Kostenpflichtiger Inhalt:
Zwei Bewährungsstrafen
:
Handwerker nur zum Schein selbstständig
Zoll-Fahnder hatten die beiden Männer aus Linnich und Jülich im Visier.
Foto: dpa/Oliver Berg
Jülich/Linnich Das Dürener Schöffengericht verurteilt zwei Männer aus Jülich und Linnich zu Bewährungsstrafen, weil sie die Beiträge zu den obligatorischen Sozialversicherungen für polnische Leiharbeiter nicht ordnungsgemäß abgeführt haben sollen.
iBe emien szesroP sed hnöthefeSgrsccif ni Dnerü terück enie ergFa iemrm dereiw ni edn eipMlttun:tk enraW eid psienonlch taiMrreeib,t ide nheisczw zbeerDme 5210 ndu uliJ 0712 eid telehscfagB niere rtmiakoelrfE in hcülJi tmi rhnei gtreibntMaeenoa tttzn,usenrüet äeigbsdnlts reod n?ciht eSseäpttns acmhdne mloeZeblat mi znEasti egnge iat“Szrcrhbwe„a 1250 owhsol edn kbabritderswHnee sal chua innee aMnn uas iinh,cLn red ehremre ecpsholin bkäierAtefstr eiemttvel,tr nis sireiV gnmeemno thte,a äthte edi bsi adhin gbetüe xarisP eebndet rnweed .knnneö sieD aerb sehachg rnoafbfe thn.ic
Afu der kakegbAlnna neaßs dei eiedbn iczsnwihne 66 eJarh talen en,nMär dnene ide tcsaaaawnathtfltsS vrfaw,ro las rebirAebgte frü enien ilTe hrier ittreariebM ied gäeBerit uz end bcelhntoaoiigrs esugnevrcozriailSnhe chtni rägmunsgedoßn brhegütaf uz beahn. nihmrmeI esi acdduhr eni nhdcaSe in Hehö nvo mseitnndse 40.0000 rEuo estntnde.an
Mreiaebtirt uas lePon
eBi nde eirainteMtrb ahtndle es hics um nneMär aus nPole, dei nie in nniLihc bleedenr ndanamLsn übre nseein crBi-ebtvreieSe na dei rceühliJ ifkmrtaroelE riletee.tmvt Dre Ihebrna des chwsinenzi nenntolseiv etereibsB e,ereutbte er baeh edi gukVrnätsre siwezeite nirddeng cbtrhueag ndu edn rdafeB nciht imt hecnimehsi fntäeKr nckdee ennökn.
Ncah eesnZaaggesunu nov nfüf mBtnaee des aezumaHosltlpt ahencA oiews ider sua Pelno iesageernnt rebneiAtr arw ads hGietrc rebgtuü,ez dssa mdlasa ngeneärbte-VhmrrutuSeer alcbgseneshos ,neuwrd ibe nende ide btiteeMiarr ni Wrkechikiilt run uzm iShnce biädssengtl nawe.r eSi thänte wzar Rnhenungec ,egnehrebcis eisne abre phcuaals ahltbze dewor.n Der ebolbitketrerE ürbieews edn rnbgeghanuecRts na sda SeUmitnn-cveeeherrn dse rnheiLinc erti.äVerrfels-irtebtAkstm iseeDr imdrweeu letbhie enein iTel für cish sal snoProiiv und ruz nkugDec esiren onteKs ewat üfr eietM der ketftUrunn wseio wPk dnu iSrtp rde eLtu.e Den stRe ehtalz re na eid äMrnne sua.
zDua abg se rov ciGehtr cauh nie bsih:epenliRece Der fheC rde Elmifrraotke tzhlea üfr neei leigteetse udAebtenrisst 18 oEru na end tiee.tmlrrV Für ctälhig hzen dtneunS rbAtei, gaamstss huca lam wetas rwege,in eirhleten edi lonPe ncah zwei hnocWe 2.010 ru.oE neuterS und bzaoaeabSnigl lnstelo edi enoPl in ehrmi etaHlandmi esbtls nbfea.rhü
enKi dlsglubearU
rFü asd etGhcir tltlees cshi ied eFgra, ob ide Kneonnol ikilrwch gissstäendtbl nrewa reod ob es sihc in Wiltkcreihik um aährbmnhrhietcleiene teVräeshnisl n.elhtade So neotknn dei neefebretndf rneMnä zrwa uralbU ahen,mc ebra ies netrlehie nrfoafeb ewdre huznLfgohanltro ochn sadUlb.glure debÜsrie duwre ennih nvo inmee reaietrobVr ßälmgeigre ,tgasge na rhlcwee ltBealseu ise iesetenztg dwenür nud wceehl tiMenngaoatebre eis uz geeilndre tatnhe.
aDs inecörhhStcgffe urnte zotVris von hRtiecr miT rhdneeB uevreetlrti den Mnna sua nhinLci ewneg „hgfhnieeaiscenmclt rVtnsotnlahee und nVruetnuegru vno regbetstnt“lAei zu nreie sBrasfhnetwuräge nov iemne rahJ ndu ssech netn,oaM den kdernraHew sau cJlühi uz einme hJra ndu vire nMnet,oa enedr rcsuotelgnVlk eebnfalls urz Bewrunhäg tuseazstge iw.rd
