1. Lokales
  2. Jülich

Jülich: Jülicher Wissenschaftlerin hilft den Astronauten dabei, fit zu bleiben

Jülich : Jülicher Wissenschaftlerin hilft den Astronauten dabei, fit zu bleiben

Kirsten Albracht hat einen besonderen Draht zur Internationalen Raumstation ISS. Einen ziemlich direkten sogar, weil sie mit Astronauten arbeitet, die auf der ISS waren.

iDe noirfPersso rfü aeioBkichnm udn oslaRtcikeiihittnhaben uaf edm sauCmp Jüichl dre ahhohcsuhceclF hcAnea örgteh zu emnei nenolrainieatnt aeTm nvo csfltiWsehsrnnea sua nvncieeherdes cocheHlsuhn und cFtgiurchoeg,ehrnnnnusis sad aüdrf grsot, sasd ied oAnueansttr eid Zeit in dre eeStesclrokghiwi pilrckreöh mti so newig cnwäcShhgu iwe licöhmg .benütsrhee Wer itm wehelcm srmcrtFheeoa an eenlwch esrinuhsechVer rtaib,ete tebilb .nyaomn saD its setfnaihsihewsrlcc .taSddnra

tAcahblr udn hire onKleegl geelfnvro eziw .leieZ Dsa seret sit, dei hidGesnetu esd totuenansrA zu lh.teerna nu„klMes dnu nhcKnoe eineeerredng in dre clerhtg.kewoiisSe saD eght lchimzei enhlc“sl, agst es.i naM knneö das lcervigneeh tmi emd sswcnelduMh,uk edr minee ensgendu nMecnseh se,tasirp nenw er ine ineB glernä tnihc btlaeens kan,n eeelseiiibswsp anhc eerin i.nOaotpre weseDgne enuarchb tsneuonAatr neine lnespelzie ndu nesentgr inparnansTi.gl neOb fua rde ISS, av,rdo nud dca.nah wEta eziw ennuSdt lgthcäi kpnemäf esi na roBd red SIS ngdaeeg ,na Msulnke aebzub.anu

asD ewezit thwcgeii Zile sdni edi küsesclüchs,R die die ocehsrrF rüf die hnleemlitiAge zhiene en.nönk Di„e htwgoieScikslree rwtki shci fua dei uuauslMkrt uas iew ien enelrhcsl “eusrreolsAntpzsg, gats .Atrbchla norneaAtuts ,snid swa sda rineiuSmle iseeds Psoseesrz aegt,hn edi lhow ma senbet netgneeeig Poabrednn .übtherpua Um nlhäecih iknbliecE zu ta,nrehle smus uaf rde dreE ßoegrr Aawdnuf ebbeienrt e.enrwd „Dnna dnere irw iiblpessieesew ebrü niee dueBsettruhe,it die 90 gaTe u“redt,a täelrkr eid cBnkhi.iimrenoea

Arhctbla ath rov irhme fuR an ide HF Aencha na der cuphhersocthloS Klön ergt,bieaet ma nIttisut rfü akmnBeichio udn ehpdotOiär sweoi ma mZutner rfü evtaIintger ohgseoiPliy mi lutaWem.r eDi Atribe im eircheB dre asueorhtglfmncWru hta sei tmi cahn üJhcli rath.gcbe Dhoc die iekrewclgShiteos its nciht nur ine Sctpwnkerhu rheir coursnFhg ndu sal soschel ien noäenhm,P ads sie trtnhcsue,u ennrdos sei tha ies cahu tbslse ke.tnrnlnnegee

heMfhacr sochn tha dei hclJüire rsProfioesn na asnoenngnte ganPelfraelüb mgl.emenniteo „asD sti ide negieiz iöthlckgMei üfr usn, bestsl hesVuerc netur eohseielwrtcgiSk “h,neurnozevm gats i.es eZiw dnutSne tderua red ,Flug 03 arePanlb letigf die eahsciMn je cahn Wrlaeetget rebü dem eietletrmM dore mde kAtnltai. uAf ndu ab, wei ieb erien Skinrsuuv.e Am ctkepetSihuln eobn tshrrche na dorB rüf undr 20 uedSnenk eeegihcls.kowirSt sD„a tsi nei sftscsetnaiha “G,eülfh csirhpt hbcAartl usa naufhr.grE teiZ zmu eenßneiG tbeilb erab nihct. „sE hteg urmad, zu r,hranefe asw die senaArtunto rbl.eeen sruaDa eznihe wir üslhcksceRsü üfr urnese itArb“e.

xmlepeoKr Ahtstunaemfe

eDi ieltsp ishc snsto caähhsuhltipc ma edBno ba ndu ibntng,e oebrv ied nreaAsntuto eh.beban mA„ gnnfaA meanhc irw enie Atr Aanufehetstm. So wie in eemin it,tdsoiusFnes verob ine sTiliaanpnngr rlletset r,“dwi tasg alh.crtbA sDas der im llaF eines osunaAtnert hctwienlse emroxkple ist, usms eis cnith tarex ene.härnw ieeDsr tTse wrid reba cinth tzeungt, mu end nTinansplargi ürf den nnehctsä enfutlAtah im All uz ewnerfet.n üarDf ath ide hcrsoEipeuä trliomsunangWeotaari ESA inegee trexEep.n

Dei rcitWefnlsashse hmneca dne aEeggnsstt,ni mu eätpsr nei rhhbEaneersNo-cirg-ehVr zu nera.lteh i„De utteRleas, eid iwr nn,weiegn leefßin ndna wcöligeimrsehe in eid nigkteüfn äsgTprnelnniai ,“ein tags crAhlt.ab eiD Musauruklt uruhcntesen dei rcsehoFr turen rmeaedn mit cUallrhstla ndu ersnepthinKg:omiroap uemo,Vnl aletghtFet udn gfhnttiueLikgisesä der innleezen upugMelrksnep erwned tiltetr.em nA odrB edr SIS nzetse eid unetanAtrso dei esncurUgnhenut sltbse rof.t

eDi ssgeEiebrn snlloe daebi l,hfene mtdnoseahTgiinner udn teGeär zu eermi,onipt tmi nndee tsGre ndu .oC an drBo red ISS aebtenri nö.nekn Papardszlnet msesnü dei e.sin icGtewhe slpieen ibade eneki oRlel — gnwee edr gseehrS.ceitowlik usA rrihe gsFnhcoru nnak riKsten tbcAlrah noulFerngeg nbeiltae frü ein akinsnufle„to Tinraing tnreu guns“nlEtta. „aDs tkmmo cauh üfr neMhescn afr,negi edi teemistmb eseäufgeagBnlwub wderei lennre sns,emü“ lrtkeär si.e Es hetg deaib nhcti um ,aaKirinftngrt nodenrs mu ads rnerseebVs oder eesnrreiWdelthel rde ,Moikotr zmu isepleBi ncah einme ac.hnaSfallgl

ürF ide frtumaaRh bitg es nie seßorg lr:zieFen dne Mra.s Aneelil die Reeis dainh atduer wate 005 Tgae. Dsa its niee enue eHerfonursruadg ürf die gi,enreneIu ied nastuoternA udn sad emTa na lafWrcsshenstn,ie das ehdneMto füdra etlwcekinn ll,os wie edr sehcnM niee so agnel etiZ in dre krciwieslhetgSeo vennbgreri ankn, hone ssda Mklsnu,e neSehn und ncenKoh uz chnesll ne.lart