Dre 1.3 Mäzr tis edr Ileoatneriantn aTg red ihnnDcrgeestau – rshiehalccwnih, aidmt mna einse eatDn orv edn lphecisrezAnr in Sehhritiec t.rbgni rE sti ine uretg salA,ns mit emien eEtrIx-pTne über acpk,usB crnsieglsuaohSoeinkp erhteeipgsecr ,taeDn uz crps.eehn ivaDd a,Kpu hshrfrcesäütfGe esd ebniserHrge ieTseIDslseit-rnt ,tacTfIef rkläert mi tne,vIwrie iwe mna eisen aDnet igtcrhi rsihect udn wlehce rhleeF mbie Srpiehcne red tneDa oft gnbageen ewde.rn
raumW disn usBkcap os thc?wgii
viDda Kpua: Wir ebanh ni red tgunehei ietZ mrime rßeegör feGnrahe, ide ürf -DseEVyeStm ttennehse – esi se weeng drekftee Gärtee dreo efnnAgfir sua mde ntnetIre uchdr gtlaowuVssersecernslhüfs rode ineVr, edi unsere hRneerc und dHnasy ae.enlbfl rchuD eni Bucapk nkna mna eeins rwtlnlvoee Dtane rinhsce ndu im alFel iesen Falesl ahcu redwei estelhelnr. aHt nma ieeknn cukBp,a isnd ide Dntae rnidnichrlegwubie .ctsgöehl
ttreiffB das run emniFr odre etlnslo hacu ranesetpinovPr elßerigmgä Bpucska e?machn
:uapK irW henefmpel idtrgnlhuäczs mde,ej csBpuka zu m.nhaec bO dleiBr nvo erd i,zoHthce edr Gurtbe dse ei,Kdsn Failenreinfmei rdoe Uu,urrlnnarseebnenig bo eroteptotnpnCnuairsmäe doer red Vrak-e-erlEhiM – llsea drwi ilatdig .rpteesgceih eOhn ienne Bpkcau otdhr dre eurtslV eesdri engnnen.rEiur iEn olGißrte rde hMenncse ctdukr hsic kuam cnho onglaea ontalbFeo asu. Udn nwne nam öetcm,h sdas hacu rbüe ianeeGotennr die eKirnd iehr nhnulsfoEciotussg oedr icÄhenhsl sheen ne,önnk nsüems edies Denta fahrueadt rübvrgafe si.en
iWe gthwcii sti ide geihcnSur frü Fmrien?
:uaKp edeaGr eib Unnrnetheem idsn upsackB thnic hmre nuk.ndegeewz ohcD Bucakp sti ihcnt clighe pk.Bacu sE ssum vliunldiied eeni ieeaSgttr frü dne Knudne ltwtnkicee eedwnr. noSts hderno wiehdrrlugcnieienb cäeSn,dh sbi hni uz luAalznieestf für nterhmUe.enn nnDe ien kcuaBp na chsi tsi re,lwsto nnew se nicht cfrgrinsifhase its. iDe rSowafte nov aeHkcrn sti .eeltgiilnnt Sie krentne, adss eid eanDt umz lsiepBei uaf renie teernenx Fttlsepaet rgtechesi uew,dnr udn r,ttaew sbi ieeds osnslhagenesc di.rw tEsr nnad lhtcüevserssl ies edi netDa udn reend S.hcignuer nUd ndan zutnt auch asd gut gemintee Bcpaku .nhitcs
Wei fennioitrktu nned ein kuBpca in rinee amFr?i
a:Kpu deGear im nrFeecbriimeh lsolet nam eid tte-ri--gSa3e12 nn:ndeeaw riDe ieonpK erd aetnD ufa ziwe ideeserhnenvc ecleoneortcpiShhgein na eienr rntxeene ubtsllf.hrAsgaeweeun nI edn mniseet llFneä groflet inee ttmuieseaoiatr .ihcnurgeS Dsa ähgnt rmiem nvo rde teätsnlbSiii rde Deant b.a In mchenan Fnläel iretch eni gäthilecs ,pckaBu in nreaden lFäl,en aetw in klewntsna,aaRzneceithl emüsns tfesShtäczir anuedsugeknne itm ensrineedhvce ieenVnsro shgirceet needwr.
reauhBc hci las raPostevripn hauc enie ehlsco etieSgrta reod thrcie ,es inmee eantD an xnrreeet eleSlt uz n?rshice
Kp:ua hAcu hire susm amn ahcu,esn assd ads iigrceth Mteitl älhegtw w.dri iVlee aunerPdnkvti cßileensh zum ileeiBps dei sscelhsiak neexter pFtleattse an ndu raenlg odtr ieafnch hrei ateniDe su.a Danov trena iwr erimm idngnred .ab Dnne niee iezgien etnreex steptFetal annk .nselfuala eiS eitkrnonnuife iene gnlaetZi, rbae eregda nnwe man wieghcti eDnta büre neeni eläergnn aurZitme crpesineh l,liw sti ads enki it,tMel dsa ied Dtena iggilnrftsa arskmiw she.reipct Man lestol nie iflaseuselcsrha etmSsy deenn,vrew sda hßet,i sdsa anm dssnentmie zwei pslettentaF at.h Slelot ieen pltestFtea safeal,lnu ist edi ndeear pteFatltes asl nhSerguci rde iegchrnuS evnnhdo.ra nnaD aknn glehnciiet ihctn ermh eliv er.spnsaei
Aols msus hci ineme eDatn eirmm hsnhdciä auf iezw veheniersdec eaptttFslen pnrke?oei
K:pua Da btgi es isznehincw aeteatsiitmour owt,efSar eid cauh emd rndaranePvteiw cighnälugz .sit iSe hsrtiec ide taegmsne nDtae des hrecsRne knvliseui itymseeBebtsrs fua wize taveuenrb talt,psneetF dnu ebdei tpFntetsela siehcnr cihs tmiaatoslrotiulev neenadrinu.ter ältFl ieen usa, nsid eid nDeat ncoh uaf rde rnaedne. Der zuNter tah nimlea ned Iniltlaftasuaasdwnno rde Bc.upSefwrkaaot- Dacahn fäult laesl muraoi.itsatte rE aknn n,lseieentl ob ise ,lcitägh cn,lchitehwö dnhtsüicl dore imlnüitch crehsin l.los sDa tghän vmo isnüBdfer sed tesNurz a.b huAc neeni meinsrkwa tsnhictenzuirAv binnerg eedsi seSytem niisnzwhce tim.
eWi ndetif amn ieen elhosc Sfwaetr?o
Ku:ap Man nank tirhlücna eeleT-itIDssrint wei nsu peea.rcnhns breA se itgb ahcu hesetvnceedsri nbeteAri im eItrn.ten Da ostlel nam run rfauad eatcnh, ssda nma dei wtfeaserMrorrhtakfü m.itmn Desie takftre-oaSeweP inds wnenshizci im rerePsltgiih-t-säiVsunnesL utg uz r.etekfvnra
Ist nie kBcuap fua rnexetne Grneteä srebse als in red ?ulodC
uKap: erBess oedr seltchcher nkan man os tcinh aen.sg Es tsleol im esenbt llaF nei xMi asu ebmide .nsei anM cihsetr eseni teaDn fau med eteprcemsiyShs mti zewi etn,atplFste ndu von tord uas aclonmh ni der lo.duC reHi its se wchii,tg sasd edies tDena lrsülhseetvsc s,ndi denn snost aht tohcterihse jdree tteriD ineen fgZfiru fua eis. iBe eenri uldCo sums anm hisc voarb ine apra danenekG che.mna ocDh newn ads anlemi lripmneetiemt ,sit äluft es hgehnreucdd iasrtmiaote.ut
iWe tfo tellso man nneie uBapck onem?enhrv
K:uap sDa hägtn onv rde uzgnNtu red avptiern etDna b.a nneW ihc rnu lmaine im rhaJ menei krgeeuruenSlrät cea,mh dnna wüder ien crjiäehlhs cBaupk ec.rehin nWen hci ebra lhtgcäi egunednnÄr nhveo,rme dnna wedrü ich hiälcgt snehrc.i Es bgit uahc dei hliegkciöMt enies lrknenmitnelee pBcukas, dbaei tzhei die atSeowrf unr dei ängerntede eodr eun üetnfgznhiueg tDaen in edn B.okocp-auPl asD nkan anm adnn örtef nmaehc. nEnei lakbolcVpu erwüd hic eejd Wehoc n,aehmc orde mzu Blisipee nahc üfnf Vnseie.ron
nennKe eiS iltgeiehnc ned Wdlro Bpcuak ya?D sIt erd in der ecBnhra ?kbnneat
:apuK aJ, dre its .nnabtek Er tsi uas ihSct der eelEin-sestritVDD niee hösnec ehlte,eeniGg fau edi Wiicgeitkth nvo auskcpB dun vro llnea Dnineg ufa swirmaek Bckpsau nud geBanaSikutrc-pte insieh.zenuw riW ofhe,fn sdas eid ebreti sseMa aafurd akearsfmum dwir.
