Jülicher Gestaltungspläne: Den Marktplatz von hinten aufgezäumt

Ftsas anm edi riiKtk naeuzs,mm ist ise sauhrcdu hshca.r Es ebhüsa,rerc ssad de„i aprtuaatksetltgzlMgn lizehttlc ufa edi Frgae rde regeEurunn sde ,lsfaersPt esd eesmntUsz dre uäBem nud erd taIlotlaisnn nseei neeenndflästFo zuierertd ,r“iwd bhcnresie iUl anueaBshck las eetrrrVte rde ehefnsigßmrtnecaatS lenieK rnsratrrtüeRa,eu/Gßsß gnlaWgof lmHemo las zrndreVotsie esd eiVresn mitrknteadtSag lihüJc dun Dr. gRüidre bUrna omv drrenvreiFöe gnustFe ladlet.eiZ

teiMt ebvmoNer ehatnt ide nhcAaere alertatpdnS die nPläe rzu etsgalgtneNuu eds arstMke in erd onenesnngat pggeeknsnrupLu ,vrglettelos ,mHmloe bnaUr dun enaausBkhc shean erbhehle„ic “änelgM udn ieertnerga tmi einer aflühscireunh .muglehtlnenaS

War ibe der sagglUtnmteu sed arketsM ni dne e0981r Jrahen die rs„tö“Rmetad nei kie,gandLtee red helaibmßcg üfr F-rab udn wrllataiMeah a,rw simsrevt Hleomm ueeth eadqusäAt ürf ied -rnuogsFchs ndu sut.estdFntags

tihnesAcgs„ edr trauauhsAikstcbe ovn eiuenmtaBilara dnu näBeum, von seftcnheäG nud hznemeund chua erd ostemonGari swioe rtellweieimt uhac nov nfenäelrFdteonn ni dre atueslGtng ovn t,rnernOeks ebiltb edi soeHitir dsa eiengzi mornmluetrngfoePisi ni edr ruokreznnK erd Km,eunmno“ umenifrrleo Hmol,me abrUn nud hkcau.sanBe eWder nde tApkse der eihosctshirn tdtas,tFngusse ochn ned Aektzn als onmeedr usohrassdtFtcng enshe ise lrlnaidseg in dne nueaPlngn iedcauhsrne tchseirüktgbic. aD icheer es cuha tnih,c afu dme akMrt ssoaldeAnr iqlasanuPi lsa euStta itm dennoaresBtii zu tarenesiiln.l

eiB red irteoHis geth es dnna lnüarhcit hauc um ned Dusaemhklntzc. Zraw nhttäe dei rePnal wznseniich ied ugnregAn gr,fageeinfuf cgeihwti hieslckBnca – ewta vno erd nlenKie steaßRurr fua eid hieeorpkcPisrt – uz ngrhckcbiietües, imt red sllgntroVeu, ssad äuemB edn iBlck fua ied aFsdesa sed leAnt hesaasRut lleeter,snv tun sihc die reid evsertrneVtrriee irgsldlnea eewrti .hsecrw thsicrKi wtnberee ise erba acuh tucGi.hsdälrzesn

reW ned pzkltMrata annuesgeetlt llw,i sums cish ihtnc urn aeknGend über dei oFtinunk edsesi enznlinee zeltPas hcnae,m nnrdoes achu eegenbrü,l lhcewe eoRll der ahsllcoSzpst ünfgtik minnhenee llos.

eiD ilieezthc Denskarpzi swcniehz dre sgeetgnltNauu von lrptakMatz nud lzplchasostS etienssire udn die chno enhusdeates eribgrntÜaeub der hlnteamaDckubirzgnsese dun edr ednleefh adsesnlnfalGttgteuie üfr edi ndaItnntes riareentdses antelh oe,lHmm abnUr und suhaBaekcn frü ülkliucn.ghc

rDe renzltea Patzl red Stdta

ie„deB renäw raeb zguunrsoVsaet ürf enei aqdeäuta utnGetlsag erd ts,t“anednnI so ireh nlleiieghe nMgiu.en asD öknen hinct urn uz eiren ugMniacssth eds sksDmhltzencuae ührf,en snderno e„ebn hntci uz neeim gsenecehnlsso nemdaierusGktc mit eifiadkpetnIsozitlontian üfr ied rlücJihe rguveBeköln ndu imt hiseocrtsuitr ktv“titätAitr.a

nUd e:riewt Hier„ ridw asd dPfre nov tnhein gutfamäuez“. hmmIrnei hgee es um „eid agglemstutnU sed arezlnnet szetlaP nreuser tStda frü die tcesnähn 30 ibs 40 Jae.hr“ nnWe amn da uz emd asrundeczulsbsGhts kmoem, sdas rde tzPal ruonzggßFnäee ,iebble „stello amn reba rüeb ieen iotanenkulf fnuÖfng “rc,ehepsn usa erd mulsgetaeeeGltsnten tiaeuelzbn es.nei

neuGa ieesd aisonnnueFtyakls ni a3reD-n-lustlgD miensvsre eo,mHlm naUbr nud nku,acaeBsh hacu enwn rde taPlz ürf nurnatestnVegla etwetieg ndu eid edsnenhrpentec slgrueggirnnoestVune üfr nkhmatoWcre dun ftSetatdse eicherntgtie needwr oenlls.