1. Lokales
  2. Jülich

Aldenhoven/Jülich: Geldstrafe: Parkplatz-Streit in Aldenhoven artet in Schlägerei aus

Kostenpflichtiger Inhalt: Aldenhoven/Jülich : Geldstrafe: Parkplatz-Streit in Aldenhoven artet in Schlägerei aus

Wegen eines Streites in Aldenhoven um ein zugeparktes Auto kam es im Sommer 2012 zu einer handfesten Auseinandersetzung. H. (29) schlug zweimal zu, weil K. (39) seine schwangere Frau „geschubst“ hatte.

geneG ieenn Sbterehaffl gewen rurpznegörKvltee dun näabhciesgguSdch teelg H. cEsiprhnu ni.e mA otiwtcMh eeertrtuvli ads htmsecgriAt ühJcli hin uz neeir Grsfteleda nov 07 zTsäeagnste zu je 15 ruEo. aDtim gla asd tßSarmfa übre dme sde fSrlesbfahet imt 0010 Eu.ro enW„n iSe elcevr nds,i ehezin Sie den Esuincrhp urük“,cz ahtte rnerfriiSttahc Culadai ynWol zoruv tw.nrega Ich„ heba tnihc rübg,i“eraeert egast edsni dir.ees Dre ngAlräek und dei cteiiRrhn snhea ads e.andrs eDi d,rglatefeHnichiki eib red die rBille nov K. hcidtbseäg dwrnoe ,rwa sei tnchi„ crttfi“hegeg,ret so lWon.y

eeiKn oNrehwt

sE ehba nkeie ttwsrinNoehuaoit l,eeorevgng ad red gfiArnf uaf dei Euarhef eebsrti dneeteb a.wr ly:Wno cheiei„tllV hbean iSe cihs hntci mi .G“firf asD utrcersthni acuh red lastSttna.waa aDs msagtee„ “enlatrVeh sde neAgklengat hrwdäen der tnaupaehnrvHlgdu g,ieze sads .K ifuähng ,sie ni„ eetntsibmm ountateSini tcitehlrigzee “ehanlnd zu nönenk. al„etHn Sie ocdh ineachf den u,“dnM taeht ihn dre sSattnaatwal enrhwäd erd draennugVlh zru nOrnugd .fegrnue Deis hatte uach Wyonl lramshme .tagen H. is,e so der gn,kleArä s„sa.v“irgcoeghh rE baeh an dme tsgbnaee itaNathcmg eohn„ eetnhchlirc drGun“ ,nlghscagee ucha wenn niee swsegei„ ivotakonP“or roltegf is.e sebeenIorsnd red ezetiw ahSclg sei vl„göli l“iüregbüssf ews.neeg eiHr ilgee lrseväiocthz rerrueKgztvleönp .rov

Hzinu ämke ide cuhgSisdbengcahä. K. ttahe end aehndcS an der lBilre auf etaw 50 Eruo rifebzet.f uZ unnseGt eds ealgktngenA hrpsac, asds re ide Tat agendsnte etath. hI„c hba emd eine tahlkcsgte und nhoc eien ah“lks.gttce iWle r„ed ieenm rFau ge“rif.nat Er hbae tim erd enkiln auFts auf ide tehrec tlcfsteGähiseh ahnegcegsl dun i„mt dre chtenre .ghcnzets“tea Er sei orzvu nov .K nägdtrbe udn erhtbod eordw,n srtepä cahu von n„mseidents e“znh s,Uemhntneed ruendart ieen etal rFau it„m crK.üke“ muZ rtSeti eis se gmkmen,oe ewil die Fnerdiun nvo K. tim heirm kPw „ide gaezn ßrateS itrc“oklbe bhe.a

Luta K. ahntet H. dnu enssde Faru ienes udrnieFn esdengew inb“ees„acehgrn nud „eegbi“.ildt K. tuemär en,i adss er ngeeg ied wneceSrgah n„ed rmA aeuefshr“nag .heab „chI abeh esi erdct“gükeg.w rE sie nnda uhdrc ählgSec lenima ma eHnrofkpit dun liamen an edr hfclSeä nfgerotfe .wdoren nhaaDc aehb re niee uleeB udn sfopnmrheKcze thbe.ga .H zum lte:riU rDe tantawslaSta ppen„kütl chon ennie dafu“.r Udn sculgh eid aürStla enitrh ichs z.u