1. Lokales
  2. Heinsberg

Mundart-Videofilm zum Plattdeutschen: Entschuldigung, was haben Sie gesagt?

Kostenpflichtiger Inhalt: Mundart-Videofilm zum Plattdeutschen : Entschuldigung, was haben Sie gesagt?

Sprache dient den Menschen zur Verständigung. Wenn jedoch im gleichen Lebensumfeld mit dem Plattdeutsch ein Teil der Alltagssprache nicht mehr verstanden wird, dann hapert es bei der Kommunikation. Der Heimatverein Schafhausen stellte nun sein Projekt zur Förderung der Mundart der Öffentlichkeit vor.

Dre erieVn fnda eeinn eeosrbnnde g:eW demnI re ensie attgnsunreaM-dnnrtualeV ufa ioeifldmeV nhteecfzuia dnu ide als aMaliter frü lSehucn, ecuoVskschhhllo nud teeenmiAlh uzr nuüggrefV etsllne rwened. urZ rotnVllgeus eds mti netamtlesLdi efrgtedeörn eorsktePj warne sPees,r h-cuSl dun loehkschrluloscetVhi wosie rtreVerte der mAlitenhee ni ied lhkhrzecleeaMw aee.lednngi

ir„W leetlsn hnIen sruen tueesnse jrteokP cuha im iiseeBn edr eibienttleg onterAu ,v“ro agb ide otenszeiVrd r.D lurUsa eniesGlsl edn Stsa.sctushr mDe Rrtoke a..D nud rrbeAeisestiktreli Tohe ovn nrlieBge bahe erd Vneeir dei nägidts etnsdgiee alZh erd dntrransrieestMineuet mit uz nke,anrevd zegreätn Ghfcäfshrseütre HfanossJ-e Heru.te mZu runadnstuudM-F ünrewd lcsiehätm eusAgabn red eihirhcStref os„O altPt“ edr eghmeneial reKinrnsgvieguie n,erhgeö edi rde eVneir nrombnmeüe ba.eh

Seti„ nrdu eziw nhreJa zechnien wri zdeum edi gtiärBee edr fttraunMndefre uaf Veodi “a,fu esgta uHe.rte iDe lssprfeoeoneil uVegrneiatbr raneedkv man mde lineietdsVmerig uleHtm .lparleL eiD afNgacreh dse eseLhrr .W rinhsecHi dre hcalsleueR ehrleknincG,ei aarMlite für eid vno him eerütgfh eShücrl GA zur rnfgeuVgü uz tnlsl,ee abhe dne sAansl ürf sda orkPtje neggee,b neotetb eeHu.rt iDe Iede uzr Pntkuroodi ereni ele,aiirM-amalsVgmuntod ebi dme dei im teeanusttcPhdl nhenrecpoegs eetxT tim huecndecthosh lenUtrtinet gatstttauese dun imt egeeilBttxten gntzräe denur,w sei dhruc eid zetnmaFnilit insee mstcceaHkseih rerdföteg udn ithöcgmler .donwre

sWa e,lgtof raw ieen geengnelu saormnineDtot tuamalrhensert ndu eeherhrrcli dnnneugwA des ea.lthdcttsePnu Ob ni eRomimfr doer las taasvPor,gror bo vrmuoohll redo tmi eertmns unHritn,dger fto awr side achu ien hrccgceslihhiet iücRklbck ni dei Lsteeewnlb dre henenscM ovr nneegii ehtn.ezraJnh Dei rnSegueut der auAlwsh red eodiVs und ied füVoguhnrr war ämgaiewfrßtso fahicne zu .iwteenlgäb sZsunzoiatf wie die Txeet und niwseieH auf uxdkLeslea-tahtiPtc sidn nsobee zu fdnei.n be„eNn emd tipiesnvo cNhrigleesda esd Sh-ac und Heustauhekencbdim sed rseKise ni nde uhuGdnecnrls ibn ich imr h,ceisr sdas auhc ieesd sudmimnelogaV end einecglh rselgwEfgo in dne hlSencu eheng w“i,dr tboeent rde edKtlzueetnrrnu udn eerVHi-StL esd esKiers ,beesrngHi nfao-esJrzF a.nnDashml

Er e,evscethrir ssda das maTeh dun ied nllVdoktooikeei im sätncneh saemrhparJogrm erd HVS irehn algedisrechN fdinne wee.drn Achu rüf dsa nAmitleeh ni ceLki eis edr niaztsE red veeirotäVgrod ien nn,ewGi tbgntseetiä lnePaui Hprpoanumnse las ndVerszoeti edr betiHimraes udn aMatrni uaLmen omv alnoeSzi Dintes esd H.iesem Der rbeErw edr ednlekoioikVtol tsi shwool ufa DC iew auch ufa ckU-BStSi zum riePs vno tahc ruoE öh.ligcm asD äcnesth dtufrnnretMfae muz aTehm „inZt Msteea no dr egWnanmg“e enifdt ma oiwtt,chM 6. v,erNmeob um 91 Uhr ni der Mezwekehclhalr ni suncheShaaf att.st