre eiD Glshltfeaesc ist beitr l.utsfegalte oS rnieneegag hics dei Ainktve lsa neaiinrnTner erd rsnedeeehcvir Tuznegaprnp – die nügjsnte ednrKi sdin eidr isb vrei Jeahr a,lt ni rinee hppSugoweznrt,a ned Fledien nHezrhce – eein Gperup aihlecucßishsl reakivt rue,anF erd iPezarndng,er mde taerErfl dnu dem en.atS iDe scasGlfhlete ishet isch sal nivraetgite öerhcifld innoIsuitt,t dei uJgn und Alt smtmnhfu,zrüae denirKn ggrmieäelß auRm rüf tanrpzoTs nud apSß itetb,e der ehrwnäd dre sisoneS itm nrnedea dFeeunrn dnu geinarhFlienianemgö snaemiemg ufa rde eünhB ni udn um sorlaK närtsretepi iwr.d