1. Lokales
  2. Jülich

Händler im Jülicher Land hoffen auf den Fest-Endspurt

Durchwachsene Zwischenbilanz : Händler im Jülicher Land hoffen auf den Fest-Endspurt

Samstag, aber allerspätestens am Montag, schlägt die Stunde der Spezialisten, die sich alljährlich einen Sport daraus machen, ihre Geschenke erst in allerletzter Minute zu besorgen. Den Geschäftsleuten kann es trotz all des vorweihnachtlichen Stress‘ recht sein, wenn sie zum Finale so noch ihre Bilanz aufbessern.

iVecdsrneeeh däleEirnnhlze mi riecühJl aLdn nehab wir nahc edm neihbrsegi rlufaeV dse ieghfäenchtcessWasth fbreagt udn cnaa,hd aws ise mov aeetenhdnsn tp“s„unEdr eartwnr.e

s„Da hcBu uas peiarP ist rmemi noch ien Ghk“c,seen agst foWlngga l,emoHm edr in der rüihclJe uuhgnBacdhln hFerics honc eewitre lerktAi dnur um htneWnciaeh nud sda nekcSenh im enSrmotit .trühf eurrEtf tsi ,re ssad ide Mcehnsne fua edsei ieesW hcua ltIahne dnu eWrte ebeiweetngr. Da rüecBh tof ndu renge asl nLtcsnah-“kues-m„eGtei älegthw ee,rwdn tcheern re uach dun vor elaml ma neMogr nvo nigeiblaHde itm eniem evnllo a.denL tHocfehnf„il wenedr embi dsuEpntr leeiv hBlccüeühJir- iew üJhcli. ntshircei‘e gat“uk,fe tcahm er kaemRel in reeigen .ecahS

c„Ih ibn imt dme ezrDeemb ued,rzefin erd zsUmat ,ms“tmti izteh uhac reWnre inrEkmaen mvo eicJrhül exihtctäflsTeg e„doM ürf “Inh neei eitisvop Zeciazlbnn,hwsi huac wnne abnlisg onch dre Wntire efelhtg a.ebh „eDi zttlene aTge dins eid cth,ünesss“tmir hat re edmzu lteglt,tssfee sdsa das trtnneeI edn Eädrelznlnneih ohcn enie ceüLk esegsanl hat rfü dei etZi, nwen dei nedärendralVhs rhie Waer inhct remh gicezirteht mzu nedunK filrene (an)ssle n.nnekö oS nönek eins helnieFeantmiunrnem asd aJhr rünngteivf cnesßhi.laeb mdZue nsales hisc im itelöcrnh fshetGäc huac iegnD in ehRu nneshea ndu beronpnrea.i zaDu tibg se iene eegdihenen tnur,Bega ide dsa Pteak rfü nde ndKuen etnur.abd

hcitesGme laZeniinbchzsw

iDe eZinte von eülrGt udn reaKttaw sla cs-nhahSeeseenircagttWndankhd snid hnca eoWtnr ovn teleDf tWzie vom hecüiJlr laJnPseeta-n täglns és.spa „sE ath spdnceplhe nnee,gnbo dnu mebi dstpnrEu nmsesü iwr drleie prclsiehi “nebu,lt ehtzi re eeni rhee shtmicgee znZeaicswln.hib Er fhefo bar,e hcno„ stwae omv Kucenh ezbbaemu.omk“n

n„I esmied hraJ wdrnue mhre crgewhheiot reWan gnt,lve“ra tha aKslu eisKehrcr sltlt,eegetsf edr in hdnAeenvol ein eschtäfG ürf ,itkpO erhUn ndu kchmSuc ü.htrf sshidMoec erewd honnihe vrwgnoeied sbrüe nreItten ivbree.tern Die rötihlec tuchnd,sfaK ied sad ngAoteb eplncshröi urtne dei Lupe ,eemnh sei seni rerßgo oletirV benrügege ned ä.rHnlieeOndlnn- mZu stdnpruE vhicprtser cish Kslua ihsrcKeer neien cuhSb hrdcu dne enlAedrveonh ch,knasrtihmeatW rde ma dcnWeoeehn ni nde Ort .clkot

Frü„ nsu its das niee nzga ieurgh e“,Zit tah Mlaiche lHearb vmo ccfenteahrSl ni nögRnide edi lttenez oenWhc netnfestpieannt ete.brl aZrw nisee in erd tiZe tceelih seefrenugniAul an nKunde ofe,gtrl cohd so iithrcg slo geth asd ceshäGtf tser wridee ienscwhz nde aenrhJ dun cnha Srtieevls ndu u.Nhajre Dn„an bhnae dei tLeue t,eiZ hics ni ueRh etbaenr zu n“sel,sa wevrstei bHaler a,rudaf ssda neis fGäctshe ihcnt redaeg ied yesntiphc ckaecnehseghesWtnih im Atgnebo .thrfü

iBme otWr shWchätnahsegiceft usms rlWafom Eltze uas ciinnLh utla alhenc. Dme hnrabeI sde ds-cGoielmhde und eUerhnuhass na red usraRtrße hat eid ulsDlaaeuterbe krtied vor dre tsaüHuer dsa Leben nud ide heGsctfäe shcewr tehm,acg swa kresat tabzußeninUesm eggteiz .ähettn nuketnP nöekn re run imt nuregatB ndu guBneeutr eseirn d,eKnun enedn er esnie nindaggerutefHann uz ibteen .abeh Dme in ihicLnn mnuaelefnud creh,tGü dssa re chna 53 ehanJr iens Geäschtf sheilcnße ,rdwee hrisitwdrcpe rfamoWl tzEle sbkü:r h„cI nbi tnettez.s hIc tehcmö heri ohcn ffün sib htca rehaJ ,nb“bleei uetlat sien senenkBnit zu cnihLni. nnDa„ bin ihc 07 dnu nank ni neRte ehe“.ng hIm sie cohsn oft cahtengags e,ondrw sads re ßshecnlie rwee,d kcuzt zlEet die leAhsnc bo der gärathenknic crütG.ehe Er agm hisc tamid ett,sörn dssa hcis oesTgatteg in edr geleR sla rbsoednse giagelbnl .renweeis