1. Lokales
  2. Heinsberg

Hawaii-Sieg nach vielen Rückschlägen

Kostenpflichtiger Inhalt: Serie „In der weiten Welt“ : Hawaii-Sieg für Beate Görtz nach vielen Rückschlägen

Als Beate Görtz aus Doveren noch das Gymnasium in Hückelhoven besuchte, schickte ihre Sportlehrerin sie einmal auf die Laufbahn im Stadion. Es ging um Ausdauer. Wie viele Runden würde sie schaffen? Beate Görtz drehte eine Runde nach der anderen. Sie hörte einfach nicht auf zu laufen.

a„D heba cih tmkeg,re sdas cih ine anutrueedltaAs hb,ea“ gast ie.s berA sda laenTt wreud mdaasl icthn itweer rrfgdee.tö äeWr ies asamdl onhcs ni ned pstrioLsusgetn tsggneeiein,e hltelcieiv ürwde ise uehte in rieen iRhee itm naJ deorFon und Aenn Huga na.ngten

nDe ugnrSp in die leiezWttps aht Beeta ztörG treomtzd .ehgacffst eSi aht end mnoanIr fau Haiiwa ni dre eatsllserskA 50 sib 45 .nennoewg ettesitWilmreetl in ekliedrztteW.ro neFrood dnu ag,Hu eid ongreß tsaSr edessi S,trsop newagnen bie den osP.irf

eBaet öGrz,t 05 ea,hrJ ath im nuiirrh-sZtolakT snohc lvie l.tbeer 7200 shuppternce ise umz netesr lMa in sdeeni prikeDmfa eninih. Das rwa rfü rztöG salmad npn,eearsdn sal ornMahta zu ulf.ena eSi eettaerib thra udn sebertresev scih auhc kdna seine lnSeareitpsizra ersh ec.nhsll 9200 aeetttsr esi ni ,hRto ebi eimen hdcntseue linkahriTKst-ose,lar im chlenieg arhJ anwneg sei in öK.nl 0210 dnu 1210 olhte eis irhe erstne einedb -tlWMTie (in hrrei tss)lklAarees auf aawiiH. 1320 ibs 0127 hteta esi ieen ilezzrPofni. Das„ wraen eirv oemgeercghalerif a,J“ehr tasg s.ie ch„I raw ni edr toktelempn Wlte eestwgn.ru sE ist nei Tuarm, sad lasel ebrleen uz n“,nkeön stga Gztör. trzoT uaftSirs-toP arbetiete ise engsrbüi vlol in mihre oJb etewir.

sDsa es nun imeb Rnnene ufa Haiwai wreedi so ugt l,fie swuest teeaB törGz jeohcd aglne rag ncht.i eSi aetth arwz ine aapr eLeut am ktncraree,dnS ide esi mmire eiwdre tim rfInnoaieotmn resoe.vrgtn iSe mka asl echSset aus emd rseasW und neotnk chis dann na edn mmrurnteaStn hierr reennukKnitnrno ni der rsasktAleles rn.ioinreeet ihrcnsdhZuwce t“i„rre sie ucdhr eid Wüte.s eBi mtilereKo 40 sed eßedcibesnhnal ntahoMra röhte eis Gnnien„ßeade : ned i“ ei–fuaenZll! D„a etwuss :ich Ich eabh iZte.“ mA nEed tthea eis 45 uetnniM oprusrgnV fau rhie rstee fg.Vnreroeil

Acuh nwne tGzrö nlübgeree gna,wen iteblb edr anIornm hocd neei lwgitgeea e,„“Qäirleu bie der amn emirm ieedrw eenni Wge dnienf meüs,s ishc zu .meiertvino Da„s sti erd teubsloa ,nsinWhan aiawiH ist eni t“,sieB ebicrhtseb töGzr ned oMtshy anmnIro Haiiaw. D„seie eHitz arpaget mit emd niel.lniseA Da susm mna altenm sarkt ei“sn, sagt esi. eJd,re dre na der tetWefslsihrcmtea erd hieteLlnerntatngsatcerk eitenhml,e sei ni rde Lae,g die ,368 rloiemetK uz ci,shnmwem eid ,2801 lemeotriK Rda zu rfenha dnu 592,41 rimolKtee zu auefl.n niE ugste autRtesl zu cfafshne, ies nnda am dneE eabr rvo emlla pafchKos,e gtsa öt.zGr sE ise ehilhlcscßi eid WM, der ustoabel u,Hkenpöht ad towlenl aemnhc ratrteS iecnhfa uz veli.

ozrTt lla iherr Eloefgr ging se hjedoc ucah für tBeae Gtzrö inhtc meimr nru tsiel rabugef. Wile ise so säpt zmu liTartohn emmngeko ti,s ehba ies mrmei emtexr vlei ni ruzekr eZit icrernhee l.owlne nUd ise aht imerh röpreK eien Meegn g.ueutezmt Vrie netasiegnnzndLnra ni neemi ,rJha ewzi agnnLkeescrt ni zewi W.nehco neg„wnnradI ath mri nemi eKprrö ied Rtoe Katre e,egiz“tg agts i.es Merereh Ersuebrnümügdhc nud nderae gtVnzneureel rngteso rüf eien leängre usgwpZaa.nes Bis ies nvo odherOtnäp udn hoteehtysPnuaipre gh„ictir bdnhe“tale urwde und eiewrd nsi naTniigr eietgennis eok.ntn Im rJah 8201 hftseacf eis nand eibm anoInmr in yhVic, in nak,Firhrec dei loafnaiiQtiku üfr .Haiwai oAsl kenont esi schi ine ezgasn harJ fau endies tHökepnhu erboeiev.tnr ieS rsdoeetls edi nsutlBeag setaw dun eathcte esrbse uaf nierh eprK.rö tMi grolfE.

ateBe özGrt tleb tmeeltleiwri in .önKl rebA ise aht den uezBg zu herir taHemi ein r.lneoerv rIh zealsois dlUefm in dre tneal eaHimt sie rhi hers gh.wciti ieS rhaef muz iBilsepe uz fsseKan,enrleft .50 eantGersubgt udn uz irerh emFalii in Deo.ervn dUn rvo iwze erJahn ath ise hinre na,Mn red uas lönK mm,otk in neüvecHoklh e.teiagrthe

nWen eaBte Gzötr imt heirn neuenrFd sua helecnHükvo twuengers ,its dann nsdi sie miemr uhca mti der iotlnrperS eaetB tözrG ntswregue. tiM edr rTppuzaneg D„ie tomr“oeebrte-FB edr aRthmiere GK „All oegrn eene tHo“o tmcha eis mlaien im rJah abrlU.u nsorgMe um 6 Urh edrth ötGzr adnn eirmm irhe auf.ureLnd wtEa 12 oeeK,rtmli und memir eib miene ärkBce evr.boi ennD nnad nitrgb sie eid hnBrötce frü ads esegimamen ücktsrFhü .tmi

nEeni eriweetn H-atSawtarii rüf ads oenmekdm aJrh tha aeeBt özrGt cshi übregisn tnihc o.rvmemengon Sie rvtoeflg llakteu nei sdenrae i:leZ Es eis zrwa cnoh isncth in ktnnerceo ,hnecTür ebar das „ecRa orssca meiAcr“a düewr sie zneei.r ebaDi hletnda se csih um nie ulgdeaennans lta,rrneR das nvo ueSvk ärztü.sdl WOusfk s  ttseetetAedrreüU r eZil its e,s ide etkcSer vno waet 0005 molreKeti ni miene esentf ittmleiZi grzku.nluüzece

Dei ,agrFe „sWa eärw ,nnew?“ ath eBaet Görtz hics enüsibgr tmieunrt sstelb t.gelltse aWs weä,r nenw ies hfrü tfeöergrd erndwo wräe? neWn ies ühfr zum aroTthiln ngoeemkm wre?ä Wreä ise os iehcfroelrg gronewed ewi Jan eFonord und ennA uH„gAu as? hetugrei hicSt inb ihc metxer rkdb,ana assd es nthic so kngmmoee s“ti, agst ie.s sroPplireorft üendwr lnhcesl cehgholubjet dun ensie sagouen slhecnl iderew sen.gvrese eiD igköeereistdVenhmltinc isnee urn für die inewgen tarsS g.tu ndU amn sie etmerx ägahingb ovm ennegei Kreöp.r in„E c,Gklü sads se tncih os onkemgem ,s“ti astg eBtae ztGrö