1. Lokales
  2. Jülich
  3. Aldenhoven

Künstlerin auf Burg Engelsdorf: Mit Corona etwas Ruhe gewonnen

Künstlerin auf Burg Engelsdorf : Mit Corona etwas Ruhe gewonnen

Im Lockdown arbeitet die international tätige Künstlerin Maria Fernandez Ortiz an Entwürfen für neue Projekte. Um an ihren Auftragsarbeiten vor Ort arbeiten zu können, muss sie aber bald wieder fliegen.

sDa aCosvuirorn hat ide dhrvneAelone niKnüretsl Miaar reenzFand tiOrz geiwrenid zur htiginrec iZte f.fnteeorg Ionnesrf neei sechol sercnBuebgih mi smhuennamZga tim ereni newtelwite edimPane pteüaubrh zgussiäl sit. rbAe mi Gnaestzeg zu nieelv äiltgeSbtenssnd früchtte edi eltnaantinroi imt Gekepnojrßtor btsesefa rnMelia ndu eihdilurBan ewegn der eKsir noch inhct mu ireh nzEsxi.et ennD sda Vsrui tha rhi Zeti nnahgdlee.eit „Ich nakn rüf mcih lieelan an so eenvli Snahce etiber,n“a astg die ighe6-.äJr6 Ic„h inb imt so elievn wnfoürerVnet ,ehtbcfgsäit ihc etseck da eshr ieft in meneni nPreteojk nr“,id sgta edi F,rua dei orv büre 03 ahnJer itm miehr anMn uJna ide sgesraubrW im reAnneheodlv ttrOeisl gefdsorEnl tfkuega t.ah

edenrgofsrEl eecneedhiAishtbg

iDe thiiesgAheebcnde in Eneogrdlf,s ied sad urisV ncoh träervtks t,ha utztn rnaeFznde ti,rOz mu keetPjor eb.reouietvzrn „aD sind gienie ehrs rßoeg hcneSa dae.ib eiEn in ln,Kö enei in end gritVnineee taa.nSet hrMe aknn hic baer nhoc tnchi ,a“snge tlsirchde eid geübtgire C.ienlinh eiciShhßlcl ägeb se hocn ssKmnioienom bie ned ePtnnrra rvo r,tO eid inthc run beür ned rshsosuVc nsihncdeee,t dtima Fae­nrdzen ritOz imt edn nütewnErf ürf neeu roPteekj bnneengi nnk.a Dei smnmiKeooisn iendsecehnt ucah, ob das onehbrVa eäprst ni die Tat etgusmetz w.dir enbeN eensdi ssesVncrohü tble ide rriueasnhH fua gruB gneEsrfodl ztedier ovn herin srne.Reev cNoh gehe sda.

kjorePte rnduea hcsllne nie rhJa

nWne azFnneedr ztOir nov ßgenro onjkrePet r,cthisp nnda reted eis ovn ienme Jah,r dsa nie amTe onv bsi uz sshce nelrdMiitge rtbcuha ovn red eenstr kzeSzi ibs zru grtief rtlnlsieeanti .Kstnu 9012 grittefe sie silseebpieeisw eni isMoka usa rüeb 51, oiMnielln netSeni na, asd edn slsschbAu neeir von hir ofewntnener alekrPagan in aadaglM am eSe Gneherzate lsreted.atl sE awr ein sorßge, hcrösdepseefn reoj,Ptk ihm tgolef ein eweteisr in reI.sal udßrAeme tiabeter sie ni dre dAeroneenhvl dseeAhghbieicten an Perbno frü eeun n,aberF ide esi ni enhir ukennewrKts edernnwev illw.

ettJz tsi esi laos tmi uenen Etrnnfüwe rüf änhcilh rgoeß eingD bcgtefhäti.s Ic„h inedf eirh shre ivel .innIrstaopi cuAh bei apnrzggeeniSä crhud das Jhlcüire Ln,“da ätehlzr dFeaeznrn ziOrt. iSe ßewi rbae uahc, asw sei hcnit e.tidnf Ihc„ d,eken dass se rehi ibe snu uz inwge suKnt im hltefnenöcif Ramu .tgib ireH bitg es so liev noiotnanvI dun cho.ginoleTe Aerb ow tis edi K?su,“nt rftga eis ndu tnrmurtee edi p,tSaaerldtn tsKnu tmi unipl,nnaeze newn ien Sdbtdtlia enu tgeglnae rwi,d iew bmie renIegittner eHupgnndt,knasloz mti emd iclhüJ neue tznkAee thneaelr l.los

eiD Paesh dre aglPunn ndu iAbert in ntigcseAbdeeehhi aht gzan ugt zu den ekgBäsrnnehcnu ngewe eds ivauCrnsroo .egtasps mdreoztT sei es cw,thigi asds ise shic dlba iedrew weeebng .nnka ieEn digwoteenn iRese hacn tIailne zjett mi anuaJr esi tichn .lhmgciö mI rüajrhFh smesü sei rnndgied ewider anch liIe,nat ni ide SAU, hnca .lserIa Dsa tsngüje ekojrPt in eraslI bseeeslpweiisi ise cnho ithnc nsclgae.sobshe Den nefaarNhgc nvo ovr tO,r wnna sie nend eedemoiwrm,k tweontra sei ndan emmir: s„E ttznu ctsnh.i chI darf nhtic e.nris“e

Die äahCnkBngnooe-enucrrs eiens chua rgisw,ihce nnwe edi taeknleul tPerekjo noktrek de,wrne sola newn aus reeni ekSzzi nukerlSupt nud natelnIostanil rnd.ewe pEtrnxee frü ads grtnnAeife ovn Moenskai eäknm temis usa taIlnie cahn rolfe.Esndg cAhu rfü sda eiegfntrnA nov renkesF hoel sie nltaaeeiionrtn ntn.üUrtstzegu eiD sMh,cenen die sei ürf ireh eePtokjr sni Team lo,ht endfrü im eoMmnt nhict ri,nensae um mi eAeilrt auf guBr nsodleEgfr zu teiar.enb hucA das roPembl wdri csih r,eßnvöerrg je egräln dre konLowcd h.lätna

unieuaggrnr-BS sti auf Hatl

iznhGläc fua ide Ztie chna oConra cohrbvnese benah die heHusrearn sad weriete Serinaen dre Brug sau mde 1.1 .rreuJhantdh Stie 30 reanJh sintteriev sad araP enrenazFd tzOri in ied ugeSinr,an sdlmaa afggennaen imt dem inbefeAutra erd rntrsaurIktuf rüf ads ha.Wunsho Sedtiem rewdu trenu maedren das rTwubegölem ngiäwfadu tescegrih. Dsa etsgjnü rkjoPte its eid ngSeaiurn eds aPa,sl las sde a,esumR red rfhüer für pfänmgEe nud tfrKlrnueeftu ntgtuez w.duer isDnee irglenanoi rhkaeCatr llos rde aasPl eirwed .nhbae iDe zbusaSnt its get.crishe Der naunbeIasnu sla tOr für tenoKzre ndu selnsuulgAnet urht drziete ewgne red Pmeiead.n nEiilet„ghc lotnewl rwi onhsc im naegneegrnv hJra einieg nelVunnrsgaaett rihe enntfitdats ,le“anss tlchdseri erFzneand izOtr eid Penäl vro oCo.nar Dei Anteiber na dre rBug lsnleo tgehrneeei,w wenn red enAuahnmnszar-oaCutosd broevi ts.i