1. Lokales
  2. Heinsberg

„Spitze im Westen“: Elteba vereint Tradition und Innovation

Kostenpflichtiger Inhalt: „Spitze im Westen“ : Elteba vereint Tradition und Innovation

„Von A wie Automobilindustrie bis Z wie Zentrifuge“ – das Unternehmen Elteba „haucht Maschinen Leben ein“. Ein Besuch beim traditionsreichen Familienunternehmen in Dremmen.

nI erd 5010 edaaQutertmr ßognre unooslkaehlPtrdi ni eDmrnme hentes ufa lnneag ecnshmal nTescih hcleeti .hkästScrhnelac eiS esehn fua ned ntsree iBlkc lela esdnar .uas rbeA sie enbah odch riatlve evli i.eesammgn Das tsi erein der ehbeuwtcpneAtssirkr biem nnemnUetreh e,btlEa dsa uaf den hrecBie red cesttecelkhieonnhr entruotiiaksitcuhgAesnm elapzeitissri i.ts

iDe velien kchrse,ahätlcSn ied wrdeignei ge,lhic abre odhc ansrde i,nds wenrde in enrei fllbniexe riSee tteigegr.f saD hteiß, dsas mimer rdeiwe gechlie ooKnptneenm tibeuagne e,nedwr ide cchnakhsteSärl am nEed brae dcho rleieueidncshhtc nAfendgrunoer lürenlfe üs.msen iW„r eknnnö ucdhr neei ngee reagnhzuVn nvo rgngieneiEn und oturniodkP etatktrvai Lnsgneueit dnu ePresi neb“e,it asgt rrebehGfhc-Eäültsfteas Godui anaheRrdt rbüe edi elbiexfl igfStenneueigrr snseei Unneher.tmsen

Das its dlielgrnsa nur nei eliT erd ierbAt nov E.tlaeb sDa mUtrnheenne neeideb ndnueK aus dne iBeehnrce „A iew dinAbuieottmsrliou sib Z wei r,tZeguin“fe sgta Raae.dhtrn rE imuflortre se os: irW„ ehcnhau ceshiannM neeLb e“.in sDa esi cvltieihle ein winge rgb„oere ,azüenb se atgs rehs liev übdarre ,aus aws riw a“,hecmn agst tnhRr.daae negienrIu,e khTicreen dnu ntMrueeo von lbaEte orsgen dfra,ü sads cish hannecMis eneebgw – und rawz gneau so, wie ies se lo.nlse

eDi Gictshheec von eEblat gtnbein im rhaJ .9619 iDe ermdkHueeasrwnehnntr erlbtA Jaenns ndu osrtH aranRhted edgeünrnt neebn henir saknlsecish aelbGnotinrebiuteätdbsianeel ied iFmar Eelat,b ide uänhctzs aeslhscßciihlu rfü lfntzoGafs dun esprtä okzA eterbi.at Im feuaL red reaJh stellt ihcs ealtbE raeb mremi rrbeeit fa.u ätZchuns mi icrBhee oneueFnhgdeb,ißzun eäprts ni erd mktesnihnuAuigstaoicert rfü ngäa.Knrella utee„H ist nei orrßge lieT rneurse retAib, ied ekltenhicorEtk frü nde ntdeheusc abScnehrsodenminua zu “,ncmhea asgt uiGod Rtde,raanh red sad neemntUhnre sgemeiamn imt rhCpithso i,Ssep dem nlekE ovn Godün-Cerr etAlbr enn,sJa eeti.tl

Dei uWrnelz esd ennrehntemsU mi aHdewrkn dnis rüf sine nnliedvsetsätsrSb eheut cnho .rgänpde i„rW hnemen edi alten Tnngduee eds adknsHewr ehrs ,s“trne tgas drRaanh.et biDae gehe es mu eetnmrueir,T älitQ,uat gissuräiteelkZv dun ibxtäil.tleFi gilhteiziceG etnsez ndethraRa dnu iSesp meimr irweed muIleps üfr ivna.onotIn ieS es nhocs ittMe erd 90er Jaehr cdruh inee IZg-iOeztrruiefSin rdeo zetutlz cudrh ide mehnlaeiT an eenmi vom uBnd tegdrreföne utoroc.spFnesrhgjk aEeltb erttgif theeu eslsesiwpbeeii hcua Aeaglnn frü ned uescsinhrs udn edn t.-akMrSU Dnka epeecnnehdrrts uriiiZfneetgrnez dafr sad nrUenhtmeen ide ehcsärsuellni Ptplferüekta eebnvre.g

raGdee ilwe talbeE eheut os birte tfgltaeesul ,ist tsi se gnsibal gut hrcud eid r-KosoaireCn okemgnem. aDs abhe mde ehennUmtenr hauc nchso rvo der ieKsr neei isgeswe iSehhtirec gb,ceahrt leiw se tnihc von hWol dnu eWhe rinee enennleiz nBhacer ghnt.abä „mI netzlte arhJ banhe vilee rruesne eeKglno,l edi resvrtätk mi ooeibriAhtemclbu orde im kusbhiaemcragnWneuez ägtti ,nisd Pmelboer nebe,“okmm atsg rahtRda.ne hSocle mbePoerl abg es für Eabetl nich.t Frü ied ieetarbrMit lsifneetusbe die -noPeoCdmraiaen reeh ide äbeAulf rrhei breti.A niE eßröregr lieT wcesteelh tewa isn o.fmieefcHo ndU man ingg dzau bü,re glnna,Ae dei nwodgeri fua rde Wlte snehet, rdeikt sau erHsngbei ni rbteeBi uz emhenn. Dsa uwieedmr netknö huac nei oelMld ürf ide ufnZutk s,nei um tweei ieseRn glifüüserbs uz .anmehc

Heuet aeetrnbi bie lteaEb dnur 001 rri.aMtteebi uatrrneD sndi 92 iue,eneIrgn 55 itertMbaeir in red nkdioruoPt ndu 41 cftieBsghteä ni der er,tVwgnaul im hänmcinfseaukn eBehric und ni der sigLoi.kt naertDur inds etuakll auhc 19 bdAsduleu.einz „irW unt ehsr eliv rfü rsenuen uh,c“hNwsca satg a.detahrnR Dsa eUrnnheetnm rkoieeoprt leeibepssesiwi tmi cun,hSel mu hüfr ni oKatntk uz nelcigmöh eerrBbnew zu o.mkenm

tMi dme eNuabu in nDmeemr aht Ebetla orv igeinen nJhear tnhic unr für eni tuseg rAbstiumldeef frü seien tMeiatrbrie g,etsrog nersdon hacu ine saklre seetnniknB zum tnradotS eegnrsiHb geegbbean. eDi uTere zu biHersgen gieel eenirtseis na rde lrignonaee denhVutrnebei der ehCsf eiSsp ndu aed.nraRth bAre uhac adn,ra dssa edi nRgoie dhco eniegsi zu beinet uz aeh.b dZuem ise anm hsllnce in ö,nKl üeflrD,ssod ctMarahsti odre sü.Blesr

hcuA ennw laetEb hlifstarcwhcti so tgu ucdrh edi rieKs ommnkege tsi, elibbt se cohd krtas giangbhä nov knawcedsnenh äerMtnk. slaehbD meiet rode ufake ads entnhrenUme ürf greßo tgreAufä mrime ediwer kitsgzirrfu äcehlF .an „rWi nnönke eitigechnl blaeülr epd.oruerniz Wri enbah chsno ni eimen tleedeneesrnh ousaAhut nud csnoh aielnm in inmee rbukdäermeGa-ueStp tzdorpr“ue,i gast Rnhaart.ed So hatte sda nhUneremetn ied lkPohofsuäectdrin istzweeie itrseeb ufa 0300 taamruQetrde dpevlep.ort hcuA in seired nihHctsi szett tEebla auf tFlxi.liibtäe