1. Lokales
  2. Jülich

Jülich: Den nackten Fallzahlen ein Gesicht gegeben

Kostenpflichtiger Inhalt: Jülich : Den nackten Fallzahlen ein Gesicht gegeben

„Frei sein! Wege aus häuslicher Gewalt“ ist der Jahresbericht 2012 des Vereins „Frauen helfen Frauen“ überschrieben, den die Beratungsstelle für Frauen und Mädchen vorgelegt hat. Darin sollen Leserinnen und Leser weniger mit Zahlen und Statistiken bombardiert werden, wichtiger ist es den Autorinnen, den von Gewalt betroffenen Frauen Raum zu geben, die hinter solchen Statistiken stehen.

duZem deruw esesid tuwmaheepSnhcrtk hl,gtäew ilwe 1220 sda os nnngeate ztsstceGgzluheawet ni WNR, dsa eid iinzePsoelietzä ieb rhälecshui Gtwlae nue eeelggrt ,ath hnez rehaJ tal erogwden sti.

saD tsGeez gotrs üf,rad sads enaurF hcna rebtlree eatlwG ni erhir wnegotenh beunUmgg lseenbas nrdeew, nhäwrde rde täTer nenie tenzghäengi sPrvlatweeiz lhtär,e der mu tirweee nezh aegT lätenrgrev enrewd ka.nn nehO ssad ide aFru eAzengi ggnee ehnir rPrtane atsntetre teüs,sm getlofr eieds hsaamctitou. maiDt stzte erd gezeesGbrte kearl inagSel für eid Ägchntu von wltaGe eeggn eaurFn ndu .dKrnie

mU edn evelin neynonam raneu,F dei hsci ihrtne ned nlhZae sde batersrehcshiJ e,ebvrnrge ine thciesG uz ne,gbe hta neei enoeftrfeB lla rnehi Mut emgoza,meemsmunnn um rehi heLnhebtcegeissc zu hreäl,enz dei bie lrlae altdäIdvtiniui hdco xicrehmpalse die csih iemrm rnellcesh dhreende erapSli crhiesuhäl Gteawl .rshicledt

reD xeTt lols ahuc dnrenea rnFuae Mut ehamcn ndu fnfognuH ,enbeg sihc hunisa sau rde lciuhesähn waGlte zu ebbeneg. Wre nde eflVrua eersid weihegebla„Gunz“t oglvrf,te knna hveltlicei ziäenstnehc, eiw eguehenru siecghwri es sit, schi saradu zu rbeineef. uZmde räghtew red etichrB bkcEiinl in edi ichlatlnläeg aIntehl ndu eitbAr der tgunleBsraelt.se

ahtierTmetis ewrnde sdine ichtn rnu ads ärtcenhsfeKg nov Btgruena und ennivtäroP, droesnn cahu eid ngÄtse mu den onrsdFttaeb der gthriEin.unc azFnnritie irdw ide enaBletstgurlse orihnehclmv rchdu ndLa udn seKr.i nnieE teeinerw sbsicrBoutkneetuzesshs ärgthwe dei daStt c,Jlüih ow „narueF enhfle aenFu“r na der tersßmrReöa 10 tilangseede ti.s

ieB edn ertaneungB sed Dhslhsuoeptaalp erd odHrstgezat sndta resied chsuussZ ibehltknacn auf edr epK,pi eduwr erba thelitlcz onch imaeln bis 0421 egvrät.nelr iWe es dnhcaa itre,hgewet htets in edn tr.neenS So nzutt asd tatermareneinBne sneie nkeapp Zite nnbee edr legniictnehe eirbtA, mu enspSoron und Spndegdeeenrl zu ,wbener um der lfnnzeliia hree nelwaecikg relanusgettsBel neie iepsteevrkP uz etenhr.la

iDe mrebWtmolree wrdi eseseibwseiipl bie finefetöclnh tnAikone hg,rüert tewa ebi edn egaMnenhdctä ni Jhliüc und en,Drü eiwos bie red nnrr.eaPvtbätseioi So abehn 1022 481 cnehMdä und egjnu aFuenr na den nanvtosniPotbrgeeneä moltmen.ngeei mI Jhar daovr eanrw es rsago 85.2

Da die gsarusleeltenBt frü das stegame itibsgeereK uisdgäztn i,st rneleietv sihc ide 261 nelinteninK ufa )af(ts alel Kmnnuemo, eowib eni nwcphtkSeru im rkNirosde let.gi oS sti dei aStdt ciüJhl itm ,135 noetPrz rerkla ezieSrin,ttpre logtfge nov Avnlheoedn 3,()0,1 rnDeü ,(9,)9 tzTi 8()8, nud ichLnin 08.,() uAs reacbhnbeant rneiesK enndaf rnmehimi ,31 rPtzneo edn gWe ruz Begetarun.elstsl

eBi edm mrkuepS,t ads rüf neie agtBneru äcihuhrscl rwa, eiidmennro rgeietnedrm Srlewbt,tes hhepissyc dnu ciyphecshs lweaGt, enuTngrn dun idSuenghc iswoe xeS und .aewGlt In rde titkSatsi isnd ma nertuen ndeE red alkSa ahuc wezi lFäel nov arhasiegwZnt als dasggBrtenrueün is.geeulattf

eiD Fteeagh,cbei rüf ide edi enerarnetBin zru egufnügrV t,sehne disn Pbroel-m ndu tinsoeineiKnsautr lhgcejeri rAt, ied sibetre änerewth sihäluche ,Gwleta eueitexsrilsa watleG mi e-sKdni ndu retarsanEcweelhn eoisw unsE.esrgönts rWe cish rüf ien xreElmap sed scberhaiJrhset 2012 von Fua„ern hlnefe Frne“ua riertnies,ets emög isch ordt fc,erbihli epr ilaM droe elToefn .mneeld iDe toaekKttndan dnis gotesendr gafhsüe.rut