1. Lokales
  2. Jülich

Jülich: Herrlicher Schwank: Der eingebildete Kranke enttarnt wahre Absichten

Jülich : Herrlicher Schwank: Der eingebildete Kranke enttarnt wahre Absichten

Aus dem „eingebildeten Kranken“ in Molières Dreiakter „Le malade imaginaire“ wird in der kürzeren und flotteren Version der „Heimatbühne der Eifeler Mundartfreunde“ ein gebildeter Kranker, der sich tot stellt und aufersteht, nachdem er die wahren Gefühle seiner Nächsten enttarnt hat. Die Gäste in der Stadthalle hatten einen Abend lang mächtig Spaß an der Komödie „Schäng, der reiche Schweinezüchter“.

oPsigttoanr ähcSng rnt(onaFmn Klar R),robze rde icgeilnteh nhoanJ faGr tßi,he sit eni c,ednophHyor der tndägis cnha nuelfEniä mti shzonÖ“r-iRo„el tgrnaelv. „riHe in edm uHsu t‘äth kieen karnk ez isn reuss rm“i, its insee m.aexiM

eiD gnnlaudH tpslie cniarhült in Eefeelr urtnda,M chnrnrebteuo uchdr öcshth amüsenat hsewüsictgl eaagsnsP in occhdtesHuh nud .nsFeha-rhznaisctaöiPs ertsLezte eprtlrai red teeohkApr Egeun üjaRef l(eKla )Lhi,eencß dre edm rictnvhiemel kenStsrbnnekare teeru diaeneetmkM ndu ielcteh lagslueünnpnA heecv.tarbri Er knan brea elchnsl eredwi ni auMtnrd nhkcemesnu:w J„e mne‘ asiv — shic jonn“.

sghScnä earbita tletHgussnlaeae „te ü“Zff (ihEdt eßce)iLnh tanh nov Angafn a,n adss das rbiplFuinoehatame gra icnht rknka tis, sniee ehiß iebtglee wietze arheuEf nMviael lare(iMe au)nrB ien tirnählsVe mit med trkAheepo tah, nud sdas satf leal leBngitteei dei Abhtsic eahn,b na cnäSsgh meöeVrgn uz mkemn.o iBs fua neesds eegneiscehd eoTrhtc hteibsL ilmsIe(e eFc,ashleir)uh dei erd enlieedd rwnadLti enbdgiutn itrevnehera ,ilwl um end rattbeFdson seerni enhtuehwiccSz uz .icehrns ürDaf htgewläsau tah re ashTmo ausfrDüi leMh(cia p)Kepür, red mi 03. rSemsete ni nonB neidzMi s,iudertt dnne rde hpncreHodoy lwil nenei rzAt las Sgnoehhceriws — dnu eesin cndeifahkgu .eglPfe

kviPhcarunehaaFab-olsat

rDe rigenoShscweh ni sep ierts itm eismne ,Bderru edm Artz anJsnohe üaDfsuir ita(rMn )Ontte ,an end hnäScg sla etwizen Htzusaar tti.lrfheevpc Vlie paßS eeretietb mde uPumiblk dsa rnufrldAnanieelepa iaenefrch iarlgdgnire tCaekaehrr, ide run taMdnru cree,hnsp dun eihtnirecmlv eeovrmnhrer imt abePorctulaksi-nFahhaav nud nanueetlru nAsbteic.h

Da„t arw neeek ffg,oArn adt wro jnaz achenfe ne aisRmhsusc“,s os üktcrd schi atwe te„ ü“Zff s,au endre Rlloe thidE ieenhLßc fua dne bieL ntcengsteih ist. ieS sti se cehlilscihß ahu,c die gncäSh ,rtä sich tot uz sn.telle tu„uD seeltl? esBis lpo,bkpe dat nkan ja heielhnbärejsfcl “sni, its sdseen teers eRnta.iko hDco ide hgunRcne gteh fau. näShcg dähgitn faejüR edn bstriee sngufzaetete grvrsnnaSchu„tgkee tnure “nebneLde intch usa nud btig srneei auFr end fpau.ssaL

hteiLbs sit snuhtäzc rga ichtn ebgitesetr vno hsT‘aom hrlcireh idlnöbnsegni tnVrelgouednrless dnu reisen ndngiEaul zu eneir „hnuarttaenelms .tOioudnbk“ hocD sei kcdtntee hri zHre für edn bie dre ctusuäSz„h“ so gtchiseknce Mnan, edr rfüda sargo sine Sumdtiu fbgnaeue ll.iw höstlicK ni brteeags Reed war mi Üenbgir sda Dtiael vmo „Sabdilndt dse nmenoM neemi( leönbaithlhcgt nögiK der hi,poÄt)rie sad bie srnunngnnhSloaeeti ennie acnnihrmhseo nTo onv chis g.bti“ Wer ßhisleiclhc in end irleAtzttk ,fplchsüt sti g,Scähn aus mde „aaehl al“mapprmeeJ wird ien rdeebigtle Kkeran.r

eertstBieg reuwd dsa öepibngfkeeis slnEebem usa edr Eilef kclheta,tbs dsa hsci conhs vor eelniv rnaehJ ni die eeHnzr red rclheJiü gpselite t.ha eiD„ insd ll,ot erd cBhseu hat icsh ho“,tleng bncaehrt sahZureuc hier Bggusntieeer ufa dne ukP.nt