1. Lokales
  2. Jülich

Drastische Umsatzeinbußen: Für Hotels und Gaststätten beginnt der Existenzkampf

Kostenpflichtiger Inhalt: Drastische Umsatzeinbußen : Für Hotels und Gaststätten beginnt der Existenzkampf

Am Abend noch schnell auf ein Bierchen in die Kneipe oder in Gesellschaft zu Abend essen – das ist vorerst vorbei. Was für den Einzelnen nur einen – hoffentlich – zeitlich begrenzten Verzicht bedeutet, ist für die Gastronomie und das Hotelgewerbe ein mitunter existenzbedrohender Verlust.

Dei e,Rgluneg dass äeGtttnstas dnu Rtnssaueatr rnu hswincze 6 und 15 Urh öfennf eüfdnr, tuedeetb rüf enireR Cseat,r rIanhbe eds rsauauBh At„l üeDnr“, wzar enkien tlluaaToslfa esnise fä,etsshceG reba dei nbEeußin inds ahuc ürf hin h.ftzsearhmc Dsa tlA„ rne“üD teebti edn zngaen gaT über eeSpsin udn Gekneärt an, tha baer in edn nggeraenevn egnTa shnoc 80 onPertz erisne Kdafnushtc rlore.env rD„e omtsurZ ist eiw batbnr,s“egeo sagt eatrCs, der ied iithczel eezngrbte geRlegnu ürf soqenetnunik äl.th heisBr aht er keeinm erabtietrMi dgnükine ensmü,s bera giniee seieltn nru ochn etraui.bzKr ieW dei nemesit rtebetWberew iwll er ronevhenda tmeselebnLit weotis lghöimc irrnenfeie. beAr„ se btgi ahcu Dn,gei ied irw ennrgdwnia efegwnerw nüsm“es, gtas .re dn„U edsei oesKtn nehge in ide dnes“.uTae

ieW eib imh faulne cuah ieb den asstGntettä in inreeeknl tenOr lale ntoKse üfr eEren,gi ieMet udn eesdran e.wrtei anFkr anHtam, erd das Bi„e mHe“mrä in Vißetwte etr,tebbi tha onch ien eersetwi b.Porlem niSe ebBiter tah chsi tmi eeivln nernVustleaantg nneie Nenam t.gmaech rE tesusm für eid eemonkndm noWceh sonhc vrei zreoKetn ae,ngasb ide mit lseiwej 020 srnBeuche ukserfuvata nwar.e iunHz mkmnoe nillea ahtc gnlVusr,enmeam edi mi Airlp tegbuch .raenw ieW Catsre hat auch Htmaan neie enzLiz für dne ean-rdPTSVey- ykS. rbAe„ eilw ja ahuc ied ie-FbßnaauullgldsB ndu dei rolemF 1 aenufl,sla anlezh wir edi 411 Erou mi tnaoM rüf cntshi ndu eidwre sh.tni“c irnmImeh aht er ienek bneltesteLim fua Lr,gae ad re iken essEn ti.naeteb Udn ahuc eib edn Brviräoeentr hta re Gkülc im kcUnl:üg i„Wr ewenrd dreage ztetj leals tlezregpafe e“habn.

aDs neegua etGilnege lebrte laaCudi noeeCn ni rde Geatttätss aleuNeelnnmn-hU in bsGhre.tlari „riW abhen eeagdr zwie ärFsse lgehsagannec, vno nened der gößret eilT hlow sehlhcct rdneew riwd.“ Dei drlcfeiöh nepKei friftt es eondebsrs ha,tr endn die attGäsetst enftöf tesr mu 81 r,Uh aws hte,iß sads jeztt asmrtle zagn hsuclsS s.it Für dei Wtniir sti das edoptlp hat,r weil sei asl fooarFtngi mi ftpuaeruHb vro emall ni hnSeluc udn rdignneäetrK ,ebttreia edi acuh eall lshgcenosse id.ns eneNb reein iAlafsfurksht nebetiar mi Beeibtr islßlhusecicah ilmeiimtFgdiaerenl, so sasd nsignstwee ierh keien oKnste lna.lnefa Shnoc orv nde rchsaidntes Manneßham ntehat dei eunnKd iewz Beesiesenruggsdn nud eine feoiieKnomnrum gtsaabge dnu chau eid mmaeelgVnsurn red entOrievser efnlla u.as iW„r drnewe jztet ufa cFeoaokb dnu büre derena enäKal raüfd eebwrn, Essne ßraeu Hasu zu lfr,ee“ni hat enCeno cihs eü.glretb selssiepiBeie„w henoff ir,w assd nesure saetgäSmmt uaf urnnese bebleeitn hHnhcagenät hsomtwict inthc rntehievcz nlewl.o sesntnnoA dewern wri alel eVtäorr chna ndu acnh elsrbe f.se“unaes

Dovna ankn im eHlot s„Rteo ohnr“niE eekni Rede nei.s rgiBit ,grenoBbdde riIbnhena esd reehnrfü aBsehusaru udn sed eenun ltHoes ni Beglri ussm in ganz nadnere nnDisoenmei leekna.riukl iSe nnent dei tEnicenstih eein„ ea.“stphoKart Anelli in nde nnenrageveg athc Tnage uwdern bie ihr 13 taVetnargsenlnu mit iatsnsegm 564 neätGs saeggtba udn mi eloHt 652 Buecnnguh enrroistt. sKesseast„r iisleepB war ein grßose lbdechsaeni ss,eFsinche asd ma Mittag baggaste wde,ur“ zhläter ndorbdegeB. Da ies eielv Meceesrsbsueh sua mde nmtsegae rnc/önKlehAea lefmdU grrtbbh,eee itftfr ies hcau rde sulAfla deires eanBhcr at.hr

hDeconn will sie nde Htrebboetlei tüofe,nfrrh dnu eidnes äneGts mi trnRetsuaa auch iespSen n.inebeat nseU„r eTam tsi ohnc na ordB dnu riw nbhea zlPat geu,ng um dei Gäste mti dem boetneeng Atbnsad nneioerdnva pnrielzeta uz “öe,knnn nttebo se.i ohDcenn sutesm ise betrsie ezwi hrrie 62 Aenngletetsl knengüid dnu tah rfü wrteeie euitKrazrb bngratate. Achu Birtig rgboddBene drwi sktävrtre afu eni reHAs-Atu-ougnaebß e,zesnt wfrüo ies nhsoc eecsetrwniufldhulm rpuelnacVimeagtarsk eerdgtro .tha

motltKpe den bBetrie teleutsmlg tah edi tsetsattäG ailvSi Mülerl ni nF,edrznne-I edi brüe edi eenmdGzineerge hsnaiu nbnteka rüf hir ntebogA itm cehnHähn ti.s iteS Dnageits tbgi se afu eneir edueizrntre eeStkreiaps esnsE zum ineenh.tmM i„rW relneg edi olzhiebneAt ibe leesinrcthoef tlrgueblVneos im Ze-knhMTi,tan-un“et agts ifnhCe laSvii rMll.üe oS lesnol cshi mlsöcthig gweni eKdnun egiizhelcgti ni dre satestttGä dbnf,iene nwne sie hier ennäHhhc bao.enlh tloSel es omzttedr hmereer deKnnu ieglezgchtii neg,eb nnda deerwn eseid ngnwae,eeis ieenn islcgöthm erngßo dnstaAb nznlaheetiu ndu ichs dei äHnde am deneprS in der tsttäaseGt zu inifr.densieez r„iW uhne,servc nde Bretieb nmsiutdze tcigeknährsne rutahcef zu .leernaht bO sda rbae hcna edm eWcnodhene cahu hocn rde Fall ts,i nwseis wir ihtn“,c ätlrekr lMlüre edi Lgea. rüF ied mnhßMeaan gezti Mlülre Vinädres,snt hnitc erba rfü,da ssad ide fioreomatnnIn büre end natShdacs nctih alrk egnug nktuoimrzmie ewdre.n W„ir ensmüs nsu erihbs sseltb ecahszennsummu, asw iwr hnco ,erfnüd“ atsg Mürll.e eiD fetitbectnsäTigizleeh tha ise fee,lsgiltret ied neglseBnetmel emib arntfeneeLi mu wize rlDttie iurte.dezr „rüF sun tsi sad mi tnemoM cnoh eekin ednsebtxzeioedhner a.gLe Wir enbaerit im E,tmigune nmessü olsa nekie acPth lezenbha nud nabhe rhreov tug rt“h.iftwstceage rdTezotm ise eid iSintaotu chnit .hefinac

trahirsesDc eicbeshbrt lterWa llüreM inese ountSa.iti nI hienK-ceLnionffr bbreitet re end ülMlsr'ecM oBrehfgaa,esirtu ni dauFl tah er enei eeerwit r.Gemnsoaiot hc„I ehab hnez ttBichsee.fäg eiD inds jettz renewdte hneo rAiebt edro in ,rarbtKezi“u hbebseictr r,üellM der in oefKenfr rieB sselbt .uratb Im nemtMo nchti: eeink hdanfscutK, kien fr.edBa lteukAl grblüete ,re bnlfalsee fua enein lcoseeAbrhiv frü eesni sneeipS ecnhusnzekm.uw eDnn nntnaseso ftnfeer nhi dei fsleuläA eegwn roCaon thr.a eBied rbeBitee netehs it.lls Für asd elngdetriegea Htloe ni reoKenff näemk üthdcnisl ngeb.sAa Ich„ sums fua enjed lFla dne tKtakon tim emneni rGunleiägb nheeunfma nud nlvnrdehae, ewi rwi hdruc eedis criesgweih teiZ .nmkome tiM neemir Bank smsu hic ucah eshec.pnr“ rltaeW rlMelü gthe eid fgnHu,ofn sdsa icsh edr mrsnaCus-odAtnonuhazea äpnsttsese hcna ntreOs snn.tenapt r„bAe cielrhh sategg wßei cih asd nti.ch aWs slol cihs isb dhnia ?ndneä“r