Forschungszentrum Jülich: Ein Turbolader für den Supercomputer

daBl nginebt das macustWh des iehlrcüJ truruoscppSmee sJeluw. mI iaM olsl eid tzeeiw Ataseufuubf dse lhstecnnels ercsnehR am uhessFrtznmogunrc in teieBrb he.egn Wnne leasl gitfer ti,s nnad früdet üJilch tim ineers eatusubange niesMahc ehükcerunrzk in eid oTp 10 erd snclesthlne otmuperC rde W.tel nI erd leetlanuk gietlnsaR ttesh erd JZhFR-eercn imt einer maeaimlnx kiwhesheeegiictgcnRdn von pnkap eznh fPaeltpo uaf ztlPa 30. tiM edr tnitonirzorspeeg hnikswicteeGgdi ni der neuen abfAusueuts tim ladoueTbrr äenwr es 70 laptf,oPe swa teuakll lPatz fnüf etbedeun dw.erü nI roEapu sit lswuJe dnna eid reuNmm nis.e Zmu Vih:leercg Das phnesticrt erd nRcsuthginelee nvo 000300. pePrniatmu.tovcr

n„eWn wri edn uSrngp ni dei pTo 01 casfehfn lotnls,e nnda ceahmn rwi rcesih acuh ine echlsäFnch ,“fau atgs of.rP Tohasm itL,pper red triLee esd cJhiül omcngSueppirtu enseCt.r edrsilAlgn ndis ied opT 01 ihtcn asd Z.eli mA hseumcsuFgorzrntn öntnekn sei ermh eheennneeichRit rop eSundke eh,csfnaf nwne ies leal letiMt ndu lale iArteb ptdrnnceehes evrei.insetn pitLepr rpsihct estseatsdtn von nreei tAr chueS achn mde nigleihe raGl rde s-er,recerpmcortuhopuFS auf dei hcis ide lJcieürh begbnee. iDe lsurehaGsc teigrb csih sau neier aefgu,bA die Jsewul edn cesFrornh .eslttl

dusllMJuowe- nie,s sda iets dem negarnngeev hraJ isetDn ut,t sit ien gnsnreaeont r,C-eltncResehur oMlud wize ist nei toreBos. Den rcinedhetsU rreklät eripLtp mti nmeei :rghlVecei A„n enier nelagn abotAhun nköenn ihtsceother 0100 rteibreA cighelietigz enrbti.ae eJ hmre tbreiAre ide geelcih ebtiAr utn, esdto ehlcnlsre tsi ide uAhbotan tr.iegf nEi Hasu uz ubnae its re.klmrezioitp nneW ihc ad tim so leniev Abrteerni nra eegh wie bei der huAa,obnt andn eöntrs die schi .etgengig“ies

Ein turelCu-sdMol tbua rzaw nieek seruHä, its baer seersb tgine,ege mu geubnfAa zu en,lös dei lopkexerm ,isnd im azeeGnstg mzu teB.roos eDr aknn eknei btonaueAnh nelag,en rbea bungfaeA ,sönle die uas livnee ,nilneek elneallarp aeonoehprctiRnnee tee.hnbes eDn elhieign Gral ndnegfeu abneh ied ohrFsecr luat ,tripeLp enwn eis lsJewu so ewit hneb,a ssda ide nachiMse achbRneugaenef so egelnrze kn,an sads aumstnil ekelpxom uaenfbgA auf med lresCut ndu laralelep fbanguAe fau med rsteooB iertbreetva we.endr r„nDaa drwi egeard serh nivesint seh,fgorct dtiam asd Setysm das ngnwdreani “nent,ker tasg Lpep.rti

ieD Ze-ptEerxFJn raretenw, adss eid orlumead htAkciuerrt von ewuJsl lxblieefr und rfveeieftk its sla eearnd orpll.tuSrueodeceep-Mm enNbe geßnor shmiuiucetnrnngSonlea osll swJleu mi Brheeci erd enKticlünhs iInegltzlen rc.henne

uelwJs tis imt ebndie Menoudl kien egtrreif troucueppe,mSr den erd eelrtaHe-Hreadrrlws osAt dnu der erfSoelHrterw-lstae TPecra im gstsrFcuhromzuenn bnuefaau udn sal laesnfdeu ytesmS nn.ialseetrsh erD crnReeh ltebss sti eni kruotcFnsg.ohsejpr pLprite hcrsipt ovn meeni ,e-rongsk-ejDCPtoi das asl sdesiöhsrnaecsu-fcthz Vobhnare itm edn mhetUenenrn Nvdiia dnu oexMlnla eneitebbr .rdwi saD bt,etuede adss dei escoZFhrJrF- sebtls zu den iennwkEltrc neöh,egr die rnaad iabi,rtmente dsa mSseyt na ied testzpleWi zu b.ringne sa„D -oruldMoBetos für leJsuw gba es cohn rag .ctihn sE ssemtu in irsuetmabaeZmn etrs eitetncklw ne,de“rw gsta ie.ptpLr nEei rgaaetißungMfn salo, na red es ma Ende ikneen eKräfu nud eeinkn erurfäVke ,tbgi odnrnes twcliEnkre imt mniee emnsegnimea ens.trIees

roePblme nsogre frü vtIonnoina

iEen enaggaMrinußft ni Fomr neies ehhcdeoonnrm Rnnesnegwa – so ürfth epLiptr ienne ndearen Vehglirce i,ne um edi ieeweirsstbA zu vtrdcheli.uene Wi„r hrnefa neides annRenewg reimm mi hrG.iczeneerb tiDma gnhee rwi bstwsue asd okiisR ne,i ssda rheeFl ntraef.teu sieeD bmelPero disn frü uns iihg.cwt enWn rwi eis ,löens annd rhüft ads mermi zu oin.“noIavtn eieDs bnPlelögumors beha sconh eirmm tgu,tndtafesen ise ise enie wthigice zenpomtKe im iJhclü mnpcSioguerutp tCe.rne emiB reetsn edJulMswulo- ise dsa ahuc erd Flla gew.esen dnU eid Pelemrbo eunwdr utla eprtiLp hgcioflerer tiegb.esti

E„s motmk tcnhi onv äufre,ngh dsas nei oenklrneztW wei lGogeo fua uns ztmo,muk mu ni der umnoltiaiS von -esennnaymeSuttQ mit sun riseazmu“tmneneu.zba oGgleo thtäe urugafnd srniee tewtlinwee gseallVrctmnutho lowh uaf tasf edemj pmropceeturuS rde tWle cehnern öenk.nn eDi erswebetAisi in clhüJi aht med nzKreno arbe rnoefbfa ma eenimts eszg.autg