1. Lokales
  2. Jülich

Die Aufarbeitung des Zweiten Weltkriegs im Kreis Düren

Der Zweite Weltkrieg im Kreis Düren : Ein Kriegsschauplatz, der noch längst nicht aufgearbeitet ist

Vor 75 Jahren hatten Jülich und Düren zwei schlimme Weltkriegsereignisse hinter sich gebracht. Die Aufarbeitung des Zweiten Weltkriegs spielt in der Region auch heute noch eine wichtige Rolle. Redakteur Guido Jansen sprach mit Professor Christoph Rass über den Kampf um die Deutungshoheit.

Vor 57 hnareJ rwena izew ihgearcts gsnresrteegeilWiseik ni edr gonRei i:erbvo ide tllcseacnhsrelleeAh mi nürweHtglad und asd oßegr noBdmrbtaeme erd ilaieetlrn kfuersLttiträeft ma 61. boereNv,m bei mde Düner nud üilcJh ftas vädsotgnill etsrztör duwe.rn

Loeeglassns ath red rKige eid Mhnescen mi reicekD eAnach, lüihJc dun Deünr erab rtes nEde Fe.buarr hcNo erimm cihtn lcnssobsheaeg its dsa uraebAtifne dre rin.igeeEss

oleLka araivrNte nrkkureerino tim nnuee shwhletnccsisafien ntns.Ekneesinr iMt Csohhtrpi R,sas roesoPfsr rfü ccGishteeh ndu iMhnfograscrisgontu an red Uin s,nOükrabc red siet Jnahre uz edn snrgniEiese eds intZewe rtleieskgW in edr oiReng ,forscth ath oiudG sJenna ebür den Kpfam um ied uhDneuoshigett n.recphosge

Was ftäll Iennh zu nde äpmeKfn im gwdtrlüHaen ?ein

a:Rss rDe ifBrgef hh„tlcaSc mi areüHnld“wgt tsi eni fBfrgie sua rde zeeNsicrhgk.ati edNnima tha 5/44941 nesedi eirBfgf etnuzbt. Für eid einemkarAr nsid dei mfpKäe mi anwtdlgHrüe eeni bAgfole von -avOtinsneoifneOeprf etkrsrertvä nniiDioves, eid cish eirmm rksäetr .grerleabnü tügdlrHwa„en“ tsi ni rde ieizsrekthcaNg chrdu ied bueuunshgBrtdsgnzcieeu lsa clh“detfachlS„ rgosa uz mniee lnnaFmrue udn ürf edi eniedGem andnbgmeeens oenwdgr.e Htuee derne wir rebü eid teiZ vno keoOtrb 1494 ibs rubraeF 4951 las edi „hSlathcc mi H“argwdt.ülne Aebr ads sit tztllcehi ieen ntkrsitK.uoon nenW usn asd tsueswb ist, släts shci edr ifreBfg eenvd.wenr Er astg ndna uach sweta über thplGstisicoecihk nud uersrulnrkiEntugn a.us sE ath baer 1494 neimse snisWse kinene neatetSgr bneeeg,g edr eien hc„ahctlS mi twrHdnaüge“l tnlgepa oder die päKemf tdro os nbtnena a.ht

Eien dre iesntutblg canetlSchh im niZweet eWtrlgkei – das wra zu nhreö dun zu elsne rnud um ned Jtragheas dse esnBnig der haecllteesAlhcnlers ma .2 erNmoebv 4941. sWa htnael Sei nov elsconh ae?ssuAgn

s:sRa nMa ssmu iseed seeiEsgnir in iemen mRaenh onenerni.d mI wneteZi kWirgeelt abg se auhc dei cahclhSt um r,Snaigtdal se bga sda nüecrkroV red entoR ermAe uaf ,rileBn se abg edi rengeBluga onv aLndigr.en saD lebha raJh im gldünwerHta rwa als sanGze eine ieghtiwc dsiEeop im teiZwne tiWrgel,ek aebr iwte daonv tfetnenr, edi tgreßö ored bestgitlu hStachcl ngeewes uz ns.ie iWr nümses neoemkgmw vno emd Geerinreen onv dtuugenBe brüe asd ieeMirnaxm ovn .ZlepOhanfer- ireKvreesgulst üsmsne stste serh tifneeifzerrd ctettaerhb wd,nere um rihe neelichietg tngeueBud dnu rineh nehgitenlice cehcrSken uz h.eertnsev Dsa ßtihe rgsbneiü inhtc, sdas nwgrie„e “fOper frü den einnleezn olSnadte girKe ruz rinee gneweir ecnrischhelkc Eurfngrah en.cmah rieKg dun etwGal nsdi sietuftz a.mrriuttdaeisen sE ghet ehvimrle m,ruad sad rrNavati isrcihkt ngnziefenua hneo es ufa red neEeb sed ebserEnl uz eiav.irtlnere

rüF ide irmrAkneae etihs sda asnred a.us

sas:R uAs derne icSht iwdr erd rwdHtgeülan ahnc edr Nrmoeidan ühclaitrn uz eiern rde örengerß Oeitnronepa dnu enei immcslhe r,rhfunEag dllrinages zmu Tiel auch tres ni red R,cüaukchs wnen nma sth,ie saw hnac dun hcan üreb dei tiZe ni ned Hrneüwdlagt sveittenir ,rdiw ndu huac rnu, nwne nam die mpeKfä twea ni aarofNrkid roed tIaneil w.bz im fikazPi i.egrinrto cloSeh irnezneslgsiiEee eheöngr stets in ied etewinre nhegnaäsemmuZ enntdgro.eei utvireeaSlp netrebiev hci.s

nA UiStikladeiamnMrä-e wird dre nHlürdtgwae mermi ncoh asl leBiepis dafrü zn,ugtte eiw mna enein Keirg nhcti thfür.

s:sRa J,a reab rov mlael itm uzBge fua ied lnhlaeelheetlAsccrs mi e.borevNm nWne mna ishc die pnOneerioat ilöchst ovn sVkescoan t,hcsnuaa lsa es um tr,egHnü uaeinKhl, auorGhß edro aSrtß ngig – das wra üfr edi enmkriArae ricseh auch sehr ,hrat eabr hcau e.gihrflecro asD agBe-itiilepvseN tbiebl eid rcn.hllsAaehlceetlse sE btgi im genltrdüwaH erba inndmseste rvei reerößg htpzu,aläSce eid heute sher ciuhcsedirnehlt chiewgtte .wrdeen Mna ussm eid pgnlfunaKenmahd im aüHlrtdgenw iew nie oisakM eaeznuzmtnemss dnu afdr ntchi urn eleabtriet tvaarerNi reeuopeidzr.nr Der oelpxmK rde llnhshseeltrcaAelce mu kaoVcssne, midShtc dnu coidmeemhsKtr iwdr trkas tzbinree,ceüh ärdhwen nraeed skteApe eehr htrnnge,uee die für sad äeirsnnVsdt sseied belnah jKgserrsheia ni rde ilefE brea erhs twhcgii isn.d Zu asft llaen eidsne nedrena ehäctSpznaul igtb se eirmm onch kuam trenihelodc ocgnFuhr.s

elehWc eenun neäAtsz tgbi s,e mu ide mKefäp im lwtHüagedrn uz v?sheeetrn

a:ssR Es bgit zmu ipseBiel enei unee Aynlsea vno hnJtoana immliZre, ewi ied ahimenrsakcei eAerm egeitlhinc irtateeegb ta,h edi rshe ndaenpsn .sti Dei hesTe t,is ssad anm in den punUSe-rpT siMfslroeg ehinesbcögn ,suestm wnen mna nnisee boJ sal muamneKord lbethnea lole.wt Ahu,c nenw es lhhcstce fl,ie rhtteeebicn die fefezriOi nvo red orFtn ahcn nhneti an eid nhöerhe tbSeä udn Ksemlnmodoantl,e sads mna anzg gtu aovnr ekmom dnu ctnhi erhm eilv zmu iSeg ef.elh Das tsi neei tsnnraiseeet ,pruS erd nma anngehhce o,tlels um uz ,ntveeserh rumaw ied rkaenermAi imemr retwie eEeintnhi ni essdie ietbeG ckscnhite, heon uz nr,bgeeüle asw nPla B isen ken.önt

ieD Kpäfem mi anlwtügedHr bhecsäfenigt tnchi run tkr.Hsiroie iSe inds hnca iew vor tvtakriat für ilria-iaFaMsnt dun erfnlie end dräenNboh üfr ritäiesmihlc eMh,tny ni nneed se um eefrTtapki nud dltemneuH teh.g onhetcaBbe Sie sda cahu an nareden u?erKishcztaleägnps

a:sRs In ediesr usgäunrpAg auf ukam ienem naedern tafhleS“.l„chdc dnuR um dne Hanrüdgltwe ibtg se erhe soahectegttbe nE,rmhkocema ni enedn nwieg idohfgiaegäl hbiGcdsheiretcls mmzmameneugztirse .eendrw uAf enewgni nrneade Selrnflhacechdt thbneoceba irw eine nR-eecrznS,aoeet ied end Ort dchur sad eengAln eeinerg ngSuet„lnle“ schdgtibeä udn niee so örcesrszehreti tigteiäkT ovn gärnebrbRu.a saD iGenelteg esnie selnhoc naggUms äerw n,ennvöto eni criertskhi dnu fnreefo lai,Dog ieb mde auf shlcewifmictsanseh uiveNa uetgmneraitr wrid nud tmi edm tOr cnkauhigds dnu mshuetba gganeemngu rid.w aDeib sit zum lpisiBee thgiwic: Ezieennl ruhnnEzegäl rdeo iceBhtre onv nzteeZeuig renfüd rwi ctnhi tim rirtiesso„hch atWihehr“ cwhlreevns.e ürF dei hciwehfnsachGcsstteiss dins soelch sSelueneitsbzsg eeQlu,ln ied nsu otf hmre rübe aVngeurtierb onv beErtmle asl reüb sad ctelgehieni eheGschen sa.eng

Whlece reFleh eoncebahbt Sei im ccRbkilük fau dne ierKg mi ndegüwH?ltra

:ssaR iEn ettnltaewkoGx wei erd rtdaüewHlng tssäl hics unr eeingebttte in dei hseGeihctc erd HhrNSs-fraetc ndu dse tnZiwee iWseltergke hent.seerv eDi cahhdomernesWtalst rtod isdn neekni dpor„Otef“ rfü ih„r V“kol e,ntoebgrs wie sad chno rmime eergn niteeizsrn ,wrdi nonrdse esi bhena ine rebevesshhcrreci tmSsye driee,titvg ads ieevl Mioiennll Toet uz tvewnretanor hta dnu sei – die oStednla – üfr innee srnbreehvehercci ehirreinVgtukscgn dun end uslaoocHt ni dne Tdo teckgicsh ah.t sE itgb ehard cuha azgn zälceutdisngrh nesdehUcteri echzwsin UryAm-S ndu r,hhcmWtae eid nctih lhcgei actgemh ndrewe efdn.rü

Wei icldeknhbe its eid se,Wie afu die im wlednüaHtgr ewtseeiil na dei eagreinteVghn eennirrt diw?r

sa:sR Es tis tchni rmhe os iew nfngaA der 02r0e0 Jra,eh als eid eiPiolz nreGppu bsi tehrni dei csielebhg nGzeer fvgrleot t,ah ide ni -effeWanSUonrSmnif- eeuentafrgt dni.s sE tis raeb nru niwege hJrea rhe, sads uaf nreie keediernfeG ma naMhmla red vohDnuiidW-nsniid in ssecaoknV egelchji sretcikih eiccathfsnhssilwe sonrcFugh zum ahmeT mit osesenpaurghc seesrosticihvnnii Kneeanrommt ahcdetb wnorde s.it Au,ch nnwe hcsi red tmxeree herect dRna ortd erhe üzkrcgegzueno ,hat utetedeb das i,chnt adss ethue im Ketxton sde trlHdeaüenwsg niek eitnhvseisiissocr tednneGguka emrh tiziroukmemn dirw. uhcA rov trO anbeh se t,imSnme edi isch med gntntlgsel,eeeen ocnh emrim ecsrw.h sAl ergüB,r sla rksitreHoi udn leihaeegrm nröheggeiAr dre eheBdwrnus epenmfid cih se idabe im negbriÜ sal kansö,lasd sdsa Soetlnad erd rBnsuedhew hnco bis vor rzekum ni fmnroUi an irnfdekeeenG an emnie leaknDm neoneglmteim nab,eh ads eienr nnsvePraiiidoz edr aWcrthhme eewimgtd tis.

iWe ihtes aus heIrr htiSc nie icerthgir mUgagn imt erd Ghseeictch orv Ort a?su

asR:s htg“ic„iR ßteih frü hmci rvo llaem ikrishtc im Snine riene sentngdäi Rfoenleix üebr eid rtA dnu e,esWi in edr rwi Vgehitrngneae in sccheihtGe .eezünrsebt uzaD rgetöh es trnil,hüca edabi zu fhnle,e eid Ar,tkuee ied shci vro Otr um teecicshGh mheün,eb zu grmueenit ndu uz negäbhief, mti dne mhaeT lfteieerktr nud hsiritck auf sfsteslihmeahnwicc uaeiNv hgez.meunu asD theiß üigsrneb achu, leE,rneb nurnfaEgreh dun ciesebnGtsuschhistwse vro rOt rsetn zu nehenm nud nneei agDiol adbrüer anneteuz.bi

saW drwnee Sie ?tun

s:aRs Wri ebahn ienen tnrAga ebim eafntaLscndvashbdr eRhidannl ts,eglelt mu eudngldnerge graenF der igneiestechhcErsig eabr auhc red ifahcelläcltoacghdrheoS und erd dsnkretiDuigai sed accSlheelfdths lsa eornrLt en.aunezhg irW nemsüs eid cac“Slth„h sberes shtevener dun iwr snemüs ads etcc“la„hhfldS sla nneie Gloetawtr bseers eineltvtrm. asD gthe nur ufa eluanGgrd wctsneiehsrflscaih strda.adSn egctiGzieihl olwnel rwi nnceMesh vro Ot,r dei ggZunäe zu ihGeschect nscehu, egobAten nacme,h an eid sie Ashusnlcs fniden eönk.nn Wri wnrdee so viel nbutSzas dun temnagenEg in essdie bhaVoern nnienreig,b dass nie pedrotkrviu alDgoi mit lanle ustdznae kmomen nk,na edi na eienr hstkrieinc tiuuabeAfrgn eerseniittrs sndi. aDs sllo ssrdibeneneo ahuc dei nrgseprveois rkteAue rov rOt knäs,tre von ennde se aj cuha igneie b!igt erW isdne in neaeegenhinrf nircioseiestinshv sclbrsGhietiecdnh anegengf ieenblb t,heöcm wird t,feteeslsnl adss ihsc enbe hcua seanrd ebrü hcehGciset nehsecpr ts.säl

ruWma tbgi es neei hänlcih rsbahtomceepil usrEntungulirknre ctinh rüf eid ieieggiretsrkeenWssl in den dSetänt rünDe nud Jcülih?

:asRs Frü reDnü ndu lchJüi slsät chsi chints ltneseahdHfe zle.eänrh brÜe ied egnrBmnfaibfoe igtb es run Hr,eertoBor-rhci sda insd izliev sGenh,hcecti eid vno omrßge iLed tegräpg ndis. Es tbgi chau keien olEreg,f dei ieb rde uZtsrgnreö erd dStta zreelti neorwd sni.d meAdruße lätss hics ied ötesnrZgur nov renDü nud iüJhlc cntih sua edm nttoeKx dse nseteudhc rAifgfsn- nud nkiVhtsguergreescni sshaeruelön, sedsne ogeFl eid anruedegorBbmin sdni. Dsa cehuteDs cRihe hta im ngibÜre mit nertfifuLfnga urz utrVeghnnic oneb:genn in nuerGaic 17,39 in 3199 in Wlnùei roed csr,aahWu räptse ni ndngaEl.

eiW älernerk iSe s,hci sasd nreDü dnu iüJlch uaf os easdithsrc eseiW edm odnrbeEd legcih cethamg eu?rdwn

:Rsas Dfüra encsnehi rim neei nazge Riehe von tokaenrF in inmee ßrögree mneguanasZmh cthwi:gi asd lZie erd iAeeitllrn tim red tprioaeOn neeQu, ide uRr uz eueürrenqb ndu dotr fBöknkpcerüe enzutrehinci, mu adncah edn ienRh uz crineh.ere eDi geofnfmnbieaBr arewn hncit lztzeut oireegnVburt rüf edn rmaosVhcr rde nonprBtd.puee cigehulZ reba sti cuah red cesrtaghitse psAket von B:unetduge edi iscysamhestte Zrgnsetuör edr ehnceutds tdeSt,ä iboew ied fffaSUwuetL- bie fnfgnTraeagi erhe fau teskiiwigchgre tunenhgrcinEi elitze – dun beaid rov elmla egWheotineb traf – äwhenrd ide chtsebiir etufwffaL ni hienr nrafhigfeaNtcn rctnmbebFlandemheäos ühhc.erfudtr iBe end gfnrfieAn auf dei dnebei äeSdtt nfgirfe eiebd septkeA i.aninnrede

Bie edr anrpiOteo nQeue ggni es md,aur sad rcünerokV dre SUo-nruBpeeptnd auf ide ruR mti tnanfifueLgrf zu heielcne.trr soAl arnew ide inruLfffgate tteashrick Nua.tr uarWm rwedun sie dnan onv edn tinerB geofgnl?e

:ssaR eiD fea-fftLUwSu arw cuah ni red tLfu. reIh äeVdebnr eahnb Agfnrfei fau tanhnfeor iZele eonfgegl, dei vno hecaAn asu egnhsee rvo üDnre dnu iJüclh e.angl iDe fefiungfaLrt am 1.6 vroeeNbm 9441 aenrw dnan ieen e,rogß noiretioredk epntirOao erd aArreinemk udn der Bnriet. inE Poemblr w,ar ssda edi ayendBrnesaholugsn edr eletinAlir sreh afhleotnsnhbac eraw.n Da cetrhie hmumtailcß shnco sad niWe,ss adss ühcliJ ndu enüDr ied erngßtö ätedSt uaf med eWg ni uinctRgh nehiR near,w mu sei las ieölcgmh riasresedWnndtets dun spgueorenntktunkogseVnr cu.auszeanhm uZemd arnwe ebeid eädtSt oehEnt,nuikknetsennapb üebr eid hcsi dei chmaWetrh bhschNuac rfftsceh.vea Eend 4194 wra ide üeiulnteefebhrgLt erd lnritelieA .dendrcük eiD inbmnoeterik tltuofLeftn tahten merone aätiaKtenpz nud ebahn deeis üebr dem leRdainhn eüedgbnlt über einme enenkli eGteib tsezgn.eiet Für rDne,ü ciJlüh redo rsngebieH ebedtetue dsa, ahtfeincvre stgga,e ssda ide tscknaehti Zeeil dre egthVinuncr ovn fharnoentn rusarueItrftnnk tim enmie atsichesetrgn zeoptKn dse msbmlrFndähnoaetbece zettesugm d.rnuwe oS nteraf rbnimesoeeiditneür aomdsemtbnBre ide tteädS iew ein ieirsreg Hamr.me