1. Lokales
  2. Jülich

Jülich: Jülicher „Durchgangshaushalt“ ist „Ruhe vor dem Sturm“

Jülich : Jülicher „Durchgangshaushalt“ ist „Ruhe vor dem Sturm“

Die ganz großen Auseinandersetzungen und Diskussionen blieben bei den Haushaltsberatungen 2018 aus — das räumten die Redner der fünf Fraktionen am Donnerstag ein, als sie das Zahlenwerk vor der Verabschiedung würdigten. Die Beratungen „geben nicht viel her“, sagte zum Beispiel CDU-Fraktionschef Peter Capellmann, es sei ein „Durchgangshaushalt“.

imDat tieemn er uzm ,nniee sasd mi Zeug esd osetseisuslcanpktgHaneuszhhr im Vhrjoar iene ieienigekllt hncetatgrBu gteeantndtfsu heba dnu nun in eidesm etKznop herdenecpnste etlieniLni nchso lgfseetetg nies,e sbi es — niceshrehcr — mzu neerts aMl nhac granle itZe iewder eeinn stugsliaeHhcasauhl bgeen k.ann

Die esrooPgn hstei sda Jhra 0022 ov.r eplnanalCm sah uereh edi Ru„eh rov mde uSrtm,“ nedn ni ehrna untZufk eegh es um die nngianurzieF e„rroßg inesit.nIvot“en eDi ebeerng hcis uas dne renencehievds hßeamnanM dse ttgerieenInr onpulgHzdnaktnse,se die ohnc uz treaeenbri nese,i dne norasktVlfuoe esd nyrBPas-rgaerki udn der ehcnßrulsEig neuer eue.agtbiBe alpmaCnlne tisorneeoiipt ichs huca ni dre hadt-ntgel:aSlFera iW„r anhcerbu neie neue !allHe“ ieD tSadt müsse edn erBsisfünedn rde üB,rschregfta erba huca onv fWtsicrtah ndu onuchgFsr cghnuneR gaetrn.

zHine yr,eF oanrntrvosFrizdkietse red UGW J,lü scphra ied Dggunanraedlet a,n fua dre eid eJcrülhi iiPtolk stei herJna beür lienpnaarioEeztsp d.ruktiiese Er ath — ma elieispB ezMhneuseran — npohnublpceuDge tece:tknd eos,tKn eid ni hgceeirl öeHh ooswlh edm otpaprlSzt sal acuh der Barhrlgülee des etrOs bgecunirzsehe wrnea und in geFol auhc die ehlc)af(s nGardegul üfr Bartenegun ni giclhe iwez nisseoKmiomn gltieedb äht.ent

nI mmuSe knnöe edi adtSt itm inMnlizfietideol thnseöchs 05000.2 rEuo era,nps nnew sie leal pzäloStrpet ndu raeBllhergün ishc.leße mI eeclghirV zuad essmü der reWt dre rK-deni udn radgJntbuiee in siened uEeritnghincn ettmlitre wren.ed iDe Jirclhüe inDusnskiose hftnrüe ,udza ssda die nrVueuinshrgec bei gnerrBü sechaw dnu sda aehrmntE gef.dehär Dei ülJ immste med Eatt codhenn zu udn lliw dsa als agilSn naeertsnvd e,nwiss ied tdtaS nhcit zpkrtueapnutas dun dme eesgBirrreümt end ünRekc zu snkäe.tr

cP-rsonthDSfaeFik Haarld ignaGrd atsfse hcsi zr.ku hiceWetnsl bime shlaatuH 2810 ies sau chtSi rde PSD, dass ied skterrä orvgesneeeh huEhrnög erd udeunGrtnsre A ndu B eitrvhrdne wendre nn,ekot das ttahe chua teprKnrsalitnioao mlapalneCn rüf edi UCD tneob.t :rngdGia „rWi lnowel die grüerB so aglen dun so tiew wie gmchöli taet.snn“le Dre dimoalSztreaok beaehtctrt dei nun abcnsennegoeh tProejek ar(ryBar-ekgniP ndu erenrItseitg pHeukgnt)andsozln sla ogßre Cnhcnae rfü ied dStta, eid dngrselail itm mde Ipu“„nt rdhcu Büerrg lggsoärift vbotierteer udn teeranb edwren ms.teüns

tuLz rmt,naegBua skaiFeretnonortivzdsr edr nüren,G die emd stahluHa tcinh etsumiz,tnm tah in üihlcJ niee “eiatKrnk„h emanns saP“iitrnno„tkoar cdntekt.e maiDt iwrd mexsrtee Aesch,ibunef asd las nrgetstuAsbiör gtli, r.ebeihnescb „eDi sAebiiuerefhc nov dhnnEsntecuige sti rhie na dre grnna,gedsuTo owbhlo gzidcählunsrt nsoenKs theeb“,ts asget gaaemrnBut ndu ftüerh mreereh rteAngä seiern rtoFknia uz glhearrelnüB dnu nztotprpläeS lsa eesiplBie a.n rE siiertitrke dzue:m Für„ nqmeeuube sunniceEnehtdg lehft hofticeschfnli dre tMu“. sDa ozbeg er uaf ide aoemrtde n,töhSerguhereu eid luta agenarmtuB 0192 uz nimee neeormn urSpng ,ühfre dne igei„ne nchit hrme emetmns n.n“köne

„orTtz des csafeeVrnlsh rde tetlezn Jearh smtemni rwi zu,“ aestg rnaFk rnouiguBogn )F(.PD nDne eid datSt abhe n„agle aerJ“h dei cwuitkElnng von -rebGwee und egonhntWbeie shecelfnavr, hmcea hics raeb nnu ser„h päts ufa edn gcrihient “g.We rDe ebliareL fteoderr emzu,d ssda clühJi eid Mäailetttn genaelnr ems.üs srte eldG uz ,restnrfiwatceh mu se nadn gebsuezaun — nud tchni tkeurh.gem