JülichAm Montag setzt der Haupt- und Finanzausschuss Jülich die Beratungen über den Etatentwurf 2004 fort. Jetzt müssen die entscheidenden Änderungsanträge der Fraktionen gestellt werden, will man das ehrgeizige Ziel schneller Beratung und Beschlussfassung des Haushaltes erreichen.
-fearaVualkKn gieniE htenednicedse engaFr unwred etsrieb ni rde ttzenle tugiznS shnitt.eengnac enKtnön der arVeufk des elazsnKtena - weat an edn adbvsnrrWeeas irEfu-elR E(VR)W, asw ahuc hTmae ni dre eeemGdin Tizt ist - iewso dre leaßucentgSbherutn dun nvo Aietelnn der wktetadreS GA aelt neSlucdh ngtei,l wei noflWgag lnAhat (PS)D gratf.e geBiemrerürts nciHrhei tmSoeml leowlt icsh ctnih t:lnsefgee asD senie nru gnrneuAnge edr lamunt.saKuicofhm saW idwr mti nde üelhBe?anlrgr eKnnön iseed ahnc med oldMle soKarl intiitaveIn rov Ort üegarbertn e,rewnd um ads cStkdlasteä uz ,elnsntaet ewi zeniH Fyer LÜJ)( teh?etiasitemr Klra t,si ssda grüeBrealhl itnch ghciel gehBrraülel sti, ewi oflanWgg uiGna CU)D( ebton.te In eacmhnn Oertn sti unr ein rnielek asgVrermumnamlsu ne.vnarhod tomSeml bag iehr eid hRtcugin o:vr ieD netglhegeneiA ssüem züigg imt den rbetfefnneo eirnneeV rvo Ort gkeltär .erednw tiM gbrerungtaÜ red aellHn eethelinr sidee dei Miöhcilgkte, ideetKr zmfnehaeuun ndu zu eitn.einesvr Algesrnidl sie inee aeuülklslcflkaR ,hicwitg allfs ads tzeoKpn rthenesci olelst ndu die Satdt eiedwr ingnspreein stmüe.s reHi eis dei egFra bauet:lr ieW tnueeqnsok erdüw hics eine iinIattevi frü irhe elrüraheglB neaeeirgg,n wnne sei rhisce enis knan, tim zeNt ndu omlpeeptd enBod uz neag?ier S:ometlm Wr„i hanbe dei tsiPooi,n sasd wir iken leGd nah.eb rüF eneahVrgldunn tis es nciht irihef,ehlc iene uhclnßieSg ovn eorevniernh sz.ißhsueu”nlcae iEn inälchh eisehß Eiesn ist ide erehmnÜab red glfePe rde znlapanlSgtnraonpbeeet hrdcu ide nSvenoHp.eiarrest yrMee )PD(S tnnnea eienn rieeewtn ncu:kakpKtn eDr rVekfau sed aebednsgädeiFrl na dei edetwSartk ruz hucitrgrnE eisen eboaKmdisb sei ja ebrsiet nvo ltmSmoe isn tpnsetlkoashzauH bhienrsgeec neor.dw mSelmto ,ettenbo sdas sdei inek dizärjPu e.si eDi wVlgntraeu ehlta ides erba frü ide wrtsifctslhiheact uöLgns, dngaeeg sei edr iebeVb„rl dse bdrFseeai hcnit snnvlo.”li Die wedSkraett lenlsto cshi i„n znGäe erd ngleteiengheA nean.hemn” glaE, wsa mit emd bdraiFe s,hcgehee kennö edi dattS Weeesrit tchin hemr n.ienfnrzeai genänH dnu Wergün eiW wlil eid autwgelVrn imt emmri rigeenw salrnoPe aenumksom und lgetehiciizg hier begfaAnu efneiitzefr hanc Knerieirt edemonrr hbsfBierügutern rneüelfl, wie Wnogalgf alnAht DS(P) mgiäenßsn .srfaüehut Slotmsme wnoAttr: „irW reiegnk ads mit engHän dnu Wregün sbi 2070 („Ene”d sde htsseauhezctos)rlHekipsan ”i.nh eiD alVngteuwr ies mti iiierfzmqutlea sreloanP rehs utg .ftlesteglua eriBhcfhstttbelciawirs baeudtleeigs ngeollKe nbteei nhac reines gsfsfaunuA ggdeünen Rsoe„sern”uc. sDa ies cauh tim erd cmlaKafoimtsuhun cnseterhepnd ebchorane.pgs Es belibt adpnnsn.e
