1. Lokales
  2. Jülich

Deutsch als Fremdsprache an der VHS Jülicher Land

Integrationskurs : Fünf Einwanderer verfolgen ein Ziel

Deutsch als Fremdsprache an der VHS Jülicher Land: Für 25 Teilnehmer begann im Mai die berufsbezogene Deutschförderung nach Berechtigung oder Verpflichtung der Arbeitsverwaltung.

„Du hsat so ileev eebn,L eiw Du aScepnhr “stpihcr,s etsgab nei siecshehchcst Sp.ichotrwr Vleie eelrernn emachneprsrFd usa inere ueaLn ,ueasrh um die ulaetttreWlir im igirlOan uz en,sel oerd mu dne enänsthc urnlualbasduAs beretwsus uz eee.ißnng Es tis ien eteellluirelknt ,uuxsL end amn sich gener n.tgnö Für hMcesn,en eid aaudrf nfofhe, ni nieme efdmner dnLa hri enebL rgilüechckl zu tgaensle,t reod rfü gdn,njiieee die izpcltlöh enfr edr etiamH benle ,ünsmes sit se pure tNk.tigwionede

N„cha dem eZtnzdggwnseasuure vom aunaJr 0052 sit dei Temhliena na nmeie otksaugennirtrsI ni(n-Oetirugser ndu kchpSau)srr Vruausogsetnz rüf enei raftduhaee lfutitnlussAnbeahaer rfü tdhcechitseuN mti ecnurzeheninud n“nkscusnesntethe,iD täerrlk liuadaC Ste,hotc tenieirL edr cVhhkssolcuehlo SVH() ülecrJih d.nLa esDeri rsKu tende cnah esntsmiga 070 scdtnntsteirneruhU mit ieenm ebsAcssulhtst eLn„be ni “tscDuaehdnl nud neire gfrüuPn uaf Sniearpvachu 1,B edr entitrd ovn cehss seaiuNutnevf 1(A, ,2A 1B, ,B2 ,1C .)C2 sAu„ rsneeru ahnurrEgf esswni r,iw sads ide tturgInirneoseaks mzu emtögßr ielT hcitn teuschb wrden,e iwel eid nceehsMn nrdflaaesnl nthci in tcuDlnsaedh ebebinl nerü,fd“ stga oSttech, imrev„hel loenwl sie ide reacphS rlkiicwh nnrrleee ndu rzeihu lela ekgenölchitiM hacp.“öesfsun

eiSt 2061 driw vom tdBmuanes rüf naitoiMrg dun hllgeciüFnt nture rde asesVutnurzog esien 1AbslschssBue- asd premgmarrLoh enoreuebBse„gzf dnpugrcDsesötuac“hrehrf UDF)(ÖE nteagbeon. Ncha 500 Usrnscderitunntthe nakn sesedi mti med ridtkPaä ufa cavriuSeapnh B2 ossnshaleecgb rneewd. n„I erd leRge gmhtörclie rde s,Kr-uB1 siacprhhlc end ltalgA in rde neune gebmugUn robellpmos uz tsmenire“, iweß ht,ocetS „hdco ürf edi rnnuigeliegEd ni nde smtakiberrAt reod ned ttciresehoneh Tlei niere lueencbirhf glsAunbdui tis sad oft uz i.ew“ng Dei ni end arenneggenv Jhenar ltiarve oehh huteurDflclaqo eib uefnrnPüg bidere pomLrgarmhere keärtrl csih für edi Hre-intLVieS vno tles.sb „sE rdwi gnere ag,gets dre chtetrUrin eord ide eeLhrr enesi hse,cclht ohcd sedie idns hcseir nihct ehertsclch wgneredo sal ni edn ernhaJ itm erein hrhöeen rooEeugtls“fq. Dre anAuuptggnsks red Tieemlerhn eis eeuht ein anedrer ogedew.nr iSe mmnoke huägfi asu hticn äcpunroeshei emsindgsuelB,synt isnd chnti etgpierrozdtunnh iectisnalh tbphiarsaeilte und smseün otf sda Eleetrb sretzu rebvreteain.

dEne aMi hta ürf 52 ilhenTemre asu 41 nieNnato red tseshce -uÖKEUsrFD na dre SHV iülcJh .fgngeanane ebstnAgert driw das atBfek-tZii2r mi bemreD.ez Die Szn-HtVoeeDn rVea Kskoa dun ueHtlm naelubeirK gaelenstt edn irnthcetr.U mA„ neEd dsiees susKer lesnotl edi eenTrelhmi olseprlomb itm emien rltesrcetMuaprh beür evhndireeces Temhen utkediierns e,“nknnö os osK,ka „ hitnc urn über dsa erWett, ersondn muz seeliBip achu üebr ned -iaKml oerd rnaSwkurdletut in rde gen.iR“o

Ffün nvo innhe wrid die intaeokdR im saurKrueflv lbeeetnig nud hzctnäus im breSptmee eid bis adhin eegennnown kerüidEnc rfg.enera üFr lael ghöter rde Wuhcsn hcna hsuaAusct mti ederann Mhcesnen ebenn rde serVebgesunr erihr ikeenSpncstarnhs uz dne wgcitniesht tnanErruweg an ned r.suK

euJnif iJa usa nihaC ertueidst yaohpnisikobN in Derndse udn eoetrimvpro ma consFgnuursrehmzt hliJcü FJ)Z.( Ich„ amk acnh htlundc,esaD eiwl das andL lesaciifcshwnths viel uz etnebi ahtet ndu hci edi tWel hesne llo“w,et tsag is.e acNh rde erntzlEtei fohtf esi teztj hrie mmki-Gatar dun fiitnnhrseetskcnS zu eesbesrrv.n

rüF hleSa hoMfle tedeen der ieKrg in eyirSn mi rahJ ,1027 als re imt sreine lieFami ncha hsnueltcDda .mka „cIh lbetie eemin tibAer las tVukerefireals ni musaaDk“,s äerlzth ,er wnen„ ihc sie heri aebnusü ,öetcmh msus ihc eeinm nnrehacktSnipess cohn seevrebr.“sn

Dei lneogoiG egariGo utroaTn lebte vro ugt enmie raJh ohcn ni nte.Ah Asu ebiLe zu ehrim nVloerebt dnu zur enuhtscde pSherca mka esi anch cüliJh. I„ch tmhcöe Duhctse os tgu iwe iemen phMsuecrreatt cbnrs“eee,hrh tetsegh sie hdlneä.lc

ydaeS adaSt uieedsttr aimrknftoI na rde viärniUstte in blKau dun reßliev fhagsnniaAt vro eienm r.aJh So enhclsl wei himlögc cöhtem er die nuPrfg-B2ü enhebets ndu hauc ned s-rCu1K ebn.ucesh

chestDu etkpfer renlne metöhc hcua henaS nnooav`OD usa r.Idnal 802„1 kbema nimee uFar lsa sfssnntahleceiirW ieenn higenrevirjä reatgVr ma J“Z,F eäzthrl r,e a„d mtessu ich hcod mtk“.niomem Wei in lnbiuD hötcme re hrie im neidmasvniirtat eceiBrh ae,ibretn odch düarf ngtal neis tducShuelshc hcno inthc .ngza